Ergänzende Regeln Für Die Montage Von Schienen Für Arbeiten Am Hängenden Seil; Platzierung Des Hinweisschilds; Lebensdauer, Inbetriebnahme, Jährliche Inspektionen Und Wartung; Lebensdauer - Tractel travrail Manual De Instalación, Utilización Y Mantenimiento

6.8. Ergänzende Regeln für die Montage
von Schienen für Arbeiten am
hängenden Seil
WICHTIG: Damit die Schiene bei Verwendung am
hängenden Seil eine ausreichende Steifigkeit beibehält,
sind maximal alle 3 m Stützen vorzusehen. Um die
ordnungsgemäße Funktion des Läufers für Arbeiten am
hängenden Seil zu gewährleisten, muss die Schiene an
der Wand montiert werden.
GEFAHR: Der Läufer für Arbeiten am hängenden
Seil ist keine Fallschutzanschlageinrichtung. Der
Einsatz in Kombination mit einem Läufer/Fangwagen
zur Absturzsicherung ist erforderlich.
An der Schiene ist ein Drucktaster vorgesehen, um die
Bewegung des Läufers zu blockieren und so die Arbeit
der Techniker am Seil zu erleichtern.

6.9. Platzierung des Hinweisschilds

Das Hinweisschild kann mit selbstschneidenden
Schrauben oder Nieten befestigt werden.
Das Hinweisschild muss
Zugangspunkt zur Schiene platziert werden. Eine
Aufbauzeichnung der Installation oder der Schienen
kann am Hinweisschild ebenfalls vorgesehen werden.
Das Hinweisschild liefert
vor dem Zugriff auf einen gesicherten Bereich,
beispielsweise die vorgeschriebene Höchstanzahl an
Bedienern pro Schiene, das Datum der letzten Prüfung
und die empfohlene persönliche Schutzausrüstung.
WICHTIG: Das Hinweisschild muss an der Schiene
platziert werden. Wenn kein Hinweisschild an der
Schiene vorhanden ist, darf die Schiene nicht verwendet
werden. Das Hinweisschild muss den Anforderungen
an die Kennzeichnung der EN 365 entsprechen und an
der Anschlageinrichtung platziert werden.
Auf dem Hinweisschild müssen folgende Informationen
angegeben werden:
• Name des Herstellers (Tractel
• Ein Hinweis auf die Pflicht des Bedieners, vor dem
Gebrauch das Handbuch zu lesen.
• Schienenmodell: travrail.
• Modellnummer der Ausrüstung sowie einschlägige
Norm samt Veröffentlichungsdatum: EN 795-D 2012
und TS 16415:2013.
• Maximale Anzahl der Bediener (3 Personen mit
einem Höchstgewicht von je 100 kg).
• Das Datum der Inbetriebnahme.
• Das Datum der letzten Prüfung.
• Der Name des Monteurs.
ausgefüllt und am
wichtige Informationen
).
®
Als Empfehlung anzugeben:
• Länge der Schiene.
HINWEIS: Die Verformung bei Absturz muss für
Schienen nicht angegeben werden.
Für jedes Schienenbauteil sind ferner folgende
Informationen anzugeben:
• Name des Herstellers (Tractel
• Bauteil-Referenz.
• Losnummer des Bauteils.
• Referenznorm.
• Ein Piktogramm: „Bitte vor Gebrauch das Handbuch
lesen".
7. Lebensdauer, Inbetriebnahme,
jährliche Inspektionen und Wartung

7.1. Lebensdauer

Die textilen PSAgA-Produkte
wie Auffanggurte, Verbindungsmittel,
Falldämpfer, die mechanischen
von TRACTEL wie stopcable™ und stopfor™, die
®
Höhensicherungsgeräte mit automatischer Aufwicklung
blocfor™, die Laufsicherungen und Ankerpunkte oder-
systeme können ohne Einschränkungen ab ihrem
Herstellungsdatum unter folgenden Voraussetzungen
eingesetzt und genutzt werden:
• Der Einsatz erfolgt bestimmungsgemäß entsprechend
den Gebrauchsanweisungen im Handbuch.
• Eine turnusmäßige Prüfung erfolgt, die mindestens
einmal jährlich von einer dazu befähigten Person
durchzuführen ist. Am Ende dieser turnusmäßigen
Prüfung muss die PSAgA schriftlich für geeignet erklärt
werden, um wieder in Betrieb genommen zu werden.
• Die im Handbuch genannten Verfahrensweisen für
Lagerung und Transport werden streng eingehalten.

7.2. Inbetriebnahme

Das „Installationsschema und Identifikations-
formular" in Abschnitt 13 muss vom Monteur der
travrail-Schiene nach der Montage ausgefüllt werden.
Im Rahmen der Inbetriebnahme der travrail-
Schiene muss die nachfolgende Prüfliste abgearbeitet
werden. Eine Nichterfüllung der jeweils zu prüfenden
Punkte ist zu vermerken.
).
®
von TRACTEL
®
Seile und
PSAgA-Produkte
35
DE