Diretrizes Principais - Tractel travrail Manual De Instalación, Utilización Y Mantenimiento

Índice
1. Diretrizes principais ............................................... 77
2. Definições e símbolos ........................................... 78
2.1. Definições ..................................................... 78
2.2. Símbolos ...................................................... 79
3. Descrição do produto ............................................ 79
4. Componentes principais ........................................ 79
5. Estudos preliminares ............................................. 80
6. Instalação .............................................................. 80
6.1. Principais diretrizes de montagem................ 81
6.2. Montagem dos suportes de calha ................ 81
6.3. Fixar a calha de ligação ................................ 81
6.4. Extremidades de batente .............................. 82
6.5. Fixação da entrada - saída intermediária ..... 82
6.6. Corte da Calha.............................................. 82
6.7. Fixação de peças de canto ........................... 82
6.8. Regras complementares para instalação
de calhas para trabalhos suspensos .......... 82
6.9. Posicionamento da placa de sinalização ...... 82
7. Vida útil, autorização, inspeções anuais e
manutenção ......................................................... 83
7.1. Vida útil ......................................................... 83
7.2. Autorização ................................................... 83
7.3. Manutenção .................................................. 83
7.4. Inspeção anual ............................................. 84
8. Restrições de utilização......................................... 84
9. Regulamentos e normas ....................................... 85
10. Transporte e armazenamento ............................. 85
11. Descarte e proteção ambiental ............................ 85
12. Marcações ........................................................... 86
13. Esquema de instalação e formulário de ID.......... 87

1. Diretrizes principais

1. As calhas travrail são concebidas para controlar
riscos graves de queda de pessoas. Antes de
utilizar o produto, é imprescindível, para utilização
segura do equipamento e a sua eficiência, que
o supervisor e o operador leiam e entendam as
informações deste manual fornecido pela Tractel
Este manual deve ser mantido à disposição de
todos os operadores. Podem ser fornecidas cópias
adicionais pela Tractel
2. Este manual deve ser entregue ao operador
da calha e mantido à disposição de qualquer
operador e instalador. Podem ser fornecidas cópias
adicionais pela Tractel
3. Utilizar uma calha travrail requer que também utilize
e ligue o equipamento de proteção individual (EPI)
antiqueda, incluindo, para cada operador, pelo
menos um arnês antiqueda completo e recursos
para conexão e ligação. Este conjunto deve constituir
um sistema para impedir ou parar qualquer queda de
altura em condições que cumpram os regulamentos
e normas de segurança aplicáveis.
4. Se a calha for destinada a proteger contra a queda
de um operador, o operador deve utilizar um
sistema antiqueda que esteja em conformidade
com a norma EN 363. Este sistema deve garantir
um esforço antiqueda inferior a 6 kN. Se a calha
for destinada exclusivamente a limitar o movimento
do operador fora das áreas de risco de queda, o
operador pode ligar-se com a utilização de uma
linga de segurança sem sistema antiqueda em
conformidade com a norma EN 363. Neste caso, a
calha será descrita como "acesso restrito".
5. A placa de informações (ver a secção 6.9), que deve
ser afixada por lei, deve ser mantida totalmente
legível durante toda a vida útil da calha. Podem ser
fornecidas cópias adicionais pela Tractel
pedido.
6. Cada operador que deva utilizar uma calha travrail
deve atender aos pré-requisitos de aptidão física
e profissional para trabalhar em altura. Em caso
de dúvida, consultar o seu médico ou o médico
do trabalho. Os operadores devem ter recebido
formação teórica prévia adequada e prática em
condições livres de risco, com a utilização do EPI
de acordo com os requisitos de segurança. Esta
formação deve incluir informações abrangentes
nos capítulos deste manual relacionados com a
utilização deste dispositivo. É proibida a utilização
a mulheres grávidas.
7. Como cada sistema de calha constitui um caso
específico, qualquer instalação de uma calha
travrail deve ser precedida de um estudo técnico
específico, a ser realizado pelo engenheiro,
incluindo os cálculos necessários com base nas
especificações e neste manual. Este estudo deve
mediante pedido.
®
mediante pedido.
®
mediante
®
.
®
PT
77