Publicidad
FR
INSTRUCTIONS
ATTENTION !
8 ANS. A UTILISER SOUS LA SURVEILLANCE D'UN ADULTE. CONTIENT DES
PRODUITS CHIMIQUES QUI PRESENTENT UN DANGER POUR LA SANTE. LIRE
LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION, S'Y CONFORMER ET LES GARDER
COMME REFERENCE. EVITER TOUT CONTACT DES PRODUITS AVEC LE CORPS,
NOTAMMENT LA BOUCHE ET LES YEUX. ELOIGNER LES JEUNES ENFANTS ET
LES ANIMAUX DE LA ZONE OU SONT REALISEES LES EXPERIENCES. METTRE LE
COFFRET D'EXPERIENCES HORS DE PORTEE DES ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS.
L'EQUIPEMENT DE PROTECTION DES YEUX POUR LES ADULTES SURVEILLANTS
N'EST PAS INCLUS.
NUMEROS DE TELEPHONE
POMPIERS: _______________________ / MEDECIN: _______________________ / HÔPITAL : _______________________
L'élimination des substances et préparations se fera suivant la législation du pays de vente.
Information premiers secours • En cas de contact avec les yeux : laver abondamment à l'eau en maintenant les
yeux ouverts si nécessaire. Consulter immédiatement un médecin. • En cas d'ingestion : rincer la bouche abondamment
avec de l'eau, boire de l'eau fraîche. Ne pas faire vomir. Consulter immédiatement un médecin. • En cas d'inhalation :
transporter la personne à l'extérieur. • En cas de contact avec la peau et de brûlure : laver abondamment à l'eau la zone
touchée pendant au moins 10 min. • En cas de doute, consulter un médecin sans délai. Emporter le produit chimique et
son récipient. • En cas de blessure, toujours consulter un médecin. Note : les informations relatives aux premiers secours
peuvent également être consultées dans les instructions relatives à la conduite des expériences
Conseils de surveillance par des adultes
Lire et observer ces instructions, les règles de sécurité
et les informations relatives aux premiers secours, et les
garder comme référence.
L'utilisation incorrecte des produits chimiques peut
engendrer des blessures et nuire à la santé. Réaliser
uniquement les expériences décrites dans les instructions.
Ce coffret d'expériences est à utiliser uniquement par des
enfants de plus de 8 ans.
Compte tenu de très grandes variations des capacités des
enfants, même au sein d'un groupe d'âge, il convient que
les adultes surveillants apprécient avec sagesse quelles
sont les expériences appropriées et sans risque pour les
enfants. Il convient que les instructions permettent aux
adultes surveillants d'évaluer chacune des expériences
afin de pouvoir déterminer son adéquation à un enfant
particulier.
Il convient que l'adulte surveillant s'entretienne des
avertissements et des informations de sécurité avec l'enfant
ou les enfants avant de commencer les expériences. Il
convient d'accorder une attention particulière à la sécurité
lors de la manipulation d'acides, d'alcalis et de liquides
inflammables.
Il convient que la zone où sont réalisées les expériences
soit sans obstacles et ne soit pas située près d'une
réserve de denrées alimentaires. Il convient qu'elle soit
bien éclairée et aérée, et à proximité d'une adduction
d'eau. Il convient d'utiliser une table solide dont la surface
est résistante à la chaleur.
NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE
CENTRE ANTI-POISON: _______________________
Règles de sécurité
Lire ces instructions avant utilisation, s'y conformer et les
garder comme référence.
Éloigner les jeunes enfants, les animaux et les personnes
sans équipement de protection des yeux de la zone où
sont réalisées les expériences.
Toujours porter un équipement de protection des yeux.
Ranger ce coffret d'expériences hors de portée des
enfants de moins de 8 ans.
Nettoyer la totalité du matériel après utilisation
S'assurer que tous les récipients sont hermétiquement
fermés et convenablement stockés après utilisation.
S'assurer que tous les récipients vides sont correctement
éliminés.
Se laver les mains une fois les expériences terminées.
Ne pas utiliser d'autre matériel que celui fourni avec le
coffret ou recommandé dans la notice d'utilisation.
Ne pas manger ou boire dans la zone où sont réalisées
les expériences.
Eviter tout contact des produits chimiques avec les yeux
ou la bouche.
Ne pas remettre les denrées alimentaires dans leur
récipient d'origine. Les jeter immédiatement.
Fabricant : Buki France
22 rue du 33eme Mobiles - 72000 Le Mans - FRANCE
Téléphone: +33 1 46 65 09 92 - daniellevy@bezeqint.net
4
Publicidad
