MSA WORKMAN Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 17

TÜRKÇE
1. Fonksiyon ve Uygulama: Toplanır çekilir tip düşmeyi önleme tertibatı EN 360:2002'e uygundur. Ürün, emniyetli kanca, kaplama, toplanır çekilir kemer
(halat), yük göstergesi (Bkz. Şekil 4) ve varsa RFID etiketten oluşmaktadır (Bkz şekil 5). Halat malzemesi paslanmaz çelik kablo veya galvanize çelik
kablo olabilir ve ürün etiketi PN 10121512/10154680'de işaretlenmiştir (Bkz. Şekil 9, knm. 13). Ürün, EN 361 (Brazilya Standardı: ABNT NBR 15836;
Rusya standardı: ГОСТ Р ЕН 361-2008; Ukrayna standardı: ДСТУ EN 361:2008) tam vücut güvenlik kuşağı EN 363:2008 (Brazilya standardı: ABNT
NBR 14628; Arjantin standardı: IRAM 3605; Rusya standardı: ГОСТ Р ЕН 363-2007; Ukrayna standardı: ДСТУ EN 363:2007) uyumlu düşüş önleme
sistemine ve gereken ankraj noktasına bağlandığı zaman düşüş önleme sisteminin bir kısmıdır. Ürün, kısıtlamaları ve amacı dışında kullanılmamalıdır.
Onaylanmış bağlanma noktaları için güvenlik kuşağının kullanma talimatını okuyunuz. Kullanıcı düştüğü zaman tertibat otomatik olarak inişini kısa bir
mesafede durdurup düşüş engelleme kuvvetinin kullanıcının vücüdunu etkilemesini sınırlayacaktır.
Ürün RFID etkin olabilir.
Ürün sadece dikey olarak kullanılmalıdır.
2. Eğitim: Ürün kullanıcısının bu Kullanım Talimatlarını bilmesi ve yetkili bir kişi tarafından eğitilmesiyle ilgili tüm sorumluluk MSA Toplanır çekilir tip
düşmeyi önleme tertibatı kullanıcısına aittir. Bu ürün ekipmanlarının kullanımıyla ilgili olarak yeterli bir şekilde eğitildiğinizden ve bu ekipmanların nasıl
çalıştığını tamamen anladığınızdan emin olunuz.
Kimyasal aşınma, ısı ve paslanma ürüne zarar verebilir. Bu tür ortamlarda daha sık muayene yapılması gereklidir. -40°C altında ve 60°C üzerinde
sıcaklık olan ortamlarda kullanmayınız.
3. Kurtarma planı: Kullanıcının bir kurtarma planı ve bu planın uygulanabilmesini sağlayacak yollar olmalıdır ve bu plan, öngörülebilir tüm koşullar
altında kısa sürede kurtarmaya olanak tanıyacak şekilde gerekli tüm ekipman ve özel eğitim göz önünde bulundurulmalıdır. Tüm kurtarma aşamasında
kurtarılan kişiyle direk ya da indirekt görsel kontak ya da diğer iletişim yöntemleri olmalıdır.
4. Sistem parçalarının uyumu: Bu ürüne bağlanan tüm parçalar uyumlu olmak ZORUNDADIR. MSA Toplanır çekilir tip düşmeyi önleme tertibatı MSA
tarafından onaylanmış parçalar ve bağlama alt sistemleri ile birlikte kullanım için tasarlanmıştır. Bağlama alt sistemleri (örn. düşüş önleme) işlemlerde
kullanım için uygun olmalıdır. Uygunluğu saptamak için parçalar ve bağlama alt sistemleri ile birlikte verilen üretici kullanma talimatlarına bakınız. Her
türlü sorulara cevap ve ek bilgileri alabilmek için MSA'ya başvurunuz.
5. Fiziksel limitler: Ürün kıyafetleri, aletleri ve diğer eşyaları dahil, ağırlığı, ürün etiketi üzerinde belirtilen yükleme kapasitesinden daha az bir tek
kullanıcı için tasarlanmıştır. Yükseklikte çalışmak için sağlık durumunuz iyi olmaıdı. Bu ürünün normal kullanımı sırasında bazı tıbbi şartlar ve acil
sağlık durumları (ilaç alımı, kalp rahatsızlıkları vb.) kullanıcının güvenliğini tehdit edebilir. Herhangi bir sağlık probleminiz varsa lanyard kullanmadan
once doktorunuza danışınız. Hamileler ve çocuklar ürünü KESİNLİKLE KULLANMAMALIDIRLAR.
6. Uygulama prosedürü:
Ürünün ankraj kolunu uygun ankraja elverişli EN 362 (Brazilya Standardı: ABNT NBR 15837; Rusya standardı: ГОСТ Р ЕН 362-2008; Ukrayna
standardı: ДСТУ EN 362:2008) ile uyumlu bir bağlantı donanımı kullanarak bağlayın (Bkz. Şekil 2). Ürünü sadece tek bir kulanıcıya bağlayın (Bkz
Şekil 9 knm 24). Yaylı kancayı onaylı tam vücut korumalı teçhizatın arkasından D-Halkasına bağlayın. Yaylı kancanın geçidinin tamamen kapalı ve kilitli
olduğundan emin olun. Kullanıcı halatta hızlıca çekmeli ve birim kilitli olmalıdır. Yük göstergesini inceleyin, ürün kullanılmadan önce iyi çalıştığından
emin olunmalıdır.
7. Denetim, en azından yılda bir defa bir uzman tarafından gerçekleştirilmelidir. Ayrıca, MSA denetimin aşağıda verilen zaman aralığında veya ülkelerin
belirlediği gerekliliklere göre fabrika tarafından onaylanmış bir kuruluşta yapılmasını önerir.
Kullanım Şekli
Seyrek Hafif Kurtarma & Sınırlı alan,
Fabrika bakımı
Orta Ağır Ulaşım, Konut inşaatı,
Tesisler, Depo
Şiddetli Devamlı Ticari yapı inşaatı, Petrol &
Gaz, Madencilik
Ürünün çalışabilir durumda olduğu düzenli olarak DENETLENMELİDİR. (Bkz. Denetim Yönergesi (8))
8. Denetim Yönergesi:
Ürün her kullanımdan önce çalışabilir durumda olduğunu doğrulamak için denetlenmelidir.
Kablo veya ağı düzenli olarak denetleyin ve temizleyin.
Ürünü yağlamayın.
Kılıfta yabancı madde olup olmadığını kontrol edin.
Etiketler ve uyarılar okunaklı olmalıdır.
Hattı yuvanın dışına hızlıca çekerek ürünün kilitli olduğunu onaylayın. Hat gerilimi bırakılana kadar ürün kilitli olmalı ve kilitli kalmalıdır.
Ürün yük göstergesiyle takılıysa aktif olup olmadığını kontrol edin. Yük göstergesinde aktifleştiğine dair bir belirti varsa, ürün üreticiye veya üreticinin
yetkilendirdiği bir organizasyona geri gönderilmelidir.
Aşağıdaki faktörler ürünün performansını ve ömrünü azaltabilir: yanlış depolama, yanlış kullanım, düşüş önleme, mekanik sarma, kimyasallarla temas
© 2015 MSA
KULLANMA TALİMATI
Uygulama Örnekleri
Ürün saklama koşulları, iç mekan ya da az sıklıkla
dış mekan kullanımı, oda sıcaklığı, temiz ortam
Uygun saklama koşulları, iç mekan ve genişletilmiş
dış mekan kullanımı, tüm sıcaklıklar, temiz ya da kirli
ortamlar
Sert saklama koşulları, uzatılmış ya da devam eden
harici kullanım, bütün sıcaklıklar, kirli ortam
TÜRKÇE
Kullanım Koşulları
P/N 10121835
İnceleme Sıklığı Nitelikli Kişi
Yıllık
Altı Aylıktan Yıllığa
Üç Aylıktan Altı Aylığa
Page 17