MSA WORKMAN Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 25

SUOMI
1. Toiminta ja käyttötarkoitus: Kelautuva tarrain on normin EN 360:2002 mukainen. Tuotteen osat: pikalukko;kotelo; kelautuva hihna (köysi); kuormanosoitin
(Katso kuva 4); ja RFID-merkintä (Katso kuva 5), mikäli kuvattu. Köysimateriaali voi olla ruostumaton teräskaapeli tai galvanoitu teräskaapeli, ja se on
merkitty tuotteen arvokilpeen PN 10121512/10154680 (katso kuva 9, asento 13). Tuote on osa EN 363:2008-normin mukaista putoamisen estävää
turvajärjestelmää, (brasilialainen normi: ABNT NBR 14628; argentinalainen normi: IRAM 3605; venäläinen normi: ГОСТ Р ЕН 363-2007; ukrainalainen
normi: ДСТУ EN 363:2007) kun se on kiinnitettynä kokoturvavaljaan EN 361-normin mukaiseen kiinnityspisteeseen (brasilialainen normi: ABNT NBR
15836; venäläinen normi: ГОСТ Р ЕН 361-2008; ukrainalainen normi: ДСТУ EN 361:2008) ja vastaavaan ankkurointipisteeseen. Tuotetta ei saa
käyttää yli sen käyttörajoitusten, eikä sen tarkoituksen vastaisella tavalla. Katso valjaiden käyttöohjeista lisätietoja hyväksytyistä kiinnityskohdista.
Mikäli käyttäjä putoaa, laite pysäyttää automaattisesti käyttäjän putoamisliikkeen lyhyellä etäisyydellä samalla rajoittaen putoamissuojauksen iskua
käyttäjän kehoon.
Tuote voi olla RFID-käytössä.
Tuotetta on käytettävä vain pystysuorassa.
2. Koulutus: On MSA:n kelautuvan tarraimen käyttäjien vastuulla varmistaa itse, että he ovat perehtyneet käyttöohjeisiin ja että pätevä henkilö on opastanut
heidät laitteiston käyttöön. Varmista, että sinulla on riittävä koulutus tämän tuotteen käyttöön ja varmista myös, että ymmärrät täysin, kuinka se toimii.
Kemialliset aineet, kuumuus ja korroosio voivat vahingoittaa tuotetta. Jos taljaköyttä käytetään tällaisissa olosuhteissa, se on tarkastettava useammin.
Älä käytä taljaköyttä olosuhteissa, joissa lämpötila on alle -40°C tai yli +60°C.
3. Pelastussuunnitelma: Käyttäjällä on oltava pelastussuunnitelma ja sen toteuttamiseen tarvittavat välineet valmiina. Suunnitelmassa on otettava
huomioon kulloinkin nopeisiin pelastustoimiin välttämätön laite ja erikoiskoulutus kaikkia ennakoitavissa olevia olosuhteita varten. Pelastusoperaation
aikana pelastajan ja pelastettavan välillä tulisi olla aina suora tai epäsuora näköyhteys tai muu kommunikointikeino.
4. Järjestelmän osien yhteensopivuus: Kaikkien tähän tuotteeseen liitettyjen osien TÄYTYY olla yhdenmukaisia. MSA:n kelautuvat tarraimet ovat
suunniteltuja käytettäväksi vain MSA:n hyväksymien rakenne-ja kytkentäosien kanssa. Liitettävien alajärjestelmien täytyy sopia sovellukselle
suunniteltua käyttöä varten: (esim. putoamisen esto). Katso komponentin tai liitäntäalajärjestelmän mukana toimitetuista valmistajan käyttöohjeista
lisätietoja käyttösoveltuvuudesta. Pyydä lisätietoja ottamalla yhteys MSA:han.
5. Fyysiset rajoitukset: Tuote on tarkoitettu yhden käyttäjän käyttöön. Käyttäjän kokonaispainon-mukaan lukien vaatetus, työkalut ja muut mukana
kuljetettavat varusteet-on oltava pienempi kuin tuotteen arvokilvessä osoitettu kuormituskapasiteetti. Korkeudessa tehtävään työhön vaaditaan hyvää
fyysistä kuntoa. Terveydelliset ongelmat voivat uhata käyttäjän turvallisuutta tuotteen normaalissa käytössä ja hätätilanteissa (lääkitys, sydän-ja
verisuonihäiriöt jne.). Epäselvissä tapauksissa kysy ensin neuvoa lääkäriltä. Raskaana olevat naiset ja alaikäiset EIVÄT SAA KOSKAAN käyttää
tuotetta.
6. Käyttö:
Kytke tuotteen ankkuriliitin sopivaan ankkurointipisteeseen asianmukaisilla EN 362-normin mukaisilla liittimillä (brasilialainen normi: ABNT NBR
15837; venäläinen normi: ГОСТ Р ЕН 362-2008; ukrainalainen normi: ДСТУ EN 362:2008) (katso kuva 2). Kytke tuote vain yhteen käyttäjään (katso
kuva 9, asento 24). Liitä pikalukko hyväksyttyjen kokovaljaiden takana olevaan D-renkaaseen. Varmista, että pikalukon portti on täysin kiinni ja
lukittu. Käyttäjän on vedettävä nopeasti köydestä. Tällöin laitteen täytyy lukkiutua. Tarkista kuormituksen osoitin. Tuotteen täytyy olla luotettavassa
käyttökunnossa ennen käyttöä.
7. Pätevän henkilön on suoritettava säännöllinen tarkastus vähintään kerran vuodessa. Lisäksi MSA suosittelee tehtaan valtuuttaman toimielimen
suorittamaa tarkastusta seuraavin välein tai maakohtaisten vaatimusten mukaisesti.
Käyttötyyppi
Harvinaisesta kevyeen Pelastautuminen ja ahdas
tila, tehdashuolto
Keskiraskaasta Kuljetus, asuinrakennusten
raskaaseen rakennustyöt, laitokset,
varasto
Rankasta jatkuvaan Teollisuusrakennus, öljy ja
kaasu, kaivokset
Tuote täytyy tarkastaa säännöllisesti. Tarkastuksessa todetaan varustuksen toimintakunto. (Katso tarkastusohje (8))
8. Tarkastusohje:
Tuotteen täysi toimintakunto täytyy varmistaa tarkastamalla se ennen jokaista käyttökertaa.
Tarkasta köysi tai vyö ja puhdista se säännöllisesti.
Älä öljyä tuotetta.
Tarkasta kotelo vieraiden jätteiden varalta.
Kilpien ja varoitustekstien on oltava selvästi luettavia.
Varmista tuottee lukkojen toimivuus vetämällä köysi nopeasti ulos kotelosta. Tuote täytyy lukita ja jättää lukituksi kunnes köyden jännitys on lauennut.
Jos tuote on varustettu kuormituksen osoittimella, tarkasta, onko se aktivoitunut. Jos kuormituksen osoitin näyttää sen aktivoituneen, on tuote
palautettava valmistajalle tai valmistajan valtuuttamalle taholle.
Seuraavat tekijät voivat heikentää tuotteen toimivuutta ja lyhentää sen käyttöikää: virheellinen säilytystapa, virheellinen käyttötapa, putoamisen
© 2015 MSA
Sovellusesimerkkejä
Hyvät säilytysolosuhteet, käyttö sisällä tai harvoin
ulkona, huoneenlämpö, puhtaat ympäristöt
Tyydyttävät säilytysolosuhteet, käyttö sisällä ja
usein ulkona, kaikki lämpötilat, puhtaat tai pölyiset
ympäristöt
Rankat säilytysolosuhteet, pitkäaikainen tai jatkuva
ulkokäyttö, kaikki lämpötilat, likainen ympäristö
SUOMI
KÄYTTÖOHJEET
Käyttöolosuhteet
P/N 10121835
Tarkastustiheys Pätevä henkilö
vuosittain
puolivuosittain- vuosittain
neljännesvuosittain-puolivuosittain
Page 25