MSA WORKMAN Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 39

SVENSKA
1. Funktion och tillämpning: Indragningsbart fallskydd är kompatibelt med EN 360:2002. Denna produkt består av: en karbinhake; kåpa; självindragande
snodd (lina); belastningsindikator (Se bild 4); och RFID-tagg (se bild 5) ifall de finns. Materialet för linan kan vara kabel i rostfritt stål eller kabel i förzinkt
stål och det markeras på produktmarkeringen PN 10121512/10154680 (Se bild 9, pos. 13). Denna produkt är en del av ett fallskyddssystem till EN
363:2008 (Brasiliansk standard: ABNT NBR 14628; Argentina standard: IRAM 3605; Rysk standard: ГОСТ Р ЕН 363-2007; Ukrainiansk standard:
ДСТУ EN 363:2007) när den är kopplad till fallstoppsfästet för en helkroppssele till EN 361 (Brasiliansk Standard: ABNT NBR 15836; Rysk standard:
ГОСТ Р ЕН 361-2008; Ukrainiansk standard: ДСТУ EN 361:2008) och en lämplig ankarplats. Produkten får inte användas utanför dess begränsningar
och användningsområde. Se selens instruktioner för godkända fästpunkter. Om en användare faller, så kommer enheten automatiskt att bromsa
användarens fall efter en kort sträcka, samtidigt som kraften från fallskyddet på användarens kropp begränsas.
Produkten kan vara RFID-aktiverad.
Produkten måste endast användas vertikalt.
2. Utbildning: Användaren av MSA Indragningsbart fallskydd ansvarar för att försäkra sig om att de är väl införstådda med dess användarinstruktioner
och har utbildats av en behörig instruktör. Säkerställ att du har fått den utbildning som krävs för att använda denna produkt-utrustning och försäkra dig
om att du till fullo förstår hur den fungerar.
Kemiska säkerhetsrisker, värme och korrosion kan skada denna produkt. Mer frekventa inspektioner krävs i sådana miljöer. Skall inte användas i
miljöer med temperaturer lägre än -40°C och högre än 60°C.
3. Räddningsplan: Användaren måste ha en räddningsplan och medel till hands att genomföra den, och denna plan måste ta hänsyn till den utrustning
och särskild utbildning som är nödvändig för att snabbt utföra räddning under alla förutsebara förhållanden. Det bör vara direkt eller indirektvisuell
kontakt eller någon annan metod för kommunikation med den som blir räddad under hela räddningsarbetets process.
4. Kompatibilitet av systemdelar: Alla komponenter som ansluts till denna produkt måste vara kompatibla. MSA Indragningsbart fallskydd är utformat
för att användas med godkända komponenter från MSA och anslutna delsystem. Ansluta delsystem skall vara lämpliga för avsedd uppgift (t.ex.
fallskydd). Se tillverkarens instruktioner som levereras med komponenten eller det ansluta delsystem för att avgöra lämpligheten. Kontakta MSA om
du har några frågor eller vill ha mer information.
5. Fysiska begränsningar: produkten är avsedd för en användare vars vikt, inklusive kläder, verktyg och annan användarburen utrustning måste vara
mindre än den lastkapacitet som anges på produktens etikett. God fysisk kondition är nödvändig för att utföra arbete på hög höjd. Vissa sjukdomstillstånd
kan riskera användarnas säkerhet vid normal användning av produkten och vid nödsituationer (användning av läkemedel, hjärtproblem, osv.). Rådgör
med din läkare innan användning i alla tveksamma fall. Gravida kvinnor och minderåriga FÅR ALDRIG ANVÄNDA produkten.
6. Användnings procedur:
Anslut produktens förankring fäste till en lämplig ankarplats med lämplig anslutande hårdvara överstämmande med EN 362 (Brasiliansk Standard:
ABNT NBR 15837; Rysk standard: ГОСТ Р ЕН 362-2008; Ukrainiansk standard: ДСТУ EN 362:2008) (se bild 2). Anslut produkten till endast en
användare (Se bild 9, pos. 24). Anslut karbinhakar på baksidan av D-ringen med en godkänt hel sele. Kontrollera att karbinhakarnas port är helt
stängd och låst. Användaren måste snabbt dra på linan och enheten måste låsa. Inspektera last indikatorer, och produkten måste vara i gott skick före
användning.
7. Periodisk inspektion måste utföras minst en gång per år av en behörig person. Dessutom rekommenderar MSA inspektion hos en fabriksgodkänd
aktör vid följande intervaller, eller i enlighet med landsspecifika krav.
Typ av användning
Sällan förekommande Räddning och trånga
för Light utrymmen, Fabriksunderhåll
Måttlig till tung Transport, bostadsbyggande,
allmännyttiga tjänster, lager
Allvarlig till kontinuerlig Byggindustri, olje- och
gasindustri, gruvindustri
Produkten MÅSTE inspekteras regelbundet för att verifiera att den är i funktionsdugligt skick. (Se Riktlinjer för Inspektion (8))
8. Riktlinjer för Inspektion:
Produkten måste besiktigas före vare användning för att verifiera att den är i funktionsdugligt skick.
Kontrollera kabeln eller väven samt rengör regelbundet.
Olja inte in produkten.
Kontrollera att höljet med avseende på främmande partiklar.
Etiketter och varningar ska vara läslig.
Bekräfta att produkten låst sig genom att snabbt dra ut linan ur huset. Produkten skall låsas och förbli låst tills att lina är slapp.
Om produkten är utrustad med en last indikator, kontrollera för att se om det har aktiverats. Om last indikatorn visar tecken på aktivering så måste
© 2015 MSA
Exempel på
användningsområden
Goda förvaringsvillkor, inomhusanvändning eller
sällan förekommande utomhusanvändning,
rumstemperatur, rena miljöer
Adekvata förvaringsvillkor, inomhusbruk och mycket
utomhusbruk, alla temperaturer, rena eller dammiga
miljöer
Krävande förvaringsvillkor, utomhusanvändning
under längre perioder eller kontinuerligt, smutsiga
miljöer
SVENSKA
BRUKSANVISNING
Användningsvillkor
P/N 10121835
Kontrollintervall Kompetent person
1 gång/år
1 gång/halvår till 1 gång/år
1 gång/kvartal till 1 gång/halvår
Page 39