MSA Workman Mini PFL Serie Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 58

P/N 10157620
8. Pokyny pro kontrolu:
Produkt musí být kontrolován před každým použitím, zda je v provozuschopném stavu.
Popruhy kontrolujte a pravidelně čistěte.
Produkt nemazejte.
Zkontrolujte, zda v pouzdru nejsou žádné úlomky.
Štítky a varování musí být čitelná.
Zkontrolujte zamčení produktu rychlým vytažením lana z krytu. Produkt musí být zamknut a zůstat zamknutý, dokud se napětí lana neuvolní.
Zkontrolujte, zda byl aktivován indikátor zatížení. Pokud ukazatel zatížení vykazuje známky aktivace nebo pokud objevíte známky toho, že byl součástí pádu
nebo byl vystaven nadměrnému působení síly, musíte produkt vrátit výrobci nebo organizaci oprávněné výrobcem.
Výkon produktu a jeho životnost mohou však být sníženy následujícími faktory: nesprávným skladováním, nesprávným použitím, zachycením pádu,
mechanickou deformací, kontaktem s chemikáliemi (kyseliny a zásady), vystavením vysokým teplotám.
Produkt nepoužívejte, pokud kontrola odhalí, že jeho stav není bezpečný, a dokud kompetentní osoba písemně nepotvrdí, že používání je bezpečné.
9. Přibližný požadovaný volný prostor:
Změřte vzdálenost od ukotvení k zadnímu D kroužku pro všechna možná rizika pádu. Je nutné dodržovat vertikální i horizontální vzdálenosti; vzdálenosti
zaokrouhlete na nejbližší násobek 0,3 m. Použijte údaje na straně a v horní části příslušné tabulky k vyhledání ukotvení. Hodnota v příslušném bloku tabulky
je minimální požadovaná vzdálenost mezi pracovním povrchem uživatele a nejbližší překážkou ve stopách. Každý blok v obrázku představuje vzdálenost
0,3 m od zadního D kroužku.
Například pracovník používající WORKMAN MINI PFL s ukotvením 0,3 m nad a 1,5 m doleva od zadního D kroužku bude potřebovat volný prostor 3,0 m.
(viz obr. 6). Nebo pracovník používající WORKMAN MINI PFL s ukotvením 1,2 m nad a 1,05 m doprava od D kroužku bude potřebovat volný prostor 2,1 m
(viz obr. 6).
Poznámky:
-Volný prostor se uvádí z hlediska stojícího uživatele. Pokud uživatel klečí nebo je sehnutý, je nutné připočíst dalších 0,9 m.
Varování:
-U standardního WORKMAN MINI PFL nesmí být ukotvení nikdy provedeno níže než 2' (0,6 m) pod zadním D kroužkem.
Ukotvení se nesmí provádět mimo místa uvedená v příslušné tabulce. Nesprávné použití může mít za následek vážný úraz nebo smrt.
Celotělový postroj podle normy EN 361 (australská norma: AS/NZS 1891.1:2007) je jediné přijatelné vybavení pro držení těla, které lze použít v systému pro
zachycení pádu.
Pokud je dodán celý systém, součástky takového celého systému se nesmějí nahrazovat.
Jednodílné konfigurace MUSÍ být připojeny k připojovacím bodům postroje pouze pomocí připojovacího bodu označeného písmenem A. Dvoudílné konfigurace
lze připojit pouze způsobem uvedeným na obr. 2.
Nikdy nepoužívejte pro zachycení pádu body na boku nebo na rameni.
Pro bezpečnost je zásadní, aby zařízení bylo staženo z používání, pokud vzniknou jakékoli pochyby, zda jeho stav je bezpečný pro používání. Uživatel musí
vést záznamy. Viz šítky ohledně materiálu samonavíjecího lana.
Když připojujete produkt, zvolte kotvicí bod přímo NAD polohou uživatele, abyste minimalizovali pád se zhoupnutím. Vyhněte se jakémukoliv místu, na němž
by ukotvení nebylo bezpečné. Kotevní konektory osobního systému pro zachycení pádu musí vydržet statické zatížení, působící v každém směru povoleném
systémem, nejméně:
a) standardně požadované v souladu s normou EN 795 (TP TC 019/2011, ДСТУ EN 795) nebo ekvivalentní AS/NZS 1891.4
b) 5000 liber (22,2 kN), není-li schváleno
Pokud je k ukotvení připojeno více osobních systémů pro zachycení pádu, je nutné vynásobit parametry ukotvení stanovené výše v bodech (a) a (b) počtem
připojených osobních systémů pro zachycení pádu.
Možnost pádu a pádová vzdálenost MUSÍ být minimalizovány.
Je NUTNÉ brát v úvahu nezbytnou minimální vzdálenost (viz obrázek 6) pod chodidly uživatele, aby se zabránilo kolizi s konstrukcí nebo zemí.
Produkt NEUPRAVUJTE ani se jej NEPOKOUŠEJTE opravovat. Žádnou ze součástí nemažte. Jenom MSA nebo autorizovaná střediska MSA mohou
opravovat MSA Samonavíjecí zachycovač pádu.
Pokud byl produkt namáhán při pádu nebo nárazem, MUSÍ se okamžitě vyřadit z používání a označit popiskem „NEPOUŽITELNÝ". Vyřaďte zařízení ze služby,
pokud je uvolněn ukazatel zatížení (viz obrázky 4).
Používejte produkt pro zachycení pádu pouze jedné osoby. Nepoužívejte produkt jako polohovací zařízení. Produkt neinstalujte a neužívejte tam, kde hrozí
zasažení elektrickým proudem. Nepoužívejte pro zachycení pádů vzniklých hroucením sypké hmoty, např. zrní, písku nebo kapalin.
Nespoléhejte se na pocit nebo zvuk při ověření náležitého uchycení karabiny. Vždy vizuálně zkontrolujte, zda je správně uchycena. Před použitím se ujistěte,
že části karabiny do sebe správně zapadly.
Dávejte pozor, aby v blízkosti samonavíjecího lana nebyli další dělníci, objekty nebo překážky. Neodepínejte se, nezavazujte lano a nestůjte na něm.
Nenechávejte lano uvolnit. Nenechávejte lano procházet kolem těla nebo končetin. Neprodlužujte lano připojením k jinému lanu. Nevytahujte lano a zabraňte
jeho volnému navíjení zpět do krytu. Nenechávejte lano produktu vytažené, když ho neužíváte pro ochranu před pádem. Nevystavujte lano ostrým hranám,
drsným povrchům, jiskrám, plameni nebo teplotám nad 60°C nebo pod -40°C.
Při montáži či odstraňování produktu omezte riziko pádu. Může být vyžadován samostatný záchytný systém.
Pro bezpečnost uživatele je nezbytné, pokud je produkt opětovně prodán mimo zemi, kde byl vyroben, aby prodávající poskytl instrukce a další relevantní
informace k použití, pro údržbu, pravidelnou kontrolu a opravy, a to v jazyce země, ve které bude produkt používán.
Nedodržení těchto varování může způsobit vážná zranění nebo smrt.
Page 58
VAROVÁNÍ
ČESKY
© 2016 MSA