SICK LE20 Instrucciones De Operación página 565

Manual de instruções
LE 20
8 008 685/Q913/2007-05-21
Índice
Índice
1 Símbolos utilizados neste documento ...................................... 5 6 7
2 Informações sobre a segurança .................................................... 5 6 7
2 . 1 Uso corrente do aparelho ............................................................... 5 6 7
2.2 Normas de segurança ....................................................................... 5 6 8
2.3 Instruções e medidas de segurança gerais ...................... 5 6 9
2.3.1 Informações para garantir as funções de
protecção de LE 20 e LE 20-Muting .............................. 569
2.3.2 Informações para garantir as funções de
protecção de LE 20-Muting ................................................ 570
2.3.3 Como assegurar a função de protecção sob a
utilização de LE 20 com C 2000, M 2000 ou
células fotoeléctricas de segurança de feixe único .. 571
2.3.4 Como assegurar a função de protecção no
emprego de LE 20 com C 2000 ou M 2000 ........... 571
2.3.5 Como assegurar a função de protecção sob a
utilização de LE 20 com barreiras fotoeléctricas
de segurança de feixe único ............................................... 571
3 Descrição do produto ........................................................................... 5 7 4
3 . 1 Estrutura do sistema ........................................................................... 5 7 4
3.2 Estrutura e modo de funcionamento do aparelho ....... 5 7 5
3.3 Funções do aparelho LE 20 e LE 20 Silenciamento .. 5 7 6
3.3.1 Funções de teste ........................................................................ 576
3.3.2 Dispositivo de bloqueio contra o rearme (RES) ............. 577
3.3.3 Controlo dos contactores (EDM) .......................................... 578
3.4 Funções do aparelho LE 20-Muting ....................................... 5 7 8
3.4.1 Operação com silenciamento ................................................ 579
3.4.2 Distribuição dos sensores de silenciamento .................. 580
3.4.3 Override ............................................................................................ 582
3.5 Componentes do sistema .............................................................. 5 8 3
3.6 Elementos de indicação .................................................................. 5 8 5
4 Montagem ................................................................................................... 5 8 6
4 . 1 Versão-IP 20 ............................................................................................ 5 8 6
4.2 Versão-IP 65 ............................................................................................ 5 8 6
5 Instalação eléctrica ............................................................................... 5 8 7
6 Colocação em serviço ........................................................................... 5 9 1
6.1 Resumo dos passos da colocação em serviço ................ 5 9 1
6.2 Teste de funcionamento ................................................................. 5 9 1
6.3 Verificações LE 20 ............................................................................... 5 9 2
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemanha • Todos os direitos reservados
P
5 6 5