SICK LE20 Instrucciones De Operación página 397

Istruzioni d'uso
LE 20
8 008 685/Q913/2007-05-21
Indice
Indice
1 Simboli utilizzati nel presente documento ................................. 3 9 9
2 Sicurezza ...................................................................................................... 3 9 9
2 . 1 Uso del dispositivo secondo norma ........................................... 3 9 9
2.2 Norme di sicurezza ................................................................................. 4 0 0
2.3 Indicazioni generali sulla sicurezza e precauzioni .......... 4 0 1
2.3.1 Note per assicurare le funzioni di protezione
di LE 20 e LE 20-Muting ............................................... 4 0 1
2.3.2 Note per assicurare le funzioni di protezione
di LE 20 Muting .................................................................... 4 0 2
2.3.3 Assicurarsi della funzione di protezione
nell'impiego di LE 20 con C 2000, M 2000
oppure delle fotocellule di sicurezza a
monoraggio ............................................................................. 4 0 3
2.3.4 Assicurarsi della funzione di protezione
nell'impiego di LE 20 con C 2000 o
M 2000 ..................................................................................... 4 0 3
2.3.5 Assicurarsi della funzione di protezione
nell'impiego di LE 20 con fotocellule di
sicurezza a monoraggio ................................................. 4 0 3
3 Descrizione del prodotto ..................................................................... 4 0 6
3 . 1 Struttura del sistema ............................................................................ 4 0 6
3 . 2 Strutturazione e funzionamento del dispositivo ................ 4 0 7
3 . 3 Funzioni dei dispositivi LE 20 e LE 20 Muting ................. 4 0 8
3.3.1 Funzioni di Test ................................................................... 4 0 8
3 . 3 . 2 Blocco al riavvio (RES) .................................................... 4 0 9
3 . 3 . 3 Verifica dei contattori esterni (EDM) ...................... 4 1 0
3 . 4 Funzioni del dispositivo LE 20-Muting ..................................... 4 1 0
3.4.1 Funzione Muting ................................................................. 4 1 1
3 . 4 . 2 Disposizione dei sensori di Muting ....................... 4 1 2
3.4.3 Override ..................................................................................... 4 1 3
3 . 5 Componenti del sistema .................................................................... 4 1 4
3 . 6 Elementi di visualizzazione .............................................................. 4 1 7
4 Montaggio .................................................................................................... 4 1 8
4 . 1 Modello IP 20 ........................................................................................... 4 1 8
4 . 2 Modello IP 65 ........................................................................................... 4 1 8
5 Installazione elettrica ............................................................................ 4 1 9
6 Messa in esercizio .................................................................................... 4 2 3
6 . 1 Sintesi delle fasi relative alla messa in esercizio ............ 4 2 3
6 . 2 Test del funzionamento ..................................................................... 4 2 3
6 . 3 Verifica della LE 20 ............................................................................... 4 2 4
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Germania • Tutti i diritti riservati
I
3 9 7