Öñáãþ Åðáíåêêßíçóçò (Res) - SICK LE20 Instrucciones De Operación

Ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò
LE 20
Õðüäåéîç
Õðüäåéîç
ÐÑÏÓÏ×Ç
8 008 685/Q913/2007-05-21
ÐåñéãñáöÞ ðñïúüíôïò
åöüóïí åßíáé ç åßóïäïò TEST/NON Ý÷åé óõñìáôùèåß ìå 24 V. ÅÜí
åìöáíéóèåß êÜðïéï óöÜëìá, ôüôå ïé äýï Ýîïäïé ôïõ êõêëþìáôïò OSSD 1
êáé OSSD 2 ôçò ìïíÜäáò åëÝã÷ïõ áìÝóùò áðåíåñãïðïéïýíôáé. Ç
äïêéìÞ äåí åðçñåÜæåé ôçí ëåéôïõñãßá áóöáëåßáò ôùí óõíäåäåìÝíùí
öùôïðëåãìÜôùí Þ ôçò äéáäï÷éêÞò óýíäåóçò öùôïðëåãìÜôùí.
Ïé äýï Ýîïäïé OSSD 1 êáé OSSD 2 ôçò ìïíÜäáò åëÝã÷ïõ ðñÝðåé íá
ïäçãçèïýí äéêáíáëéêÜ óôç ìïíÜäá åëÝã÷ïõ ôçò ìç÷áíÞò.
Ëüãù ôïõ üôé ïé óõóêåõÝò C 2000 êáé Ì 2000 åêôåëïýí
áõôïäéáãíùóôéêü Ýëåã÷ï, óõíäÝïíôáé ìüíï ïé Ýîïäïé OSSD 1 êáé
OSSD 2 ôùí C 2000 êáé Ì 2000 ìå ôïõò áéóèçôÞñåò - SENSOR A êáé
SENSOR B ôçò ìïíÜäáò LE 20. Ç åßóïäïò äïêéìÞò ôùí óõóêåõþí
C 2000 êáé Ì 2000 ðñÝðåé íá óõíäåèåß ìå ôïí áêñïäÝêôç TEST A Þ
TEST  ôçò ìïíÜäáò LE 20.
ÅîùôåñéêÞ äïêéìÞ
Ëüãù ôïõ üôé ôï óýóôçìá LE 20 åêôåëåß áõôïäéáãíùóôéêü Ýëåã÷ï, äåí åßíáé
áðáñáßôçôç ç åîùôåñéêÞ äïêéìÞ ôïõ êáé ç åßóïäïò TEST EXTERN ðñÝðåé
íá óõíäåèåß óå 24 V. ÅÜí üìùò ç ìïíÜäá åëÝã÷ïõ ôïõ ìç÷áíÞìáôïò åßíáé
Þäç êáôåéëçììÝíç ãéá ìßá åîùôåñéêÞ äïêéìÞ, ìðïñåß êáé ôï óýóôçìá LE 20
íá äéáìïñöùèåß áíÜëïãá ãéá ôçí åîùôåñéêÞ äïêéìÞ. Ãéá ôïí óêïðü áõôü
óõíäÝåôáé ç åßóïäïò TEST EXTERN ôçò ìïíÜäáò áîéïëüãçóçò óå åðáöÞ
áíïßãìáôïò. ¼ôáí ç óôÜèìç ôïõ óÞìáôïò óôçí åßóïäï áõôÞ åßíáé 24 V,
åíåñãïðïéåßôáé ï áõôïäéáãíùóôéêü Ýëåã÷ïò ôçò óõóêåõÞò. ÅÜí äéáêïðåß ôï
óÞìá ôùí 24 V áðü Ýíáí äéáêüðôç ãéá ôïõëÜ÷éóôïí 30 msec, ôüôå ç
ìïíÜäá áîéïëüãçóçò åêôåëåß Ýíá ðñüóèåôï êýêëï åëÝã÷ïõ. ÊáôÜ ôç
äéÜñêåéá áõôïý åëÝã÷åôáé ç ìïíÜäá áîéïëüãçóçò êáé ôá öùôïðëÝãìáôá
áóöáëåßáò. Ãéá ôçí åðáëÞèåõóç ôïõ åðéôõ÷ïýò áõôïåëÝã÷ïõ
áðåíåñãïðïéïýíôáé ïé äýï Ýîïäïé OSSD ôçò ìïíÜäáò áîéïëüãçóçò. Óôç
óõíÝ÷åéá ðñÝðåé íá ðáñÝ÷åé ï äéáêüðôçò ðÜëé 24 V óôçí åßóïäï TEST
EXTERN. ÅÜí ç äïêéìÞ äéáñêÝóåé ðÜíù áðü 150 msec, èá ðñÝðåé íá
åíåñãïðïéçèåß ç öñáãÞ åðáíåêêßíçóçò.
ÊáíÝíáò äéáêüðôçò Ýêôáêôçò áíÜãêçò óôçí åßóïäï TEST EXTERN!
Óôçí åßóïäï TEST EXTERN äåí åðéôñÝðåôáé íá óõíäåèåß äéáêüðôçò
Ýêôáêôçò áíÜãêçò.
3.3.2 ÖñáãÞ åðáíåêêßíçóçò (RES)
ÅÜí äéáêïðåß ìßá äÝóìç öùôüò, ç öñáãÞ åðáíåêêßíçóçò åðåíåñãåß Ýôóé
þóôå íá îåêéíÜ ç ëåéôïõñãßá ôïõ ìç÷áíÞìáôïò îáíÜ ìüíï, üôáí – ìåôÜ
ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò äéáäñïìÞò öùôüò – ôï ÷åéñéóôÞñéï RESTART –
óõíäÝåôáé óôïí áêñïäÝêôç RES (Restart Locking Device) – ðéÝæåôáé êáé
åëåõèåñþíåôáé îáíÜ. Ôï ÷åéñéóôÞñéï Restart ðñÝðåé íá åíåñãïðïéçèåß
îáíÜ ìåôÜ ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõÞò. Ç ëåéôïõñãßá áõôÞ
åßíáé åðéëÝîéìç êáé áðåðéëÝîéìç.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Ãåñµáíßá • Ìå åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþµáôïò
GR
ÊåöÜëáéï 3
3 5 3