13 6.4 Vorbereitung Der Prüfung - Bosch EPS 625 Manual Original

6.4 Vorbereitung der Prüfung
!
Stets den Hauptschalter (Fig. 1, Pos. 8) des EPS 625
ausschalten, bevor die Einspritzpumpe angebracht
oder entfernt wird.
1. Die Einspritzpumpe (Fig. 27, Pos. 5), die geprüft wer-
den soll, mit dem erforderlichen Montagezubehör an
die Aufspannschiene (Fig. 27, Pos. 6) anbringen.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
6 5 4
Fig. 27: Anbringen der Einspritzpumpe am Prüfstand
1 Prüfdruckleitungen
2 Schwungscheibe
3 Schutzhaube
4 Aufspannbock
5 Einspritzpumpe
6 Aufspannschiene
i
Montagezubehör kann über den Bosch-Händler be-
stellt werden.
!
Die Spannschrauben der Antriebskupplung mit ei-
nem Drehmomentschlüssel anziehen (Drehmoment-
werte siehe Kapitel 10). Spannschrauben, die nicht
sachgerecht befestigt wurden, können sich während
des Prüfstandbetriebs lockern. Ein übermäßiges
Anziehen der Schrauben kann zu Beschädigungen
führen. Außerdem können die Schrauben brechen.
In jedem Fall kann die Kupplung beschädigt werden,
und Teile der Kupplung können abspringen.
Vor dem Starten des Antriebs sicherstellen,
dass die Schutzhaube angebracht wurde.
Die ISO-Antriebskupplung ist eine Sicher-
heitskomponente des EPS 625. Die ISO-An-
triebskupplung darf nur von Bosch-Service-
technikern repariert werden.
Robert Bosch GmbH
1 2
1
3
Betrieb | EPS 625 | 29
2. Kupplungshälfte der Einspritzpumpe zwischen die
Klemmbacken der Antriebskupplung einspannen. Un-
bedingt darauf achten, dass zwischen Antriebskupp-
lung und der Kupplungshälfte der Einspritzpumpe
ein Abstand von ca. 1 mm bis 2 mm vorhanden ist.
Der Drehstift, mit dem die Schwungscheibe
per Hand gedreht wird, darf nicht in den
Aufnahmebohrungen der Schwungscheibe
verbleiben!
3. Spannschraube der Antriebskupplung mit dem defi-
nierten Drehmoment anziehen.
4. Die Prüfdruckleitungen (Fig. 27, Pos. 1) an der Ein-
spritzpumpe anschließen.
i
Mit dem zusätzlichen Zwischenflansch kann die Auf-
spannposition bei kleinen Einspritzpumpen verän-
dert werden.
5. Prüfölzulauf und Prüfölrücklauf anschließen.
i
Bei Verteilerpumpen müssen auch die Manometer für
die Innendruckmessung und für die Förderpumpen-
druckmessung angeschlossen werden (Sonderzube-
hör).
i
Das Spülventil für die Prüfung von Verteilerpumpen
verwenden. Die Schlauchleitung für den Prüfölzulauf
und den Prüfölrücklauf sind im Lieferumfang des
EPS 625 enthalten.
i
Der Temperatursensor am Spülventil muss grund-
sätzlich so angebracht werden, dass das Verbin-
dungsleitungen vertikal verlegt wird.
Warnung – Einzugsgefahr durch rotierende
Teile!
Rotierende Teile erfassen Kleidung, Schmuck
oder Haare und führen zu schweren Verlet-
zungen.
¶
Ausreichend Abstand zu rotierenden, be-
wegten und beweglichen Teilen einhalten.
¶
Rotierende Teile abdecken.
¶
Nicht in den Bereich rotierender Teile
greifen.
6. Das Datenblatt der geprüften Einspritzpumpe heran-
ziehen und die folgenden Parameter einstellen:
$
Drehzahl
$
Drehrichtung der Pumpe
$
Hubwert
$
Tanktemperatur
$
Zulauf- und Rücklauftemperatur
de
|
1 689 988 258 2017-05-30