Mitsubishi MONTERO-SPORT 2020 Manual Del Usuario página 398

BK0271900ES.book 50 ページ ２０１８年６月１３日 水曜日 午前１０時５０分
Para reproducir pistas de iPod/dispositivo de memoria USB mediante el funcionamiento por voz (vehículos con interfaz 2.0 de Blue-
5. Si hay dos o más coincidencias, el sistema
dirá "More than one match was found,
would you like to play <album title>?"
(Se ha encontrado más de una coinciden-
cia, ¿desea reproducir <título
álbum>?) Si responde "Yes" (Sí), el sis-
tema procederá con el paso 6.
Si responde "No" (No), el sistema suge-
rirá el siguiente álbum coincidente.
NOTA
7
 Si responde "No" (No) a tres o a todos los
títulos de álbumes sugeridos por el sistema,
la voz dirá "Album not found, please try
again" (No se ha encontrado el álbum, por
favor, inténtelo de nuevo), y el sistema regre-
sará al paso 2.
6. Cuando el sistema diga "Playing <album
title>" (Reproduciendo <título
álbum>), creará un índice de lista de
reproducción para el título del álbum.
NOTA
 Si la función de confirmación está activa, la
voz del sistema confirmará si el título del
álbum es correcto. Si es correcto, diga "Yes"
(Sí). De lo contrario, diga "No" (No).
Cuando el sistema diga "Album not found,
please try again" (Álbum no encontrado, por
favor, inténtelo de nuevo), el sistema regresa
al paso 2.
7-50 Para conducir agradablemente
7. El sistema sale del modo de reconoci-
miento de voz e inicia la reproducción.
Buscar por lista de reproduc-
del
ción
1. Diga "Play" (Reproducir) en el menú
principal.
NOTA
 La interfaz 2.0 de Bluetooth
reconocer el dispositivo conectado.
Si el dispositivo conectado no se puede reco-
nocer o se produce un error de conexión, la
®
interfaz 2.0 de Bluetooth empieza una guía
de voz apropiada. Siga las indicaciones del
sistema.
del 2. Cuando el sistema diga "Would you like
to play by Artist, Album, Playlist or
Genre?" (¿Le gustaría reproducir por
artista, álbum, lista de reproducción o
género?), diga "Playlist" (Lista de repro-
ducción).
NOTA
 Si dice "Playlist <playlist>" (Lista de repro-
ducción <lista de reproducción>), puede
omitir el paso 3.
Si el dispositivo no tiene listas de reproduc-
ción, el sistema dirá "There are no playlists
E00771200024
stored on device" (No hay listas de reproduc-
ción almacenadas en el dispositivo), y el sis-
tema regresará al paso 2.
3. Cuando el sistema diga "What Playlist
®
empieza a
would you like to play?" (¿Qué lista de
reproducción desea reproducir?), diga el
nombre de la lista de reproducción.
4. Si solo hay una coincidencia, el sistema
procede con el paso 6.
5. Si hay dos o más coincidencias, el sistema
dirá "More than one match was found,
would you like to play <playlist>?" (Se ha
encontrado más de una coincidencia,
¿desea reproducir <lista de reproduc-
ción>?) Si responde "Yes" (Sí), el sistema
procederá con el paso 6.
Si responde "No" (No), el sistema suge-
rirá el siguiente nombre de lista de repro-
ducción coincidente.