BK0271900ES.book 5 ページ 2018年6月13日 水曜日 午前10時50分
ADVERTENCIA
No abra el capó mientras salga vapor del
compartimento del motor. El vapor o el
agua caliente podrían salir en chorro y
causar quemaduras. El agua caliente
podría salir en chorro aunque no haya
vapor, y algunas piezas pueden estar muy
calientes. Tenga mucho cuidado cuando
abra el capó.
Tenga cuidado con el vapor caliente, que
podría estar saliendo por el tapón del
depósito de reserva.
No intente quitar el tapón del radiador
estando el motor caliente.
3. Compruebe que los ventiladores de refri-
geración (A) están girando.
[Si los ventiladores de refrigeración están
girando]
Cuando desaparezca el aviso de tempera-
tura excesiva del refrigerante, detenga el
motor.
[Si los ventiladores de refrigeración no
están girando]
Detenga el motor inmediatamente y pón-
gase en contacto con un concesionario
autorizado MITSUBISHI MOTORS para
que le proporcionen ayuda.
A- Ventiladores de refrigeración
B- Depósito de reserva
C- Tapón del radiador
*: Si viene equipado
ADVERTENCIA
Tenga cuidado de no pillarse las manos o
la ropa en los ventiladores de refrigera-
ción.
4. Compruebe el nivel de refrigerante en el
depósito de reserva (B).
Sobrecalentamiento del motor
LLENO
BAJO
5. Añada refrigerante al radiador y/o al
depósito de reserva si es preciso (ver el
apartado "Mantenimiento").
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el motor se haya
enfriado antes de retirar el tapón del
radiador (C), ya que podría salir vapor o
agua hirviendo del orificio de llenado y
quemarle.
PRECAUCI Ó N
No añada refrigerante mientras el motor está
caliente. Añadir refrigerante frío de repente
podría dañar el motor. Espere a que el motor
se enfríe, luego añada refrigerante poco a
poco.
En caso de emergencia
8
8-5