Para Modificar El Contenido Registrado En La Agenda Del Vehículo - Mitsubishi MONTERO-SPORT 2020 Manual Del Usuario

BK0271900ES.book 85 ページ ２０１８年６月１３日 水曜日 午前１０時５０分
NOTA
 Si el nombre introducido ya se ha utilizado
para otra entrada de la agenda o es similar a
un nombre utilizado para otra entrada de la
agenda, dicho nombre no se podrá registrar
de nuevo.
8. El sistema dirá "Agregando <nombre>".
Si está activada la función de confirma-
ción, el sistema le preguntará si el nombre
es correcto. Diga "Sí".
Diga "No", y el sistema dirá "Nombre,
por favor". Registre un nombre distinto.
9. El sistema dirá "Números guardados".
10. El sistema dirá "¿Desea importar otro
contacto?"
Diga "Sí" si desea continuar con el regis-
tro. Puede continuar para registrar una
nueva entrada de la agenda desde el paso
5.
Diga "No", y el sistema regresará al menú
principal.
 Para modificar el contenido regis-
trado en la agenda del vehículo
Puede modificar o eliminar un nombre o un
número de teléfono registrado en la agenda
del vehículo.
También puede escuchar la lista de nombres
registrados en la agenda del vehículo.
NOTA
 El sistema debe contener como mínimo una
entrada.
 Edición de un número de teléfono
1. Pulse el botón SPEECH.
2. Diga "Phone book" (Agenda).
3. La guía de voz dirá "Select one of the
following: new entry, edit number, edit
name, list names, delete, erase all, or
import contact" (Seleccione uno de los
siguientes: nueva entrada, editar número,
editar nombre, listar nombres, eliminar,
borrar todos o importar contacto). Diga
"Edit number" (Editar número).
4. La guía de voz dirá "Please say the name
of the entry you would like to edit, or say
list names" (Por favor, diga el nombre de
la entrada que desea editar o diga lista de
nombres). Diga el nombre de la entrada
de la agenda que desea editar.
NOTA
 Diga "List names" (Listar nombres) y los
nombres registrados en la agenda se leerán
E00739800024
en orden. Consulte "Agenda del vehículo:
Escuchar la lista de nombres registrados" en
la página 7-86.
Interfaz Bluetooth® 2.0*
5. La guía de voz dirá "Home, work, mobile
or other?" (¿Casa, trabajo, móvil u otro?)
Seleccione y diga la ubicación en la que el
número de teléfono que desea modificar o
añadir está registrado.
Si la función de confirmación está acti-
vada, el sistema comprobará de nuevo el
nombre de destino y la ubicación. Res-
ponda "Yes" (Sí) si desea continuar con la
edición.
Si responde "No" (No), el sistema volverá
al paso 3.
6. La guía de voz dirá "Number, please"
(Número, por favor). Diga el número de
teléfono que desea registrar.
NOTA
 Si ya se ha registrado un número para la ubi-
cación seleccionada, la guía de voz dirá "The
current number is <current number> (El
número actual es <número actual>). New
number, please" (Nuevo número, por favor).
Diga el número de teléfono nuevo para cam-
biar el actual.
7. La guía de voz repetirá el número de telé-
fono.
Si la función de confirmación está acti-
vada, el sistema confirmará si el número
es correcto. Responda "Yes" (Sí).
Si responde "No" (No), el sistema volverá
al paso 3.
Para conducir agradablemente
7
7-85