Mitsubishi MONTERO-SPORT 2020 Manual Del Usuario página 435

BK0271900ES.book 87 ページ ２０１８年６月１３日 水曜日 午前１０時５０分
NOTA
 Si aprieta el botón SPEECH y dice "Conti-
nue" (Continuar) o "Previous" (Anterior)
mientras se lee la lista, el sistema avanzará o
retrocederá en la lista. Diga "Continue"
(Continuar) para proceder a la entrada
siguiente o "Previous" (Anterior) para volver
a la entrada anterior.
 Eliminación de un número de teléfono
1. Pulse el botón SPEECH.
2. Diga "Phone book" (Agenda).
3. La guía de voz dirá "Select one of the
following: new entry, edit number, edit
name, list names, delete, erase all, or
import contact" (Seleccione uno de los
siguientes: nueva entrada, editar número,
editar nombre, listar nombres, eliminar,
borrar todos o importar contacto). Diga
"Delete" (Eliminar).
4. La guía de voz dirá "Please say the name
of the entry you wouldl ike to delete, or
say list names" (Por favor, diga el nombre
de la entrada que desea borrar o diga lista
de nombres). Diga el nombre de la
entrada de la agenda en la que se ha regis-
trado el número de teléfono que desea eli-
minar.
NOTA
 Diga "List names" (Listar nombres) y los
nombres registrados en la agenda se leen en
orden. Consulte "Agenda del vehículo: Escu-
char la lista de nombres registrados" en la
página 7-86.
5. Si sólo se ha registrado un número de telé-
fono en la entrada de la agenda seleccio-
nada, la guía de voz dirá "Deleting
E00740000026
<name> <location>" (Eliminando <nom-
bre> <ubicación>).
Si se han registrado varios números de
teléfono en la entrada de la agenda selec-
cionada, la guía de voz dirá Would you
like to delete [home], [work], [mobile],
[other], or all?" (¿Desea eliminar [casa],
[trabajo], [móvil], [otro] o todos?).
Seleccione la ubicación que se debe elimi-
nar y la guía de voz dirá "Deleting
<name> <location>" (Eliminando <nom-
bre> <ubicación>).
NOTA
 Para eliminar los números de teléfono de
todas las ubicaciones, diga "All" (Todos).
6. El sistema le solicitará si realmente desea
eliminar los números de teléfono seleccio-
nados. Para continuar con la eliminación,
responda "Yes" (Sí).
Interfaz Bluetooth® 2.0*
Si responde "No" (No), el sistema cance-
lará la eliminación de los números de telé-
fono y, a continuación, volverá al paso 4.
7. Cuando la eliminación del número de
teléfono haya finalizado, la guía de voz
dirá "<name> <location> deleted"
(<nombre> <ubicación> eliminado) y, a
continuación, el sistema volverá al menú
principal.
Si se han eliminado todas las ubicaciones,
el sistema dirá "<name> and all locations
deleted" (<nombre> y todas las ubicacio-
nes eliminadas) y el nombre se eliminarán
de la agenda. Si los números todavía per-
manecen en la entrada, el nombre se man-
tendrá los otros números asociados.
 Borrado de la agenda
E00740100027
Puede eliminar toda la información registrada
de la agenda del vehículo.
1. Pulse el botón SPEECH.
2. Diga "Phone book" (Agenda).
3. La guía de voz dirá "Select one of the
following: new entry, edit number, edit
name, list names, delete, erase all, or
import contact" (Seleccione uno de los
siguientes: nueva entrada, editar número,
editar nombre, listar nombres, eliminar,
borrar todos o importar contacto). Diga
"Erase all" (Borrar todos).
Para conducir agradablemente
7
7-87