Medtronic LR-ACT Instrucciones De Uso página 22

ACTCART_CH_EN.fm 6/1/04 9:51 am
UC199600212b ML
7 x 9 inches (177.8 x 228.6 mm)
LAGERUNG
5 LAGERUNG
Die Kartuschen zur Messung der aktivierten Gerinnungszeit dürfen nur bis zum Ablauf der auf dem Kartuschenbehälter
angegebenen Verwendbarkeitsdauer und nur bei einer Temperatur von 2 °C bis 25 °C (36 °F bis 77 °F) gelagert werden.
Kartuschen, die Verfärbungen, Risse oder Verformungen aufweisen oder deren Reagenz verdampft oder kontaminiert sein
könnte, dürfen nicht verwendet werden.
Kartuschen dürfen nicht eingefroren werden.
Kartuschen bis zur Verwendung in der entsprechenden Box aufbewahren.
6 INSTRUMENT
Medtronic Kartuschen zur Messung der aktivierten Gerinnungszeit wurden speziell zur Verwendung in automatischen
Gerinnungszeitmessgeräten entwickelt. Nähere Informationen zu diesem Instrument sind dem Benutzerhandbuch des
Herstellers zu entnehmen.
Falls der Lichtstrahl durch Blut blockiert wird, muss das Instrument schnellstmöglich gereinigt werden. Damit sich das
Instrument jederzeit ordnungsgemäß verhält, muss es mindestens alle dreißig (30) Tage gereinigt werden. Zu jedem
Instrument wird ein Reinigungskit (Katalognummer 303-58) für das Betätigungselement mitgeliefert. Beachten Sie die
Angaben auf dem Beipackzettel des Reinigungskits.
7 KARTUSCHEN
Die folgenden Medtronic Kartuschen zur Messung der aktivierten Gerinnungszeit sind zur Verwendung mit automatischen
Medtronic Gerinnungszeitmessgeräten erhältlich (Tabelle 2).
Katalognummer Produkt
402-01 LR-ACT
402-02 RACT
402-03 HR-ACT
8 ENTNAHME UND VORBEREITUNG DER PROBEN
Durch unsachgemäßen Umgang mit Proben kann die Bestimmung der Gerinnungszeit zu irreführenden Ergebnissen
führen; aus diesem Grund müssen die Probenentnahme und der Umgang mit den Proben besonders sorgfältig erfolgen.
Bei einer Blutentnahme per Venenpunktion muss sauber gearbeitet werden. Die ersten paar Milliliter Blut sollten nicht
verwendet werden, um eine Kontamination der Probe mit Gewebethromboplastin auszuschließen. Das Blut darf ohne eine
vorherige gründliche Spülung des Zugangs nicht aus heparinisierten Verweilkathetern oder anderen gerinnungshemmend
präparierten Zugängen entnommen werden.
Falls Proben aus frischem Vollblut getestet werden sollen, muss der Test nach der Entnahme schnellstmöglich erfolgen.
Referenzproben, die keinen Gerinnungshemmer enthalten, sollten innerhalb einer (1) Minute verarbeitet werden.
Heparinisierte Proben sollten innerhalb von zwei (2) Minuten verarbeitet werden.
Falls Zitratvollblut getestet werden soll, kann der Test entweder sofort erfolgen, oder die Probe kann bei Raumtemperatur
eine gewisse Zeit lang aufbewahrt werden. In diesem Fall müssen jedoch nachfolgende Proben des betreffenden Patienten
im selben Zeitabstand getestet werden. Wenn das Blut eines Patienten beispielsweise 15 Minuten nach der Entnahme
getestet wird, muss jede weitere von diesem Patienten entnommene Probe ebenfalls 15 Minuten nach der Entnahme
getestet werden.
Zitratproben sollten innerhalb von 6 Stunden getestet werden, wenn die Aufbewahrung bei Raumtemperatur erfolgt. Dabei
ist sicherzustellen, dass die Probe den vorgeschriebenen Zitratanteil aufweist (3,2 oder 3,8 %iges Natriumzitrat und Blut im
Volumenverhältnis 1:9).
9 VERFAHREN
Dieses Produkt ist nur für die Benutzung durch dafür ausgebildete Personen vorgesehen.
A. Im Lieferumfang enthaltene Materialien:
20 Deutsch
231036-00
Tabelle 2.
Probentyp Probenvolumen pro Kanal
Frisch entnommen 0,2 ml
Zitratblut 0,2 ml
Frisch entnommen 0,4 ml
Medtronic Confidential
CS009
Verwendungszweck
Therapeutisch (0 - 1,5 Einheiten
Heparin/ml)
Therapeutisch (0 - 1,5 Einheiten
Heparin/ml)
Kardiovaskulär,
Herzkatheter-Labor (1 Einheit Heparin/
ml oder mehr)
Bedienungsanleitung