Instruções De Utilização - Medtronic LR-ACT Instrucciones De Uso

ACTCART_CH_EN.fm 6/1/04 9:51 am
UC199600212b ML
7 x 9 inches (177.8 x 228.6 mm)
9 PROCEDIMENTO
Este produto só deve ser utilizado por técnicos experientes.
A. Materiais fornecidos:
Cartucho de tempo de coagulação activada - valores altos (HR-ACT), n.º de referência 402-03
ou
Cartucho de tempo de coagulação activada recalcificado (RACT), n.º de referência 402-02
ou
Cartucho de tempo de coagulação activada - valores baixos (LR-ACT), n.º de referência 402-01
B. Materiais necessários, não fornecidos:
Medidor automático do tempo de coagulação, com bloco térmico a 37 °C ± 0,5 °C.
Seringa com agulha (de preferência de ponta romba de calibre 18 ou 19, n.º de referência 300-01, e agulha de ponta
romba, n.º de referência 300-02) ou um dispositivo que administre 0,200 ml ou 0,400 ml, consoante o teste a realizar.
Amostra de sangue total fresco ou citratado, consoante o teste a realizar.
C. Sequência de operações:
®
ACT II
(1) Desactive a incubação para os cartuchos HR-ACT e LR-ACT com sangue total fresco.
(2) Active a incubação para os cartuchos RACT com sangue total citratado. Para obter instruções sobre o medidor
automático, consulte o respectivo manual do operador.
(3) Aplique ao cartucho pequenos toques para ressuspender o activador. Procure desprender todos os restos de
activador aderentes à parede do cartucho. Para facilitar o desprendimento, bata suavemente a base do cartucho
contra uma superfície sólida ou com o dedo.
(4) Cartuchos HR-ACT e LR-ACT
a. Aqueça o cartucho no bloco térmico a 37 °C ± 0,5 °C (aguarde 3 a 5 minutos) e depois adicione a quantidade
necessária de amostra de sangue a cada canal do cartucho (HR-ACT: 0,4 ml/canal; LR-ACT: 0,2 ml/canal). Cada
canal está marcado com linhas de enchimento que indicam os limites superior e inferior do volume de amostra
para cada canal.
b. Inicie o teste girando o bloco térmico do accionador para a posição de fechado.
(5) Cartuchos RACT
a. Adicione a quantidade necessária de amostra de sangue (0,2 ml/canal) a cada canal do cartucho. Cada canal está
marcado com linhas de enchimento que indicam os limites superior e inferior do volume de amostra.
b. Aqueça simultaneamente o cartucho e a amostra de sangue a 37 °C ± 0,5 °C, activando a incubação. Inicie o teste
rodando o bloco térmico do accionador para a posição de fechado. O teste será automaticamente iniciado uma
vez terminado o ciclo de incubação.
(6) Os resultados são indicados em segundos, em dois formatos: a) o tempo de teste para cada canal; ou b) a média
e a diferença entre os canais. Para definir o formato de visualização, pressione o interruptor do painel frontal.
(7) Depois de terminar o teste, elimine o cartucho, a seringa e a agulha, utilizando recipientes descartáveis
aprovados para materiais de risco biológico.
Instruções de utilização
231036-00
AMOSTRA
SAMPLE
Figura 1. Enchimento do cartucho
Medtronic Confidential
CS009
PROCEDIMENTO
Português 85