Medtronic LR-ACT Instrucciones De Uso página 23

ACTCART_CH_EN.fm 6/1/04 9:51 am
UC199600212b ML
7 x 9 inches (177.8 x 228.6 mm)
Kartusche des Typs "High Range Activated Clotting Time" (HR-ACT, Katalognummer 402-03)
oder
Kartusche des Typs "Recalcified Activated Clotting Time" (RACT, Katalognummer 402-02)
oder
Kartusche des Typs "Low Range Activated Clotting Time" (LR-ACT, Katalognummer 402-01)
B. Erforderliche Materialen (nicht mitgeliefert):
Automatisches Gerinnungszeitmessgerät mit Heizblock bei 37 ° ± 0,9 °C (98,6 ° ± 0.5 °F).
Spritze mit Kanüle (vorzugsweise stumpf, 18 oder 19 Gauge - Katalognummer der Spritze: 300-01; Katalognummer
der stumpfen Kanüle: 300-02) oder eine andere Vorrichtung, die zur Abgabe von 0,2 ml bzw. 0,4 ml geeignet ist, je
nach Art des durchgeführten Tests.
Eine Probe frischen Vollbluts oder Zitratvollbluts, je nach Art des durchgeführten Tests.
C. Verfahrensschritte:
®
ACT II
(1) Deaktivieren Sie bei Verwendung des Kartuschentyps HR-ACT oder LR-ACT mit frischem Vollblut die Inkubation.
(2) Aktivieren Sie bei Verwendung des Kartuschentyps RACT mit Zitratvollblut die Inkubation. Nähere Informationen
zu diesem Instrument sind dem Benutzerhandbuch des Herstellers zu entnehmen.
(3) Tippen Sie die Kartusche mehrmals an, um den Aktivator zu resuspendieren. Achten Sie darauf, dass sich an der
Kartuschenwand haftendes Aktivierungsmittel wieder restlos ablöst. Am einfachsten funktioniert dies durch
mehrmaliges, leichtes Aufklopfen der Kartusche auf eine feste Oberfläche oder durch wiederholtes "Anschnippen"
der Kartusche mit dem Zeigefinger.
(4) HR-ACT- und LR-ACT-Kartuschen
a. Erwärmen Sie die Kartusche im Heizblock auf 37 ° ± 0,9 °C (98,6 ° ± 0.5 °F) (Dauer: ca. 3 - 5 Minuten), und geben
Sie dann die Proben mit der benötigten Blutmenge in die einzelnen Kartuschenkanäle hinein. (HR-ACT: 0,4 ml/
Kanal; LR-ACT: 0,2 ml/Kanal). Die einzelnen Kanäle sind mit Fülllinien zur Kennzeichnung des jeweiligen Höchst-
und Mindestvolumens einer Probe versehen.
b. Starten Sie den Test, indem Sie den Heizblock des Betätigungselements in die geschlossene Stellung drehen.
(5) RACT-Kartuschen
a. Geben Sie das benötigte Blutprobenvolumen (0,2 ml/Kanal) in die einzelnen Kanäle der Kartusche hinein. Die
einzelnen Kanäle sind mit Fülllinien zur Kennzeichnung des jeweiligen Höchst- und Mindestvolumens einer Probe
versehen.
b. Erwärmen Sie die Kartusche zusammen mit der Blutprobe auf 37 ° ± 0,5 °C (98,6 ° ± 0,9 °F). Aktivieren Sie die
Inkubation, und starten Sie den Test, indem Sie den Heizblock des Bedienungselements in die geschlossene
Stellung drehen. Der Test beginnt nach Abschluss des Inkubationszyklus automatisch.
(6) Die Resultate werden in Sekunden in zwei Formaten angezeigt: a) als Testdauer für jeden Kanal oder b) als
Durchschnitt und Differenz der Kanäle. Durch Drücken des Schalters an der Frontkonsole kann das
Anzeigeformat eingestellt werden.
(7) Entsorgen Sie die Kartusche, Spritze und Kanüle nach Beendigung des Tests in einem für biologisches Gefahrgut
zugelassenen Abfallbehälter.
ACT Plus™
(1) Wählen Sie im Hauptmenü die Option [Kartuschentyp] und drücken Sie die Taste so oft, bis der richtige
Kartuschentyp angezeigt wird. Drücken Sie zur Bestätigung der Auswahl die Taste Enter.
Bedienungsanleitung
231036-00
PROBE
SAMPLE
Abbildung 1. Füllen der Kartusche
Medtronic Confidential
CS009
VERFAHREN
Deutsch 21