Dispositivo; Recogida Y Preparación De Las Muestras; Procedimiento - Medtronic LR-ACT Instrucciones De Uso

ACTCART_CH_EN.fm 6/1/04 9:51 am
UC199600212b ML
7 x 9 inches (177.8 x 228.6 mm)
ALMACENAMIENTO
5 ALMACENAMIENTO
Almacene los cartuchos de tiempo de coagulación activada a 2 °C-25 °C durante el período de validez indicado en el envase
del cartucho. No utilice los cartuchos si presentan un cambio de coloración o grietas o están deformados, o si el reactivo
parece haberse evaporado o estar contaminado.
No congele los cartuchos.
Mantenga almacenedos los cartuchos en su caja hasta que se vayan a utilizar.

6 DISPOSITIVO

Los cartuchos de tiempo de coagulación activada de Medtronic están diseñados específicamente para su utilización en el
medidor del tiempo de coagulación automatizado de Medtronic. Para ver las instrucciones del dispositivo, consulte el
manual del usuario.
Si entra sangre en los trayectos luminosos, es esencial limpiar el dispositivo lo antes posible. Para garantizar el correcto
funcionamiento del dispositivo, es importante limpiar el dispositivo como mínimo cada treinta (30) días. Con cada dispositivo
se proporciona un equipo de limpieza del accionador (n.º de catálogo 303-58). Consulte los detalles en el prospecto del
equipo de limpieza.
7 CARTUCHOS
Están disponibles los siguientes cartuchos de tiempo de coagulación activada de Medtronic para su utilización con el
medidor del tiempo de coagulación automatizado de Medtronic (Tabla 2).
N.º de catálogo Producto
402-01 LR-ACT
402-02 RACT
402-03 HR-ACT
8 RECOGIDA Y PREPARACIÓN DE LAS MUESTRAS
Las muestras manipuladas incorrectamente pueden proporcionar resultados erróneos en las pruebas de coagulación; por
consiguiente, las muestras deben recogerse meticulosamente y las técnicas de manipulación utilizadas deben ser similares.
Si se obtiene sangre por venopunción, ésta debe ser limpia y deben desecharse los primeros milílitros de sangre para evitar
la contaminación de la muestra con tromboplastina tisular. No debe recogerse sangre de catéteres permanentes
heparinizados ni de otras vías anticoaguladas sin un previo lavado a fondo de la línea.
Al analizar sangre recién extraída, las muestras deben procesarse lo antes posible tras su extracción. Las muestras basales,
que no contienen anticoagulantes, deben analizarse en el plazo de un (1) minuto. Las muestras heparinizadas deben
analizarse en el plazo de dos (2) minutos.
Al analizar sangre citratada, la muestra debe procesarse inmediatamente o almacenarse a temperatura ambiente; las
muestras de cada paciente deben analizarse en el mismo plazo de tiempo. Por ejemplo, si se analiza la muestra de un
paciente 15 minutos después de su extracción, las siguientes muestras de ese paciente deben analizarse a los 15 minutos.
Las muestras citratadas deben analizarse en el plazo de 6 horas si se almacenan a temperatura ambiente. Asegúrese de
que la muestra tiene la cantidad apropiada de citrato (relación de volumen de 1:9 de citrato sódico al 3,2 ó 3,8% y sangre).

9 PROCEDIMIENTO

Este producto está diseñado para su utilización exclusivamente por personas con formación apropiado.
A. Materiales suministrados:
Cartucho de tiempo de coagulación activada de alto rango (HR-ACT), n.º de catálogo 402-03
O bien
Cartucho de tiempo de coagulación activada recalcificado (RACT), n.º de catálogo 402-02
28 Español
231036-00
Tabla 2.
Tipo de muestra Volumen de muestra en el
canal
Recién extraída 0,2 ml
Citratada 0,2 ml
Recién extraída 0,4 ml
Medtronic Confidential
CS009
Uso previsto
Terapéutica (0-1,5 unidades de
heparina/ml)
Terapéutica (0-1,5 unidades de
heparina/ml)
Cardiovascular
Laboratorio de cateterismo (1 unidad
de heparina/ml o más)
Instrucciones de uso