Fahl TRACHEOTEC Instrucciones De Uso página 195

Ako dođe do nehotičnog uvlačenja neadekvatno odabrane kanile udisanjem, vađenje smije izvesti
isključivo liječnik. Kanile začepljene sekretom moraju se izvaditi i očistiti.
V. KONTRAINDIKACIJE
Ne primjenjivati ako je pacijent alergičan na korišteni materijal.
POZOR!
U slučaju mehaničke ventilacije obvezno rabiti kanile s cuff­om!
POZOR!
Za vrijeme mehaničke ventilacije fenestrirane kanile, s jednim/više otvora, primjenjivati samo u
dogovoru s nadležnim liječnikom.
POZOR!
Trahealne kanile s govornim ventilom ne smiju se ni u kom slučaju primjenjivati kod laringek-
tomiranih pacijenata (bez grkljana), jer to može dovesti do teških komplikacija, uključujući smrt
gušenjem!
VI. POZOR
Odabir pravilne veličine kanile treba prepustiti nadležnom liječniku odnosno obučenom stručnom oso-
blju.
Kako bi se izbjegla mogućnost oštećenja kanile ili nehotičnog odvajanja pripojenih pomagala, u
UNI-adapter se za sve verzije Fahl trahealnih kanila smiju umetati samo pomoćna sredstva s pri-
®
ključkom od 15 mm.
Kako bi se osigurala raspoloživost u svakom trenutku, preporučujemo da u pripravnosti uvijek imate
najmanje dvije rezervne kanile.
POZOR!
Za vrijeme mehaničke ventilacije unutarnja kanila slučajno se može odviti s vanjske kanile kako
zbog povećanja zateznih sila, na primjer uslijed sporohodnosti konektora koji se mogu okre-
tati, a spojeni su s kanilom, tako i zbog nekontroliranih pokreta pacijenta. Stoga je neophodno
nadzirati pacijenta ili, po potrebi, zamijeniti kanilu i/ili sustav crijeva.
Nemojte svojeručno vršiti bilo kakve izmjene, popravke ili prepravke na trahealnim kanilama ili na kom-
patibilnim dijelovima pribora. U slučaju oštećenja proizvodi se moraju smjesta zbrinuti na otpad na
propisani način.
VII. OPIS PROIZVODA
TRACHEOTEC /TRACHEOTEC PRO trahealne kanile su proizvodi izrađeni od različitih vrsta plasti-
® ®
ke medicinske kvalitete (između ostalog od polivinil klorida).
POZOR!
TRACHEOTEC trahealne kanile raspoložive su bez unutarnje kanile, a TRACHEOTEC PRO
® ®
trahealne kanile s unutarnjom kanilom.
Fahl trahealne kanile raspoložive su u različitim veličinama i duljinama.
®
Ambalaža sadrži 1 kanilu, sterilno zapakiranu i steriliziranu etilen oksidom (EO).
Odgovarajuće tablice s veličinama naći ćete u prilogu.
Vrh kanile je zaobljen kako bi se izbjegla iritacija sluznice u traheji.
Za sprječavanje nastajanja nažuljanih mjesta ili granulacijskog tkiva u traheji, može biti preporučljivo
naizmjenično korištenje kanila različitih veličina, čime se izbjegava da vrh kanile uvijek pritiska na isto
mjesto u traheji i time je eventualno iziritira. O točnom postupku se dogovorite s nadležnim liječnikom.
UPOZORENJE MRT
Pacijenti ove trahealne kanile mogu nositi i tijekom magnetsko­rezonantne tomografije (MRT)!
To vrijedi samo za trahealne kanile bez metalnih dijelova/bez cuff-a.
POZOR!
Kako je u povratnom ventilu kontrolnog balona trahealne kanile s cuff­om smještena mala me-
talna opruga, kanila s cuff­om ne smije se primjenjivati u slučaju ako postoji potreba za magnet-
HR
sko­rezonantnom tomografijom MRT (također poznatom i pod nazivom nuklearna tomografija).
MRT predstavlja dijagnostičku tehniku za prikazivanje unutarnjih organa, tkiva i zglobova pomoću
magnetskih polja i radiovalova. Magnetsko polje može privući metalne predmete, čije ubrzanje onda
prouzrokuje promjene u polju. Unatoč tome što je metalna opruga malena i lagana, ne može se isključiti
njeno uzajamno djelovanje s poljem koje za posljedicu može imati zdravstvene poteškoće ili pogrešan
rad ili oštećivanje primijenjenih tehničkih uređaja ili same kanile. Naša je preporuka - u slučajevima
kada je nošenje trahealne kanile indicirano jer traheostoma mora ostati otvorena - umjesto trahealne
kanile s balonom za vrijeme trajanja pregleda pomoću MRT, u dogovoru s nadležnim liječnikom, obve-
zno postaviti trahealnu kanilu koja ne sadrži metal.
1. Pelota kanile
Osnovnu karakteristiku Fahl trahealnih kanila predstavlja specijalno oblikovana pelota, prilagođena
®
anatomiji vrata.
Na peloti kanile ispisani su podaci o veličini.
Na trahealnim kanilama sa strane se nalaze dvije ušice koje služe za postavljanje povezne trake.
195