Tabla de contenido
Publicidad
Contemplación de imágenes
grabadas en un "Memory Stick" en
su PC (Para los usuarios de Windows)
Los datos de imágenes grabados en un
"Memory Stick" se transfieren (copian)
automáticamente en su PC con Image Transfer.
Usted podrá ver las imágenes con PIXELA
ImageMixer.
(1) Conecte la alimentación de su PC y deje que
se cargue Windows.
(2) Inserte un "Memory Stick" en su
videocámara, y conecte al adaptador de
alimentación de CA a su videocámara.
(3) Ponga el selector POWER en MEMORY.
(4) Conecte la toma
(USB) de su videocámara
al conector USB de su PC utilizando el cable
USB suministrado.
(5) Image Transfer se iniciará automáticamente
y comenzará la transferencia de datos de
imágenes.
(6) ImageMixer se iniciará automáticamente
permitiéndole ver la imagen copiada.
(7) Seleccione un álbum y la imagen, y después
presione el botón de captura.
La imagen se añadirá a su álbum, y usted
podrá editar la imagen.
Assistência de imagens gravadas de
um «Memory Stick» no computador
pessoal (Aos utilizadores do Windows)
Os dados de imagem gravados num «Memory
Stick» serão automaticamente transferidos
(copiados) para o seu computador com o Image
Transter (Transferidor de imagens). Pode-se
visualizar as imagens com PIXELA ImageMixer.
(1) Active a alimentação do seu computador e
permita o carregamento do Windows.
(2) Insira um «Memory Stick» na sua
videocâmara e ligue o adaptador CA à sua
videocâmara.
(3) Regule o interruptor POWER a MEMORY.
(4) Ligue a tomada
ao conector USB do seu computador
utilizando o cabo USB fornecido.
(5) O Image Transfer (Transferidor de imagens)
acciona-se automaticamente e inicia-se a
transferência de dados de imagem.
(6) ImageMixer acciona-se automaticamente,
permitindo-lhe visualizar a imagem copiada.
Botón de captura/Tecla de captura
(7) Seleccione um álbum e a imagem, e então
carregue na tecla de captura.
A imagem é adicionada ao seu álbum e
poderá ser editada.
(USB) da sua videocâmara
215
Publicidad
Tabla de contenido
