Travøo Traseiro - APRILIA ETV mille Caponord 2003 Libro De Uso Y Mantenimiento

ETVmille_ABS_P.book Page 34 Friday, October 24, 2003 11:52 AM
2
MIN MIN
MIN
1
TRAVøO TRASEIRO
CONTROLO
◆
Manter o veículo em posição vertical, de
maneira que o líquido contido no reser-
vatório (1) seja paralelo à tampa (2).
◆
Verificar se o líquido contido no reserva-
tório ultrapassa a marca ≈MIN∆.
MIN= nível mínimo
MAX= nível máximo
Caso o líquido não alcance ao menos a
marca ≈MIN∆:
!
ATENÇÃO
O nível do líquido diminui progressiva-
mente com o desgaste das pastilhas.
◆
Verificar o desgaste das pastilhas dos
travões, ver pág. 88 (VERIFICAÇøO DO
DESGASTE DAS PASTILHAS) e do dis-
co.
Se as pastilhas e/ou o disco não devem
ser substituídas, repor ao nível.
34 uso e manutenção ETV mille Caponord ABS
All manuals and user guides at all-guides.com
2
5
NIVELAMENTO
Ler com atenção pág. 30 (LIQUIDO DOS
TRAVÕES - recomendações).
!
ATENÇÃO
Perigo de saída do líquido dos travões.
Não accionar a alavanca do travão tra-
seiro com a tampa do reservatório do lí-
quido dos travões desapertada ou re-
movida.
!
PERIGO
Evitar a exposição prolongada ao ar do
líquido dos travões.
O líquido dos travões é higroscópico e
em contacto com o ar absorve humida-
de.
Deixar aberto o reservatório do líquido
dos travões APENAS o tempo necessá-
rio para repor ao nível.
◆
Desapertar e retirar o parafuso (3), recu-
perando a porca.
◆
Remover a pequena mola (4).
◆
Desapertar e retirar a tampa (2).
Para não entornar o líquido dos travões
enquanto se nivela, recomenda-se a
4
manter o líquido no reservatório parale-
lo ao bordo do reservatório (em posição
horizontal).
Não acrescentar aditivos ou outras
3
substâncias ao líquido.
Utilizando um funil ou outro acessório,
1
verificar se está perfeitamente limpo.
◆
Remover a vedação (5).
◆
Encher o reservatório (1) com líquido
para travões, ver pág. 112 (TABELA
DOS LUBRIFICANTES) até atingir o ní-
vel correcto, entre as duas marcas ≈MIN∆
e ≈MAN∆.
O nivelamento até ao nível "MAX" só po-
de ser efectuado com as pastilhas no-
vas. Recomenda-se a não nivelar até ao
nível "MAX" com as pastilhas gastas,
pois vai-se provocar a saída do líquido
em caso de substituição das pastilhas
do travão.
Controlar a eficiência dos travões.
No caso em que resulte um curso exces-
sivo da alavanca do travão, ou uma per-
da de eficiência do sistema dos travões,
consultar um Concessionário Oficial
aprilia, pois pode ser necessária a dre-
nagem do ar da instalação.
! ATENÇÃO
!
ATENÇÃO