ETVmille_ABS_E.book Page 47 Friday, October 24, 2003 12:16 PM
ción para evitar desequilibrar el vehículo y
el piloto.
IMPORTANTE
El piloto debe instruir
al pasajero en la modalidad para subir y
bajar del vehículo.
Para la subida y la bajada del pasajero el
vehículo está equipado con especiales es-
tribos descansapiés pasajero. El pasajero
debe utilizar siempre el estribo descansa-
piés izquierdo para subir y para bajar del
vehículo.
No baje y ni siquiera intente bajar del vehí-
culo, saltando o extendiendo la pierna para
tocar el piso. En ambos casos se perjudi-
carían el equilibrio y la estabilidad del vehí-
culo.
IMPORTANTE
El equipaje o las co-
sas fijadas a la parte trasera del vehículo
pueden constituir un obstáculo al subir y al
bajar del vehículo.
En cualquier caso, prevea y ejecute un mo-
vimiento bien controlado de la pierna dere-
cha, que debe evitar y superar la parte tra-
sera del vehículo (colín o equipaje) sin des-
equilibrarlo.
SUBIDA
◆
Empuñe correctamente el manillar y
suba al vehículo sin cargar el propio
peso sobre el caballete lateral.
IMPORTANTE
Si no logra apoyar
ambos pies sobre el piso, apoye el dere-
cho (en caso de desequilibrio, el lado iz-
quierdo está ≈protegido∆ por el caballete la-
All manuals and user guides at all-guides.com
teral) y mantenga el izquierdo listo para
apoyarlo.
◆
Apoye ambos pies sobre el piso y ende-
rece el vehículo en posición de marcha
manteniéndolo en equilibrio.
IMPORTANTE
El piloto no debe sa-
car o intentar sacar los estribos descansa-
piés pasajero de la posición de conduc-
ción, ya que ello podría perjudicar el
equilibrio y la estabilidad del vehículo.
◆
Haga sacar, por el pasajero, los dos es-
tribos descansapiés pasajero.
◆
Instruya al pasajero en la subida al vehí-
culo.
◆
Actúe con el pie izquierdo sobre el caba-
llete lateral y hágalo reentrar completa-
mente.
BAJADA
◆
Elija la zona di aparcamiento, véase pág.
57 (APARCAMIENTO).
◆
Pare el vehículo, véase pág. 57 (PARA-
DA).
!
PELIGRO
Compruebe que el terreno de la zona de
aparcamiento esté libre y sea sólido y
llano.
◆
Con el tacón del pie izquierdo, actúe so-
bre la palanca del caballete lateral y ex-
tiéndalo completamente.
IMPORTANTE
Si no logra apoyar
ambos pies sobre el piso, apoye el dere-
cho (en caso de desequilibrio, el lado iz-
quierdo está ≈protegido∆ por el caballete la-
teral) y mantenga el izquierdo listo para
apoyarlo.
◆
Apoye ambos pies sobre el piso y man-
tenga en equilibrio el vehículo en posi-
ción de marcha.
◆
Instruya al pasajero en la bajada del ve-
hículo.
!
ATENCION
Peligro de caída y vuelco.
Asegúrese de que el pasajero haya ba-
jado del vehículo.
No cargue el propio peso sobre el caba-
llete lateral.
◆
Incline el vehículo hasta apoyar el caba-
llete sobre el suelo.
◆
Empuñe correctamente el manillar y baje
del vehículo.
◆
Gire el manillar completamente hacia la
izquierda.
◆
Haga reentrar los estribos pasajero.
!
ATENCION
Asegúrese de la estabilidad del vehícu-
lo.
uso y mantenimiento ETV mille Caponord ABS
47