Introducción; Abreviaturas - Honda CRF450R 2018 Manual Del Propietário

Introducción
Felicitaciones por elegir su motocicleta Honda CRF
de carreras todoterreno (CRF450RX)/motocross
(CRF450R).
Al haber elegido Honda usted pasa a formar parte de
una familia de clientes satisfechos en todo el mundo
que aprecian la reputación que Honda disfruta como
fabricante de productos de calidad.
Su CRF es una motocicleta de carreras de alto
rendimiento que utiliza la última tecnología para
carreras todoterreno (CRF450RX) / motocross
(CRF450R) y está destinada para el uso en
competiciones en eventos autorizados y de circuito
cerrado sólo por motociclistas experimentados.
Tenga en cuenta que las carreras todoterreno
(CRF450RX) / motocross (CRF450R) son un deporte
físicamente exigente que requiere algo más que una
buena motocicleta. Para hacerlo bien, usted debe
estar en excelente condición física y ser un piloto
habilidoso. Para obtener los mejores resultados,
trabaje diligentemente en su acondicionamiento físico
y practique con frecuencia.
Antes de conducir, tómese un tiempo para
familiarizarse con su CRF y cómo funciona. Para
proteger su inversión, le instamos a asumir la
responsabilidad de mantener su CRF en buen estado.
El servicio programado es imprescindible, por
supuesto. Pero es igual de importante observar las
pautas de rodaje y realizar todas las comprobaciones
previas y otras verificaciones periódicas detalladas en
este manual.
También se debe leer el manual del propietario antes
de conducir. Está lleno de hechos, instrucciones,
información de seguridad y consejos útiles. Para
que sea fácil de usar, el manual incluye una tabla de
contenidos, una lista detallada de temas al comienzo
de cada sección y un índice al final del libro.
Introducción IV
Durante la lectura de este manual, encontrará información
precedida por el símbolo
AVISO
información está destinada a ayudarlo a evitar daños
a su motocicleta, a otras propiedades o al medio
ambiente.
A menos que tenga las capacidades técnicas requeridas
y cuente con las herramientas adecuadas, debe consultar
a su distribuidor para conocer los procedimientos de
servicio y ajuste que se describen en este manual.
Se encuentra disponible un Manual de Servicio
Oficial de Honda para su CRF (página 184). Es el
mismo manual que usa su distribuidor. Si planea
realizar cualquier servicio en su CRF más allá de los
procedimientos de mantenimiento estándar de este
manual, encontrará en el Manual de servicio de Honda
una referencia valiosa.
Si tiene alguna pregunta, o si alguna vez necesita
un servicio especial o reparaciones, recuerde que su
concesionario Honda conoce mejor su CRF y está
dedicado a su total satisfacción.
Por favor, informe acerca de cualquier cambio de
domicilio o de propietario a su distribuidor para que
podamos contactarlo con respecto a la información
importante sobre el producto.
También puede visitar nuestro sitio web en
EE. UU.: www.powersports.honda.com.
Canadá: www.honda.ca.
¡Feliz conducción!

ABREVIATURAS

. Esta
A lo largo de este manual, las siguientes abreviaturas
se utilizan para identificar las partes o el sistema
respectivos.
Términos
abreviados
Sensor CKP
DLC
DTC
ECM
Sensor ECT
Sensor IAT
Sensor MAP
MIL
PGM-FI
PMS
Sensor TP
Términos completos
Sensor de Posición del Cigüeñal
Conector de Enlace de Datos
Código de Diagnóstico de Problemas
Módulo de Control del Motor
Sensor de Temperatura del Refrigerante del
Motor
Sensor de Temperatura del Aire de Admisión
Sensor de Presión Absoluta del Colector
Lámpara Indicadora de Falla
Inyección de Combustible Programada
Punto Muerto Superior
Sensor de Posición del Acelerador