6
6. Alinhador de bordas
O alinhador de bordas é o equipa-
mento responsável para manter o a-
linhamento lateral do material dentro
da máquina durante o processo de
impressão.
OBS.: Para um perfeito alinhamento, o
alinhador deverá trabalhar seguindo as
instruções abaixo:
•
Posicionar o conjunto mecânico no
centro da máquina;
•
Posicionar a tecla de controle na
condição AUTOMÁTICO;
•
Manter o sensor de leitura limpo e
sem folgas;
•
Verificar periodicamente se não há
folgas no agregado mecânico.
7
7. Niveladores
O nivelador é um dispositivo utilizado
para efetuar a sustentação e manter o
nivelamento da máquina, o nivelamen-
to deve ser realizado por profissional
qualificado e seguindo as normas da
empresa Etirama.
Nota: Nunca realizar alteração nos
niveladores sem o conhecimento de
um profissional qualificado, pois o
desnivelamento da máquina poderá
causar sérios danos ao equipamento.
16
All manuals and user guides at all-guides.com
6. Guiador de Bandas
El guiador de bandas es el equipo
responsable para mantener el alin-
eamiento lateral del material dentro
de la máquina durante el proceso de
impresión.
NOTA: Para un perfecto alineamiento,
el alineador deberá trabajar siguiendo
las instrucciones abajo:
•
Posicionar el conjunto mecánico en
el centro de la máquina;
•
Posicionar la tecla de control en la
condición AUTOMÁTICA;
•
Mantener el sensor de lectura limpio
y sin holguras;
•
Verificar periódicamente si no hay
holguras en el agregado mecánico.
7. Niveladores
El nivelador es un dispositivo utilizado
para efectuar la sustentación y man-
tener la nivelación de la máquina, la
nivelación debe ser realizada por profe-
sional calificado y siguiendo las normas
de la empresa Etirama.
Nota: Nunca cambiar los niveladores
sin el conocimiento de un profesional
cualificado, pues, el desnivel de la
máquina puede causar serios daños al
equipo.
6. Web Guide
The edge aligner is the equipment
responsible for maintaining the lateral
alignment of the material inside the
machine during the printing process.
NOTE: For perfect alignment, the
aligner should work by following the
instructions below:
•
Position the mechanical assembly in
the center of the machine;
•
Position the control key in the
AUTOMATIC condition;
•
Keep the reading sensor clean and
without gaps;
•
Check periodically if there are no
gaps in the mechanical assembly.
7. Levelers
The leveler is a device used to carry out
the maintenance and keep the leveling
of the machine. The leveling must be
done by a qualified professional and
following the instructions of the
company Etirama.
Note: Never make changes to the
levelers without the knowledge of a
qualified professional, as the uneven-
ness of the machine may cause serious
damage to the equipment.