Tabla de contenido
Publicidad
A função deste manual é dar infor-
mações básicas para o bom funcio-
namento da máquina e manutenção
da mesma.
Aqui o proprietário pode encontrar
todos os pontos importantes para
uso, para obter uma melhor quali-
dade no trabalho e melhor manuten-
ção dos acessórios da máquina.
As informações e descrições dos e-
quipamentos, contidas neste Manual,
tomaram como base uma máquina
totalmente equipada com os itens
opcionais de série.
A cópia deste manual é estritamente
proibida, sem autorização por escrito
da Etirama.
2
All manuals and user guides at all-guides.com
Assistência Técnica: +55 15 3238.7700
Technical Assistance: +55 15 3238.7723
www.etirama.com.br
fb.com/etiramaflexo
youtube.com/videosetirama
etirama.etirama
ETIRAMA - Schroter Group
Condomínio Gruppo Empresarial
Rua Anuar Dequech, 350 – Galpões 02 e 04
Iporanga
CEP 18087-157
Sorocaba, SP - Brazil
La función de este manual es dar
informaciones básicas para el buen
funcionamiento de la máquina y el
mantenimiento de la misma.
Aquí el propietario puede encon-
trar todos los puntos importantes
para el uso, obteniendo una mejor
calidad en el trabajo y el mejor man-
tenimiento de los accesorios de la
máquina.
Las informaciones y descripciones
de los equipos, contenidas en este
manual, tomaron como base una
máquina totalmente equipada con
los elementos opcionales de serie.
La copia de este manual es estricta-
mente prohibida, sin la autorización
por escrito de Etirama.
The purpose of this manual is to
provide basic information to a good
function and maintenance of the
machine.
Herein, the owner can find all the
important points to use the press,
obtaining a better print quality
and better maintenance of the
accessories of the machine.
The information and descriptions
of the equipment, contained in
this Manual, took as a basis a fully
equipped machine with the optional
items series.
The copy of this manual is strictly
prohibited,
without
permission of Etirama.
the
written
Publicidad
Tabla de contenido
