etirama SUPERPRINT 350 NEW GENERATION Manual página 18

8.1
8.2
8.3
8.4
18
All manuals and user guides at all-guides.com
8.1. Botão liga
Botão responsável pelo
acionamento da máquina,
quando pressionado, a
máquina emite um aviso so-
noro por 3 segundos e então
entra em ciclo de trabalho.
8.2. Botão Desliga
Botão responsável pela
parada da máquina, quando
pressionado,a máquina
entra em stand by.
Nota: A parada da máquina
pelo botão desliga tem
uma desaceleração de
15 segundos, se houver a
necessidade de um a parada
brusca no caso de acidente
ou quebra de papel deverá
ser acionado a Emergência.
8.3. Botão Jog
Botão responsável pelo
movimento aleatório
da máquina.A máquina
somente entra em cilclo de
trabalho se o botão estiver
pressionado. Este botão
é muito utilizado durante
o processo de "Set Up" e
também para a passagem
do material.
8.4. Display de Velocidade
Local onde é possivel visu-
alizar a velociade e também
regular a velocidade dese-
jada. Para variar a veloci-
dade basta movimentar
a chave seletora e girar o
potenciômetro, lembrando
que existe um outro po-
tenciômetro e uma chave
setora próximo ao estágio
de corte que tem essa
mesma finalidade.
11.3. Botón de prender
Botón responsable por el
accionamiento de la máqui-
na, cuando presionado, la
máquina emite una alerta
sonora por 3 segundos y lu-
ego entra en ciclo de trabajo.
11.5. Botón de apagar
Botón de parada de la
máquina, cuando presion-
ado, la máquina entra en
modo de espera.
Nota: La parada de la
máquina por el botón de
apagar, tiene una desaceler-
ación de 8 segundos, si hay
la necesidad de una parada
brusca en caso de accidente
o rotura de papel, accionar
la Emergencia.
11.4. Botón de pulsar
Botón responsable por el
movimiento aleatorio de la
máquina. La máquina sólo
entra en el cilindro de tra-
bajo si este botón está pre-
sionado. Este botón es muy
utilizado durante el proceso
de "set up" y también para el
pasaje del material.
8.4. Pantalla de Velocidad
Local donde es posible
visualizar la velocidad y
también regular la velocidad
deseada. Para cambiar la
velocidad, mueva el inter-
ruptor selector (1) y gire el
potenciómetro. Recuerda
que hay otro potenciómetro
y otro interruptor selector
cerca de la estación de tro-
quelado que tiene el mismo
propósito.
11.3. Tun on button
Button responsible for
machine operation. When
pressed, the machine beeps
for 3 seconds and starts the
work cycle.
11.5. Turn off button
Button responsible for the
break of the machine. When
pressed, the machine goes
in stand by.
Note: The stop of the ma-
chine by the button has a
slowdown of 15 seconds, if it
is necessary to stop the ma-
chine because of an accident
or paper break, trigger the
emergency.
11.4. Jog button
Button responsible for the
random movement of the
machine. The machine only
starts the working cycle if
the button is pressed. This
button is very used during
the "Set Up" process and
also for the pass of the
material.
8.4. Speed Display
Display where it is possible
to see the speed and also
regulate the desired speed.
To change the speed, turn
the selector switch (1) and
turn the potentiometer.
Remembering that there is
another potentiometer and
a switch next to the die cut-
ting stage that has the same
purpose.