etirama SUPERPRINT 350 NEW GENERATION Manual página 51

Cálculo para dimensio-
nar engrenagem da faca,
diâmetro primitivo e porta
clichê
Dimensionamento de faca
Exemplo: confeccionar uma etiqueta
com duas figuras de 125 x 125 mm e
dois espaços de 3 mm entre as etique-
tas:
- (125 + 3) x 2= 256 mm
- 256 ÷ 3,1415159 = 81,48 mm
- 81,48 dentes arredondar para 81
-Engrenagem = 81 / Dentes
Nota: Para confecção de uma faca
verificar especificações técnicas de
tolerâncias da faca e sua respectiva
engrenagem, com o departamento de
engenharia da ETIRAMA.
Cálculo do diâmetro primi-
tivo DP 26
Para se calcular o diâmetro primitivo
deve-se considerar o nº de dentes de
uma engrenagem multiplicado por
uma constante de 0,97692 e divide por
0,96664.
Exemplo:
Engrenagem de Z = 80
80 X 0,97692 = 48,84 ÷ 0,96664 = 80,85 mm
Onde 80,85 mm = Diâmetro Primitivo
Cálculo do desenvolvimento
do clichê
- O desenvolvimento é encontrado mul-
tiplicando o diâmetro primitivo por PI
então: 81,86 mm x 3.1416 = 257,17 mm
- Fazer arte natural com 257,17 mm
, depois reduzir para 247,67 mm, ou
seja, 257,17 – 9,5 = 247,67 mm, onde
9,5 mm é
(1,7 x 2) x 3,1416 = 10,68 – 1,2 = 9,5,
sendo 1,7 mm a espessura do clichê e
1,2 para correção do desenvolvimento.
-Desenvolvimento do clichê = 247,67
mm
All manuals and user guides at all-guides.com
Cálculo para dimensionar
engranaje del cuchillo,
diámetro primitivo y
porta cliché
Dimensionamiento de
cuchillo
Ejemplo: confeccionar una etiqueta
con dos figuras de 125 x 125 mm y dos
espacios de 3 mm entre las etiquetas:
- (125 + 3) x 2 = 256 mm
- 256 ÷ 3,1415159 = 81,48 mm
- 81,48 dientes redondeados a 81
-Engrenaje = 81 / Dientes
Nota: Para confección de un cuchillo
comprobar especificaciones técnicas de
tolerancias del cuchillo y su respectivo
engranaje, con el departamento de
ingeniería de ETIRAMA.
Cálculo del diámetro primi-
tivo DP 26
Para calcular el diámetro primitivo se
debe considerar el número de dientes
de un engranaje multiplicado por una
constante de 0,97692 y se divide por
0,96664.
Ejemplo:
Engranaje de Z = 80
80 X 0,97692 = 48,84 ÷ 0,96664 = 80,85 mm
Donde 80,85 mm = Diámetro primitivo
Cálculo del desarrollo del
cliché
- El desarrollo se encuentra multiplican-
do el diámetro primitivo por PI enton-
ces: 81,86 mm x 3.1416 = 257,17 mm
- Hacer arte natural con 257,17 mm,
luego reducir a 247,67 mm, es decir,
257,17 - 9,5 = 247,67 mm, donde 9,5
mm es
(1,7 x 2) x 3,1416 = 10,68 - 1,2 = 9,5,
siendo 1,7 mm el espesor del cliché y
1,2 para la corrección del desarrollo.
-Desarrollo del cliché = 247,67 mm
Calculation for sizing
cutting cylinder gear,
primitive diameter and
plate cylinder
Dimensioning of cutting
cylinder gear
Example: make a label with two figures
of 125 x 125 mm and two spaces of 3
mm between the labels:
- (125 + 3) x 2 = 256 mm
- 256 ÷ 3.1415159 = 81.48 mm
- 81.48 teeth round to 81
- Engineering = 81 / Teeth
Note: To make a cutting cylinder, check
the technical specifications of cylinder
tolerances and their respective gear,
with the engineering department of
Etirama.
Calculation of the primitive
diameter DP 26
To calculate the primitive diameter,
you must consider the number of teeth
of a gear, multiplied by a constant of
0.97692 and divided by 0.96664.
Example:
Gear of Z = 80
80 X 0.97692 = 48.84 ÷ 0.96664 = 80.85 mm
Where 80.85 mm = Primitive Diameter
Calculation of cliché
development
- The development is found multiplying
the primitive diameter by PI, then: 81.86
mm x 3.1416 = 257.17 mm
- Make natural art with 257,17 mm,
reduce to 247,67 mm, that is, 257,17 -
9,5 = 247,67 mm, where 9,5 mm is (1.7
x 2) x 3.1416 = 10.68 - 1.2 = 9.5, with the
cliché thickness being 1,7 mm and 1,2
for developmental correction.
-Development of the cliché = 247,67 mm
51