Desmontar El Fuelle; Desmontaje - Montaje Del Accionamiento Neumático; Dismantling - Mounting The Pneumatic Actuator - GEA VESTA H_A_I Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Desmontar el fuelle

de PTFE
 Retire el anillo de seguridad
(253) con una pinza de encuñar
exterior.
 Extraiga la arandela de presión
(255) y la junta tórica (5) del
fuelle de PTFE (15).
Desmontaje – montaje del
accionamiento neumático
Solo en el modelo de
acero inoxidable
ATENCIÓN
En válvulas con modelo de acero
inoxidable, antes del desmontaje
desatornille las conexiones
atornilladas de inserción (117)
(SW 2.5 hexagonal).
20
2014-02 · Válvulas estériles VESTA · Válvula para toma de muestras H_A/I / VESTA Sterile Valves · Sampling valve H_A/I
Dismantling – Mounting the
pneumatic actuator
Separating the
PTFE bellows
 Remove circlip (253) using
external circlip pliers.
 Withdraw thrust washer
(255) and O-ring (5) from
PTFE bellows (15).
For stainless steel actu-
ators only
CAUTION
For actuators in stainless steel,
unscrew the plug-type screw
connections (117) prior to dis-
mantling (hex. socket a/f 2.5).