Cambiar La Función Del Accionamiento; Montaje Y Operación; Changing The Actuator's Function; Assembly And Operation - GEA VESTA H_A_I Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Válvulas estériles/ válvula para toma de muestras
Tabla de contenido

Publicidad

Accionamiento NC – de cierre de
Actuator NC – spring-to-close
Cambiar la función del
accionamiento
El cambio de cierre de muelle a apertura de muelle y a la
inversa es posible sin utilizar más componentes.
 Desmontar la válvula, véase capítulo «Desmontaje –
montaje del accionamiento neumático».
ATENCIÓN
Un exceso de presión de aire de mando puede dañar el fuelle.
Por ello, no sobrepase la presión de aire de mando siguiente:
– accionamiento de cierre de muelle (NC) – máx. 10 bar
– accionamiento de apertura de muelle (NO) – máx. 6 bar
Desmonte el accionamiento y vuelva a montarlo de acuerdo a
la función deseada, véase al respecto el capítulo «Desmontaje
– montaje del accionamiento neumático».
Montaje y operación
Tenga cuidado de que
 la válvula se monte sin tensiones en el sistema de tubería, y
 no haya objetos (p. ej. herramientas, tornillos) encerrados
en el sistema.
2014-02 · Válvulas estériles VESTA · Válvula para toma de muestras H_A/I / VESTA Sterile Valves · Sampling valve H_A/I
muelle
NC
Accionamiento NO – de apertura
de muelle
Actuator NO – spring-to-open
Changing the actuator's
function
Changing the function from spring-to-close to spring- to-open
and vice versa is possible without any additional parts
 Dismantling the valve, see Chapter "Dismantling / Mount-
ing the pneumatic actuator".
CAUTION
Excess control air may cause damage to the bellows. There-
fore the following control air pressure should not be ex-
ceeded:
– spring closing actuator (NC) – 10 bar max.
– spring opening actuator (NO) – 6 bar max.
Dismantle and reinstall actuator according to the desired
function, see in this respect Chapter "Dismantling – Mount-
ing the pneumatic actuator".
Assembly and
Operation
Make sure that
 the valve is installed in the pipe system free of stress and
 no foreign materials (e.g. tools, bolts) are enclosed in the
system.
11

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido