Image1 S Connect; Elementos De Control, Indicadores, Conexiones Y Sus Funciones - Storz IMAGE1 S TC200 Manual De Instrucciones

VII
Bedienungselemente,
Anzeigen, Anschlüsse
und ihre Funktion
2. 2 IMAGE1 S CONNECT ® II TC201
in Kombination mit 4U-LINK-,
X-LINK- und D3-LINK Modul
(siehe Seite V)
1 Netzschalter
2 Weißabgleich
3 USB-Port
4 Potentialausgleichsanschluss
5 LINK-Eingänge
6 SCB Ein-/Ausgangsbuchse
(KARL STORZ Communication Bus)
7 LAN-Schnittstelle
8 USB-Schnittstelle
9 Videoausgangsbuchse HD DVI-D
0 Potentialausgleichsanschluss
q Videoausgang 12G-/3G-SDI
w Netzanschlussbuchse
e LINK-Ausgang
r Kameraanschluss 4U-LINK
t Kameraanschluss X-LINK
z Kameraanschluss D3-LINK
u Videoausgangsbuchsen DisplayPort
i Anschluss EXT SYNC
(für zukünftige Verwendung)
Controls, displays,
connectors, and their uses
2. 2 IMAGE1 S CONNECT ® II
TC201 in combination with the
4U-LINK, X-LINK and D3-LINK
modules (see page V)
1 Power switch
2 White balance
3 USB port
4 Potential equalization connector
5 LINK inputs
6 SCB input/output socket
(KARL STORZ Communication Bus)
7 LAN interface
8 USB interface
9 HD DVI-D video output socket
0 Potential equalization connector
q 12G/3G-SDI video output
w Power cord socket
e LINK output
r 4U-LINK camera connector
t X-LINK camera connector
z D3-LINK camera connector
u DisplayPort video output sockets
i EXT SYNC connector (for future use)
Elementos de control,
indicadores, conexiones y
sus funciones
2. 2 IMAGE1 S CONNECT ® II
TC201 en combinación con los
módulos 4U-LINK, X-LINK y
D3-LINK (véase pág. V)
1 Interruptor de red
2 Balance de blancos
3 Puerto USB
4 Conexión equipotencial
5 Entradas LINK
6 Conector de entrada/salida SCB
(KARL STORZ Communication Bus)
7 Interfaz LAN
8 Interfaz USB
9 Conector de salida de vídeo HD DVI-D
0 Conexión equipotencial
q Salida de vídeo SDI 12G/3G
w Conector de red
e Salida LINK
r Conexión para cámara 4U-LINK
t Conexión para cámara X-LINK
z Conexión para cámara D3-LINK
u Conectores de salida de vídeo DisplayPort
i Conector de EXT SYNC (para uso futuro)