Working Environment; General Description Of The Machine (See Also Page *1* And *2*); Main Components, Connection And Operating Elements; Commissioning - Menzer VCL 320 Traducción De Instrucciones Originales

MENZER MENZER MENZER MENZER

4.3 Working environment

MENZER MENZER MENZER MENZER
• DANGER – Any operation of the device in explo-
MENZER MENZER MENZER MENZER
sive environments is strictly prohibited!
• WARNING – Do not operate the device in the
MENZER MENZER MENZER MENZER
immediate vicinity of flammable materials, as they
could ignite from flying sparks.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• WARNING – Do not use the device for vacuuming
dust off people or animals!
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Keep your hands, hair, feet and loose-fitting
MENZER MENZER MENZER MENZER
clothing away from the suction components of the
device and/or additionally cover these.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Do not use the vacuuming component near your
head.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Avoid physical contact with grounded surfaces
like radiators or tubes.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Use suitable and undamaged extension cords only.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Wear non-skid work boots.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Ensure secure footing (good ground contact and
balance) for yourself and the device, and avoid
MENZER MENZER MENZER MENZER
working too far overhead, as you might lose your
balance.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• WARNING – Read the data sheets provided by
the material manufacturers of the materials to
MENZER MENZER MENZER MENZER
be vacuumed. The device must not be operated
if spontaneously combustible or explosive dusts
and/or liquids are generated, as a spark strike
MENZER MENZER MENZER MENZER
could have fatal consequences.
MENZER MENZER MENZER MENZER • WARNING – When operating the device in
hazardous areas (e.g. petrol stations or similar),
relevant applicable safety regulations must be
MENZER MENZER MENZER MENZER
adhered to.
MENZER MENZER MENZER MENZER • Ensure that your workplace is ventilated and
well-lit at all times to prevent accidents.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Ensure that there are no other persons at your
workplace or that there is a sufficient safety dis-
MENZER MENZER MENZER MENZER tance between you and the next person.
• Do not expose any part of the device to caustic
MENZER MENZER MENZER MENZER
media (e.g. chemicals) or excessive heat (above
60 °C). Do not operate the device outdoors or in
temperatures below 0° Celsius.
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
8 GB
5. General description
of the machine
5.1 Machine illustrations and type descriptions
and functional accessory (see page *1* to *4*)
• VCL 320 (A1) / VCL 330 (A2)
5.2 Main components, connection and operat-
ing elements (see page *2* and *3*)
A – Industrial vacuum cleaner –
MENZER VCL 320 / 330
B 01 – Suction head – consisting of:
B 02 – 'Filter Refresh' button
B 03 – Hand grip
B 04 – Switch (I / 0 / II)
B 05 – Power socket
B 06 – Hose and cable holder
B 07 – Hook for accessory pouch
(Optional accessory)
B 08 – Hose connector for blow function
B 09 – Power cable
B 10 – Filter cap
B 11 – Cartridge filter
B 12 – Filter cage with float
C 01 – Container – with:
C 02 – Container clip
C 03 – Suction hose connection
C 04 – Dust class identifier
C 05 – Lid over container run-off
D 01 – Chassis with accessory fixtures
D 02 – Rear wheels
D 03 – Front casters
* Illustrations may vary depending on device type
MENZER MENZER MENZER MENZER
5.3 Commissioning
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
Caution! The mains plug must be disconnected
from the mains socket and not reconnected while
MENZER MENZER MENZER MENZER
any of the tasks described below are being carried
out!
MENZER MENZER MENZER MENZER
5.3.1 Removing the device and accessories
from the packaging
MENZER MENZER MENZER MENZER
a. Remove all device accessories and the indus-
MENZER MENZER MENZER MENZER
trial vacuum cleaner from the packaging.
5.3.2 Assembly of the device including acces-
MENZER MENZER MENZER MENZER
sories
MENZER MENZER MENZER MENZER
Attention! The suction nozzles (K and L)
and suction pipes (J) are connected to the
elbow joint (H) via a tight-sealing cone. Take care
MENZER MENZER MENZER MENZER
not to crush your fingers. Pull the components for
disassembly. The elbow joint (H) and the rotatable
MENZER MENZER MENZER MENZER
suction hose adapter are connected to the suction
hose (E) via clip system and are delivered
pre-assembled (see page *5*). Please read
MENZER MENZER MENZER MENZER
Chapter 5.2 – Main components, connection and
operating elements.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Applicable only for vacuum cleaners with a
container volume of 30L – VCL 330:
MENZER MENZER MENZER MENZER
Remove the container clip provided (C 05) from
within the dust container and attach it to the lower
MENZER MENZER MENZER MENZER
area on the front of the container (see page *8* –
Illustration 9a. and 9b.).
MENZER MENZER MENZER MENZER
5.3.2.1 Assembly of the casters and chassis
MENZER MENZER MENZER MENZER • Press the rotatable front wheels over the knurled
cover areas of their rotating axes into the bore
holes provided in the plastic chassis (see page *8*
MENZER MENZER MENZER MENZER
– Illustration 10a. and 10b.).
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
5.3.2.2 Assembly of the suction hose
Caution! The suction nozzles provided and
depicted on page *4* are intended for use
exclusively with the MENZER industrial vacuum
cleaner VCL 320 / VCL 330. The suction hose (E)
with the elbow joint (H), the suction tubes (J) and
the suction nozzles can be combined as shown on
page *4*. Please note the notes regarding the use
of the functional accessories in the following text.
Notes on the use of the functional accessories:
G – Universal tool adapter
H – Elbow joint for receiving the suction tube (J)
and/or the suction nozzles (K and L)
J – Suction tubes for extending the work range of
the device
K – Floor nozzle wet/dry with casters for level
areas
L – Crevice nozzle for difficult to reach joints,
corners and edges
Please also read Chapter 10. Functional accesso-
ries and peripherals.
5.4 Dry vacuuming
• WARNING – Never use the device for the vacu-
uming of flammable, explosive or acidic dusts and
substances!
• Ensure a correctly installed, intact and – where
possible – empty fleece filter bag before you begin
working (F – see page *7* – Illustration 7a.–7c.).
• Ensure a correctly installed, intact and – where
possible – clean cartridge filter before you begin
working (B 11 – see page *9* – Illustration 11a. and
11b.).
• Switch on the vacuum cleaner (switch position
I – see page *10* – Illustration 12b.). Please read
Chapter 5.7 – Working with add-ons, e.g. power
tools when operating the device with add-ons.
GB 9