Prólogo; Seguridad; Clasificación De Información Importante; Instrucciones Generales De Seguridad - Nederman FlexFilter EX Manual De Instrucciones

2 Prólogo
¡Gracias por usar un producto de Nederman!
El Grupo Nederman es un proveedor y desarrollador lí-
der mundial de productos y soluciones para el sector
de la tecnología ambiental. Nuestros productos inno-
vadores filtrarán, limpiarán y reciclarán en los entor-
nos más exigentes. Los productos y soluciones de Ne-
derman le ayudarán a mejorar su productividad, redu-
cir costes y también el impacto en el medio ambiente
de los procesos industriales.
Lea con atención toda la documentación del produc-
to y la placa de identificación del producto antes de la
instalación, uso y mantenimiento o reparación de este
producto. Si pierde la documentación, sustitúyala in-
mediatamente. Nederman se reserva el derecho a mo-
dificar y mejorar sus productos sin previo aviso, inclui-
da la documentación.
Este producto está diseñado para cumplir los requisi-
tos de las directivas CE aplicables. Para mantener es-
ta condición, cualquier instalación, mantenimiento o
reparación deberán ser efectuados por personal cuali-
ficado utilizando únicamente piezas de repuesto y ac-
cesorios originales Nederman. Póngase en contacto
con el distribuidor autorizado más próximo o con Ne-
derman para asesoramiento sobre servicio técnico y
obtención de piezas de repuesto. Si hay algún compo-
nente dañado o extraviado en la entrega del producto,
notifíquelo inmediatamente al transportista y al re-
presentante local de Nederman.

3 Seguridad

3.1 Clasificación de información impor-
tante
Este documento incluye información importante que
se presenta como una advertencia, precaución o nota:
¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal
Las advertencias indican un peligro potencial
para la salud y la seguridad del personal, y la
forma en que el peligro puede ser evitado.
PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo
Las precauciones indican un peligro potencial
para el producto, pero no para el personal y el
modo en que se puede evitar dicho peligro.
¡NOTA!
Las notas contienen otra información de impor-
tancia para el personal.
FlexFilter EX
3.2 Instrucciones generales de seguri-
dad
El FlexFilter EX ha sido diseñado para la reco-
gida y filtrado de polvo seco combustible y no
combustible. El filtro no se debe utilizar para el
filtrado de los humos de los procesos de solda-
dura.
El FlexFilter EX se debe instalar, utilizar y man-
tener según lo indicado en este manual de ins-
trucciones de tal manera que no se descuida-
rá la seguridad. El manual contiene las instruc-
ciones de advertencia importantes que tiene se
deben leer y seguir. Todos los trastornos fun-
cionales, especialmente los que afectan a la se-
guridad de la máquina, debe corregirse de in-
mediato.
Se deben tener en cuenta las normas relati-
vas a la conexión y el uso de filtros en zonas de
riesgo, en especial las normas nacionales para
la instalación. Sólo el personal familiarizado con
estas normas debe manejar este tipo de filtros.
El FlexFilter EX ha sido especialmente diseñado
para cumplir con las normativas oficiales sobre
el riesgo de explosión. Si se utiliza o se conec-
ta de un modo incorrecto, o se altera, por poco
que sea, la seguridad y la fiabilidad podría verse
en peligro.
Cada sistema FlexFilter EX se debe dimensio-
nar de forma individual. Para garantizar que el
sistema sea seguro, se debe realizar un análisis
de riesgos para cada instalación y uso previsto.
Los trabajos de molienda, soldadura u otros
trabajos en caliente en el exterior del filtro o el
sistema de conductos no deberán realizarse sin
parar y limpiar el sistema.
El acceso al FlexFilter EX estará restringido al
personal autorizado solamente.
Coloque alarmas contra incendios y sistemas
de extinción adecuada en todos los lugares
donde se almacena el polvo recogido.

4 FlexFilter EX y ATEX

4.1 Clasificación de zonas
Todos los FlexFilter EX están marcados con el símbolo
y son equipos de la categoría 3D según la Directiva
94/9/CE. Esto significa que los modelos con el símbolo
EX se pueden colocar en áreas clasificadas como zona
22, según la Directiva 1999/92/CE.
4.2 Extensión de la zona
Si el FlexFilter EX se utiliza para recoger polvo com-
bustible, los alrededores de la salida del material re-
ES
107