Publicidad
SLUFTFILTER
Ett smutsigt luftfilter förhindrar luftintaget på din enhet och leder till
försämrad funktion och nedsatt kraft. (Tecken på ett smutsigt filter
förväxlas ofta med en dåligt inställd förgasare.)
Rengör filtret regelbundet enligt anvisningarna nedan:
1. Avlägsna två skruvar på luftfilterkåpan.
2. Avlägsna luftfilterkåpan(A) genom att försiktigt dra i kåpan samtidigt
som spärrarna varsamt bänds upp med en skruvmejsel (se
bilden).
3. Avlägsna båda filtren (B); tvätta dem i varmt tvålvatten. Skölj och
låt dem torka fullständigt. Blötlägg det onaggade filtret i 5 minuter
i olja av typ SAE30; krama ur överflödig olja. Byt ut varje år för bästa
prestanda.
4. Installera filtren, rikta in flikarna, skjut in och kontrollera att
spärrarna är låsta i rätt position. Skruva tillbaka de båda skruvarna.
ANMÄRKNING
Luftfilterkåpan och lådan har flikar som försäkrar en riktig
montering av kåpan. Kåpan kan inte monteras om flikarna inte
är korrekt inriktade.
NO LUFTFILTER
Et skittent luftfilter begrenser lufttilførselen til redskapet og kan føre
til dårlig ytelse og lav effekt. (Symptomene på at filteret er skittent tas
ofte feilaktig som et tegn på at forgasseren trenger justering.)
All manuals and user guides at all-guides.com
Filteret rengjøres regelmessig på følgende måte:
1. Ta ut de to skruene til luftfilterdekselet.
2. Ta av luftfilterdekselet (A) ved å dra forsiktig i dekselet samtidig som
du med en skrutrekker forsiktig dytter opp sperrehakene (som
vist).
3. Ta av begge filtrene (B) og rengjør dem med varmt såpevann. Skyll
filtrene og la dem tørke helt. Bløtlegg det løse filteret i oljetypen
SAE30 i 5 minutter. Klem ut overflødig olje. For best mulig ytelse bør
filteret skiftes ut årlig.
4. Sett filtrene på plass igjen, tilpass ledeporene, trykk inn og kontroller
at sperrehakene er låst som de skal. Sett inn de to skruene til
luftfilterdekselet og trekk til.
Luftfilterdekselet og -huset har ledespor for å forsikre at dekselet
blir riktig montert. Hvis ikke sporene er justert på lik linje med
hverandre, kan ikke dekselet settes på.
DK LUFTFILTER
Et snavset luftfilter begrænser lufttilførslen til motoren og kan forårsage,
at den kører dårligt eller med lav ydelse. (Symptomerne på et snavset
filter forveksles ofte fejlagtigt
justering).
Rens periodisk filtret på følgende måde:
1. Tag de to skruer i luftfilterdækslet af.
2. Tag dækslet til luftfiltret (A) af ved forsigtigt at trække i dækslet
samtidig med, at snaplåsene lirkes op med en skruetrækker (se
illustrationen).
3. Tag begge filtre (B) ud; vask dem i varmt sæbevand, skyl dem og
lad dem tørre fuldstændigt. Lad filtret uden indsnit ligge i blød i
SAE30 olie i fem minutter; pres overskydende olie ud. Man får den
bedste ydelse ved at udskifte dem årligt.
4. Genmonter dækslet, ret tappene ind, og sørg for, at snaplåsene
går i lås. Sæt de to skruer i luftfilterdækslet igen.
BEMÆRK
Luftfilterdækslet og -huset har tappe, der sikrer korrekt montering
af dækslet. Hvis tappene ikke er korrekt tilrettede, kan dækslet
ikke monteres.
SF ILMANSUODATIN
Likainen ilmansuodatin rajoittaa laitteen ilmanottokykyä ja voi aiheuttaa
käyntihäiriöitä tai tehon alenemista. (Likaisen ilmansuodattimen
aiheuttamien oireiden luullaan usein aiheutuvan kaasuttimen
virheellisistä säädöistä.)
Ilmansuodatin on puhdistettava säännöllisesti alla olevia ohjeita
noudattaen:
1. Irrota ilmansuodattimen kannen kaksi ruuvia.
2. Irrota ilmansuodattimen kansi (A) vetämällä kantta varovasti
samalla, kun vipuat salpoja ruuvitaltalla (ks. kuva).
3. Irrota molemmat suodattimet (B); pese ne lämpimässä
saippuavedessä. Huuhtele ja anna kuivua hyvin. Upota uraton suodatin
SAE 30 viskoosiseen öljyyn 5 minuutiksi; purista liika öljy pois. Parhaan
suorituskyvyn varmistamiseksi vaihda vuosittain.
4. Aseta suodattimet paikoilleen, kohdista salvat ja työnnä kansi
takaisin paikoilleen varmistaen, että salvat lukkiutuvat. Kierrä ruuvit
kiinni.
HUOMAUTUS
Ilmansuodattimen kannessa ja kotelossa on kohdistusläpät,
MERK:
med, at karburatoren trænger til
33
Publicidad
