Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Figure 25 (pompe d'alimentation activée)
4.
Pour introduire du liquide dans l'articulation, insérez l'arthroscope dans la cavité articulaire en suivant les
techniques arthroscopiques standard et activez la perfusion.
5.
Insérez le dispositif Tricera dans l'articulation en suivant les techniques arthroscopiques standard.
6.
Pour activer le dispositif Tricera, appuyez sur le commutateur d'activation (jaune) de la pédale ou sur le
bouton d'activation (jaune) de la pièce à main Tricera.
7.
Pour effectuer la résection des tissus mous, le fraisage osseux ou l'ablation, positionnez l'extrémité du
dispositif à proximité des tissus et appuyez sur le bouton / la pédale d'activation.
8.
En cas d'hémorragie, positionnez l'électrode à proximité des tissus qui saignent et activez le commutateur
bleu de la pédale ou le bouton bleu de la pièce à main.
9.
Selon le réglage du joystick, le mode et le dispositif raccordé, le joystick de la pièce à main peut être utilisé
pour régler la vitesse de rotation, la pression de consigne, le niveau d'aspiration et/ou le niveau de puissance
RF. Consultez les sections 15.2 et 15.3 pour plus de détails.
10.
Il est possible de changer de mode en appuyant sur les touches noires dans le coin gauche et droit de la
pédale ou en utilisant le bouton de mode de la pièce à main.
11.
Pour modifier le niveau de puissance de coagulation, appuyez sur la touche correspondante à côté de la
touche de réglage en bas à gauche de l'interface utilisateur du contrôleur.
12.
Pour activer l'aspiration à tout moment, appuyez sur le commutateur d'aspiration noir sur le côté droit de la
pédale ou maintenez le bouton de mode enfoncé sur la pièce à main.
12.
DÉMONTAGE
1.
Retirez le dispositif Tricera de la cavité.
2.
S'applique uniquement à l'ensemble Veriflow FMA R-10003 : avant de retirer l'arthroscope de la cavité,
arrêtez la pompe à sérum physiologique en appuyant sur le commutateur de débit de la pédale ou sur la
touche d'arrêt sur l'écran de l'interface utilisateur.
3.
Retirez le raccord de tubulure d'aspiration rouge de la pièce à main Tricera.
4.
Retirez le dispositif Tricera de la pièce à main du shaver. Éliminez le dispositif Tricera conformément aux
pratiques habituelles de l'hôpital.
Les étapes 5 à 7 s'appliquent uniquement à l'ensemble Veriflow FMA R-10003.
5.
Débranchez la tubulure d'alimentation de l'arthroscope / la gaine.
6.
Décrochez la poche de sérum physiologique du statif et placez-la plus bas que le contrôleur.
7.
Débranchez les perforateurs pour poches de sérum physiologique.
8.
Appuyez sur la touche de déverrouillage sur l'écran du contrôleur pour retirer la cassette FMA. La cassette
FMA peut maintenant être mise au rebut conformément aux pratiques habituelles de l'hôpital.
9.
Débranchez la pièce à main Tricera du contrôleur Tricera.
10.
Respectez les procédures de nettoyage et de stérilisation de la pièce à main Tricera fournies dans son mode
d'emploi.
13.
NETTOYAGE
13.1.
Précautions relatives au nettoyage
1.
Lors de la manipulation et du nettoyage des instruments contaminés, respectez les précautions universelles
concernant les vêtements de protection.
2.
Nettoyez les instruments dans les 30 minutes qui suivent leur utilisation afin de minimiser le risque
d'assèchement du sang et des débris organiques avant le nettoyage.
3.
Après utilisation, les dispositifs Tricera peuvent présenter un risque biologique potentiel. Ils doivent être
manipulés conformément aux pratiques médicales acceptables et aux exigences locales et nationales en
vigueur.
4.
Après utilisation, éliminez de façon appropriée tous les jeux de tubulures non réutilisables, les embouts
d'irrigation et les dispositifs Tricera.
5.
Ne lubrifiez PAS les pièces à main.
6.
N'immergez PAS le contrôleur, la pédale ou les équipements connexes.
7.
Nettoyez le contrôleur, la pédale et le câble de la pédale conformément aux instructions de nettoyage de la
section 13.2.
8.
Nettoyez les pièces à main conformément aux instructions de nettoyage du mode d'emploi de la pièce à main
Tricera.
9.
Ne nettoyez jamais les pièces à main avec de l'eau de Javel, des détergents à base de chlore, des
désinfectants liquides ou chimiques, ou tout produit contenant de l'hydroxyde de sodium. Ils dégradent les
revêtements.
10.
Ne nettoyez jamais l'équipement dans un nettoyeur à ultrasons ou dans un laveur-stérilisateur.
11.
Pour les surfaces en aluminium, utilisez un produit au pH neutre. Pour prévenir la corrosion, évitez tout
contact avec les solutions fortement alcalines (pH supérieur à 10,5) ou les produits contenant de l'iode ou du
chlore.
13.2.
Instructions de nettoyage du contrôleur et de la pédale Tricera
Suivez la procédure ci-dessous après chaque opération pour nettoyer le contrôleur et la pédale :
1.
Débranchez le contrôleur de la source d'alimentation électrique.
2.
Essuyez le contrôleur, la pédale et le câble de la pédale avec un chiffon propre et doux imbibé d'un détergent
doux au pH équilibré. Il convient d'éviter l'exposition prolongée à tout solvant ou désinfectant corrosif.
a.
Nettoyez minutieusement la zones des roulettes de la cassette de tubulures sur le contrôleur.
Assurez-vous que les roulettes sont exemptes de tous débris.
b.
Veillez à essuyer le dessous de la pédale pour vous assurer qu'aucune particule n'y adhère.
3.
Essuyez de nouveau l'équipement avec de l'eau distillée ou stérilisée pour prévenir la décoloration du métal.
13.3.
Instructions de nettoyage de la pièce à main Tricera
Consultez le mode d'emploi de la pièce à main Tricera.
14.
ENTREPOSAGE
14.1.
Contrôleur Tricera (voir l'annexe A)
14.1.1.
Accessoires de gestion des liquides et dispositifs Tricera
Les dispositifs Tricera non utilisés et les accessoires de gestion des liquides doivent être
conservés à température ambiante, à l'abri de l'humidité et de la chaleur directe.
14.2.
Pièce à main Tricera
La pièce à main Tricera doit être conservée à température ambiante, à l'abri de l'humidité et de la chaleur
directe.
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
15.
RÉGLAGES, MAINTENANCE, RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ET
RÉPARATION DU CONTRÔLEUR TRICERA
15.1.
Réglage du volume
Le menu des options permet d'accéder au réglage du volume du contrôleur :
Menu des options
Figure 27
Réglez le volume en appuyant sur les symboles + ou -.
15.2.
Activation et désactivation du verrouillage du bouton de la pièce à main
Lorsque cette fonction est activée, le bouton d'activation (jaune) de la pièce à main devient un interrupteur à bascule
en cas d'utilisation des modes mécaniques (non RF). En cas d'activation, les modes non RF (p. ex. oscillation,
fraisage osseux) restent actifs jusqu'à ce qu'un bouton de la pièce à main ou de la pédale soit enfoncé. Pour faire
basculer le mode de verrouillage du bouton, allez dans les réglages, sélectionnez l'onglet Temporaire et appuyez
sur le bouton Marche/Arrêt de « Verrou du bouton de la pièce à main ».
15.3.
Commutation du joystick de la pièce à main
15.3.1.
Le cas échéant, il est possible de désactiver la fonctionnalité du joystick de la
pièce à main en appuyant sur le bouton « Joystick de la pièce à main ». Ce
réglage est illustré à la Figure 28 ci-dessous.
Figure 28
15.3.2.
Le cas échéant, il est possible de régler la fonctionnalité du joystick de la pièce à main
pour ajuster l'aspiration à l'aide des boutons haut et bas du joystick, et la pression à
l'aide de ses boutons gauche et droit. Ce réglage est sélectionné dans le menu des
options de la Figure 29 ci-dessous.
Figure 26
LBL 6028 Rev. K
Page 27 of 306
Publicidad
