Enerpac VM43-LPS Instrucciones De Mantenimiento página 15

servir de l'outil spécial AT100479 pour positionner le siège
pendant l'installation.
13. Visser le bouchon avec ressort (article
l'ouverture de l'alésage. Serrer à un couple de 115 à 129 Nm
(85 à 95 pi-lb).
14. Monter une broche (article 101) si nécessaire.
15. Monter les quatre (4) joints toriques (article 27).
16. Poser la soupape (article 51, fi gure 1) sur le blocage
automatique (article 50). Visser fermement cet assemblage
sur le collecteur (article 49) à l'aide des vis (article 62). Serrer
à un couple de 38 à 46 Nm (28 à 34 pi-lb) à l'aide d'une clé
Allen 8 mm (5/16 po).
RÉGLAGE DE LA PRESSION
Les VM43-LPS et VM43-LPSV sont équipés d'une soupape de
retour réglable et d'une soupape de limitation de pression côté
rappel et réglable.
La soupape de retour doit toujours être réglée en premier - avant
de régler la pression côté rappel.
Réglage de la soupape de retour
Régler la pression de la soupape de retour tel que décrit dans les
procédures suivantes. Voir les fi gures 9 et 10.
1. Installer une jauge de 0 à 1 035 bar (0 à 15 000 psi) sur le
port « A ».
2. Insérer un capuchon de fl exible de 9,5 mm (3/8 po) dans le
port « B » et serrer à un couple de 33 Nm (25 pi-lb).
REMARQUE : Si la
ultérieurement, installer une deuxième jauge 0 à 1050 bar (0
à 15 000 psi) dans le port « B ».
3. Desserrer l'écrou de blocage de la soupape de retour pour
permettre de régler la vis.
4. Faire tourner la soupape de commande en position neutre/
maintenir (« 3 ») (voir la fi gure 10 pour les positions de la
poignée).
5. Faire démarrer la pompe et permettre à l'huile de se
réchauffer.
6. Faire tourner la soupape de commande en position avancée/
tensionnement (« 1 »). Laisser la pression s'accumuler.
7. Pour augmenter la pression : Lorsque la pompe tourne,
LENTEMENT tourner la vis de réglage de la soupape de
retour dans le sens horaire jusqu'à ce que la pression du
port « A » augmente au réglage souhaité.
REMARQUE : Une soupape de vérifi cation pilotée dans la
soupape de blocage empêche la pression de chuter lorsque
la vis de réglage est tournée dans le sens antihoraire. Pour
baisser le réglage de pression, suivre la procédure indiquée
aux étapes 8a à 8e.
8. Pour diminuer la pression :
a. S'assurer que la pompe tourne.
b. Faire tourner la soupape de commande en position
rappel/assise (« 2 ») momentanément. Puis, tourner la
poignée jusqu'à la position neutre/maintenir (« 3 »). Ceci
activera la soupape de vérifi cation pilotée et relâchera
la pression au port « A ».
c. Tourner la vis de réglage de la soupape de retour un
tour dans le sens antihoraire.
d. Faire tourner la soupape de commande en position
avancée/tensionnement (« 1 »).
31 à 41) dans
pression côté rappel
e. LENTEMENT tourner la vis de réglage de la soupape de
retour dans le sens horaire jusqu'à ce que la pression
du port « A » augmente au réglage souhaité.
REMARQUE : Pour assurer un bon fonctionnement de
la soupape de limitation de pression côté rappel, le
réglage de la soupape anti-retour doit être au moins à
482 bar (7 000 psi).
9. Une fois la pression exigée atteinte, verrouiller la vis de
calage à l'aide du contre-écrou. Ne pas trop serrer.
10. Déplacer la poignée de la soupape de commande sur la
position neutre/maintenir (« 3 ») et vérifi er la dérivation de la
pression.
REMARQUE : La soupape peut baisser de 5 % par rapport à
la pression initiale au cours des 30 premières secondes, puis
se stabiliser.
Par exemple : à un réglage de pression de 700 bar
(10 000 psi), il est tolérable que la pression descende de
35 bar (500 psi) à une pression fi nale de 665 bar (9 500 psi)
en 30 secondes. Pendant les 10 secondes qui suivent, une
baisse de pression supplémentaire de 11 bar (150 psi) est
admissible.
Port « B »
s'ajuste
Figure 9, informations sur le réglage, soupape de retour
2
1 = Avance/tensionnement
2 = Rappel/assise
3 = Neutre/Maintenir
Figure 10, positions de la poignée de soupape
11. Après avoir vérifi é la dérivation, remettre la poignée
de la soupape de commande sur la position avancée/
tensionnement (« 1 ») afi n de revérifi er le réglage de la
pression.
12. Avant d'éteindre la pompe, faire tourner la soupape de
commande momentanément jusqu'à la position rappel (« 2
15
Corps de soupape de sécurité
(NE PAS TOURNER)
B
Vis de calage
Écrou de blocage
B
3
A
Port
« A »
A
1