BIANCHI VENDING LEI300 Manual De Instalacion Y Mantenimento página 83

Pulsantiera Programmazione
P3 incrementa valore
P4 escape
P7 decrementa valore
P11 muovi cursore
P15 enter
Clavier programmation
P3 augmenter valeur
P4 escape
P7 disminuir valor
P14 deplacer curseur
P15 enter
Pulsantiera Manutenzione (versione Easy)
P1 scorri allarmi (se premuto per 5 secondi
vengono visualizzati a display gli ultimi 15
allarmi)
P2 reset allarmi (se premuto per 5 secondi si abilita
menù manutenzione 2)
P3
prova completa
P4
prova solo acqua
P5
Test macinadosatore
P6
prova senza zucchero e paletta
P7
Rotazione gruppo
P8
Battute totali (+ caldo e freddo alternate)
P9
Test traslatore
P10 Prova mixer (se premuto per 3 secondi)
P11 Prova macinatura automatica (se premuto
per 3 secondi)
P12 Sgancio paletta
P13 Ricarica fondi caffè
P14 Riempimento tubi MDB
P15 Svuota tubi MDB
P16 Test ingressi/ Scorri tubi MDB
P17 lavaggio sciroppo Bib 1
P18 lavaggio sciroppo Bib 2
P19 Vuoto
P20 Sgancio bicchiere
P21 Rotazione completa valvola carico caffè
(sistema sottovuoto)
Menù manutenzione 2 (abilitato premendo in
manutenzione P2 per 5 secondi):
P1 carico caldaia espresso (se premuto per 3 sec.)
P2 prova motoriduttori (se premuto per 3 sec.)
P3 attivazione EV ingresso acqua (se premuto
per 3 secondi)
P4 attivazione magnete dosatore zucchero
Clavier entretien (version Easy)
P1 Défiler alarmes (presser 5 secondes, les 15
dernières alarmes s'affichent à l'écran).
P2 Reset alarmes (presser 5 secondes, le menu
entretien 2 s'active)
P3
Essai complet
P4
Essai eau seulement
P5
Test moulin-doseur
P6
Essai sans sucre ni palette
P7
Rotation groupe
P8
Sélections totales (+ chaud et froid alternées)
P9
Test translateur
P10
Essai mixer (pressé 3 secondes)
P11
Essai mouture automatique (pressé 3 secondes)
P12 Décrochage palette
P13 Recharge marcs café
P14 Remplissage tubes MDB
P15 Vidage tubes MDB
P16 Test entrées/ Défilement tubes MDB
P17 Lavage Sirop Bib 1
P18 Lavage Sirop Bib 2
P19 Vide
P20 Décrochage gobelet
P21 Rotation complète vanne de chargement
café (système sous vide)
Menu entretien 2
(presser P2 en entretien
pendant 5 secondes pour l'activer):
P1 Remplissage chaudière expresso (pressé
3 secondes)
P2 Essai moto-réducteurs (pressé 3 secondes)
P3 Activation électrovanne entrée d'eau (pressé
3 secondes)
P4 Activation aimant doseur de sucre
Programming keypad
P3 increase value
P4
escape
P7 decrease value
P11 move cursor
P15 enter
Tastatur programmierung
P3 erhöhen
P4 escape
P7 vermindern
P14 cursor bewegen
P15 enter
Maintenance keypad (Easy version)
P1 scroll alarms (if pressed for 5 seconds, the
last 15 alarms are displayed)
P2 reset alarms (if pressed for 5 seconds,
maintenance menu 2 is enabled)
P3 complete test
P4
only water test
P5
doser/grinder test
P6
test without sugar and spoon
P7
group rotation
P8
total entries (+ hot and cold alternating)
P9
conveyor test
P10 mixer test (if pressed for 3 seconds)
P11 automatic grinding test (if pressed for 3
seconds)
P12 spoon release
P13 coffee ground refilling
P14 MDB pipe filling
P15 MDB pipe emptying
P16 MDB input/pipe sliding test
P17 Bib 1 syrup washing
P18 Bib 2 syrup washing
P19 vacuum
P20 cup release
P21 coffee loading valve full rotation
(vacuum system)
Maintenance menu 2 (enabled by pressing P2
for 5 seconds in maintenance mode):
P1 espresso boiler loading (if pressed for 3
seconds)
P2 gear motor test (if pressed for 3 seconds)
P3 enable water inlet SV (if pressed for 3 seconds)
P4 enable sugar doser magnet
Tastatur wartung (Easy-Version)
P1 Alarmdurchlauf (Wenn für 5 Sekunden
gedrückt, werden die letzten 15 Alarme auf
dem Bildschirm angezeigt)
P2
Alarmrückstellung (Wenn für 5 Sekunden
gedrückt, wird das Wartungsmenü
2 freigegeben)
P3
Komplette Prüfung
P4
Nur Wasserprobe
P5
Test Dosierungsmahlwerk
P6
Probe ohne Zucker und Stäbchen
P7
Gruppenrotation
P8 Gesamtanschläge (+abwechselnd kalt und warm)
P9
Test Verschieber
P10 Mixerprobe (wenn für 3 Sekunden angedrückt)
P11 Test automatisches Mahlen (wenn für
3 Sekunden angedrückt)
P12 Stäbchenfreigabe
P13 Ladung Kaffeesätze
P14 Füllung der MDB-Rohre
P15 Entleerung der MDB-Rohre
P16 Eingangsprüfungen / Durchlauf MDB-Rohre
P17 Saftspülung Bib 1
P18 Saftspülung Bib 2
P19 Leer
P20 Becherfreigabe
P21 Komplette Rotation Kaffeeauffüllungsventil
(Vakuumsystem)
Wartungsmenü 2 (wird durch Andrücken für 5
Sekunden der Taste P2 in Wartung freigegeben
P1 Auffüllung des Espressokessels (wenn für
3 Sekunden angedrückt)
P2 Test Getriebemotore (wenn für 3 Sekunden
angedrückt)
P3 Antrieb des Elektroventils für Wassereingabe
(wenn für 3 Sekunden angedrückt)
P4 Antrieb Zuckerdosierungs-Magnet
Teclado de programación
P3
aumentar valor
P4 escape
P7 disminuir valor
P11 mover cursor
P15 enter
Teclado programação
P3 aumentar cifra
P4 escape
P7 diminuir cifra
P14 mover cursor
P15 enter / Percorrer opções
Teclado de mantenimiento (versión Easy)
P1 desplazamiento alarmas (si se pulsa
durante 5 segundos aparecen visualizadas
en el display las 15 útimas alarmas)
P2 reset alarmas (si se pulsa durante 5 segundos
se habilita el menú mantenimiento 2)
P3
prueba completa
P4
prueba solo con agua
P5
test molinillo dosificador
P6
prueba sin azúcar y cucharilla
P7
rotación del grupo
P8
impulsos totales más caliente y frío alternados
P9
test traslador
P10
prueba mixer (si se pulsa durante 3 segundos)
P11
prueba molido automático (si se pulsa
durante 3 segundos)
P12 desenganche cucharilla
P13 recarga fondos de café
P14 llenado de tubos MDB
P15 vaciado tubos MDB
P16 test entradas /desplazamiento tubos MDB
P17 lavado jarabe Bib 1
P18 lavado jarabe Bib 2
P19 vacío
P20 desenganche del vaso
P21 rotación completa válvula de carga café
(sistema de vacío)
Menú mantenimiento 2 (habilitado al pulsar en
mantenimiento P2 durante 5 segundos):
P1 carga caldera expreso (si se pulsa durante
3 segundos)
P2 prueba motorreductores (si se pulsa durante
3 segundos)
P3 activación EV entrada de agua (si se pulsa
durante 3 segundos)
P4 activación imán dosificador de azúcar
Teclado manutanção (versão Easy)
P1 correr alarmes (se pressionada por 5
segundos visualizam-se no display os últimos
15 alarmes)
P2
reset alarmes (se pressionada por 5
segundos habilita-se o menu manutenção 2)
P3
teste completo
P4
teste somente com água
P5
Teste moedor-dosador
P6
Teste sem açúcar e colherzinha
P7
Rotação conjunto
P8
Vendas totais (+ quente e frio alternadas)
P9 Teste translador
P10 Teste mixer (se pressionada por 3 segundos)
P11 Teste moagem automática (se pressionada
por 3 segundos)
P12 Liberação colherzinha
P13 Recarga fundos café
P14 Enchimento tubos MDB
P15 Esvaziar tubos MDB
P16 Teste entradas / Correr tubos MDB
P17 lavagem xarope Beb 1
P18 lavagem xarope Beb 2
P19 Vácuo
P20 Liberação copo
P21 Rotação completa válvula carregamento café
(sistema a vácuo)
Menu manutenção 2 (habilitado pressionando
P2 em manutenção por 5 segundos):
P1 carregamento caldeira expresso
(se pressionada por 3 segundos)
P2 teste motoredutores (se pressionada por
3 segundos)
P3 ativação EV entrada água (se pressionada
por 3 segundos)
P4 ativação ímã dosador açúcar