Función De Un Encoder; Usp Previsto; Uso Incorrecto Previsible - Kübler Sendix 5814FS2 Manual De Instrucciones

De lo contrario, al almacenar el encoder, asegúrese de que
el eje y la salida del cable estén siempre libres de cualquier
carga.
El dispositivo debe almacenarse en un lugar seco y sin polvo
y de acuerdo con los datos técnicos, véase el capítulo Carac-
terísticas técnicas [} 130].
2.4 Función de un encoder
Un encoder es un dispositivo de medición que convierte los
movimientos de rotación en señales eléctricas. Se distingue
entre encoders incrementales y absolutos. Ambos emiten di-
ferentes señales de salida:
• Encoders incrementales: secuencias de impulsos equiva-
lentes cuyo número es proporcional al ángulo de rotación
recorrido.
• Encoders absolutos: información digital, es decir, que cada
posición angular es un patrón de bits único.
• También es posible una combinación de señales incremen-
tales y absolutas.
La información incremental se suministra en forma de una
señal seno-coseno analógica. La información absoluta se
transmite en forma de una secuencia de datos digitales.
Los encoders monovuelta determinan la posición del eje para
cada revolución. Esto da como resultado un campo de posi-
ciones - con diferentes resoluciones según el tipo - de 360°.
En comparación con lo las variantes monovuelta, las varian-
tes multivuelta tienen la posibilidad de determinar la posición
absoluta sobre varias vueltas. Esto da como resultado un
campo de posiciones >360°.
BA Sendix® 58xxFS2 / 58xxFS3 - R60049.0009 - 03

2.5 Usp previsto

El encoder se puede utilizar como sensor de ángulo de rota-
ción, de posición o de velocidad.
El encoder soporta funciones basadas en la información de
velocidad y de sentido de rotación, p. ej. en procesos indus-
triales o con mandos.
El encoder soporta funciones de seguridad como sensor rela-
tivas a la velocidad y al sentido de rotación. El encoder no es
capaz de alcanzar por sí solo un estado seguro en la función
de seguridad.
La velocidad de rotación, el sentido de rotación y la parada,
así como los fallos que puedan representar un peligro, deben
ser detectados por un dispositivo de control superior.
El encoder, así como el dispositivo de control del encoder,
deben cumplir los requisitos indicados en el capítulo Caracte-
rísticas técnicas [} 130].

2.6 Uso incorrecto previsible

El sistema de medición no es adecuado para los siguientes
usos:
• Bajo el agua.
• En campos de acceso público.
• Como un sistema de seguridad autónomo independiente.
• Fuera de las especificaciones indicadas en la hoja de datos
• En zonas donde pueden producirse eventos CEM más im-
portantes que aquellos definidos en la norma.
ES - 125