IT – ITALIANO
Tabella I: Direttive e dichiarazione del produttore – Emissioni
Tutti gli apparecchi elettromedicali e tutti i sistemi elettromedicali
Il programmatore HAKIM 823190R è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico di seguito specificato. Spetta al cliente o all'utente assicurarsi che il programmatore HAKIM
823190R venga utilizzato in tale ambiente. Eventuali deviazioni dai livelli di emissione e immunità possono influire sulla durata prevista del dispositivo.
Prova di emissione
Emissioni RF CISPR11
Emissioni RF CISPR11
Emissioni armoniche
IEC 61000-3-2
Flicker
IEC 61000-3-3
Tabella II: Direttive e dichiarazione del produttore – Immunità
Tutti gli apparecchi elettromedicali e tutti i sistemi elettromedicali
Il programmatore HAKIM 823190R è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico di seguito specificato. Spetta al cliente o all'utente assicurarsi che il programmatore HAKIM
823190R venga utilizzato in tale ambiente. Eventuali deviazioni dai livelli di emissione e immunità possono influire sulla durata prevista del dispositivo.
Test d'immunità
ESD
IEC 61000-4-2
EFT
IEC 61000-4-4
Sovracorrente momentanea
IEC 61000-4-5
Cali/interruzioni di tensione
IEC 61000-4-11
Frequenza di rete
50/60 Hz
Campo magnetico
IEC 61000-4-8
Conformità
Ambiente elettromagnetico - direttive
Gruppo I
Il programmatore HAKIM 823190R utilizza energia RF solo per il funzionamento interno. Le sue emissioni
RF, perciò, sono molto basse e verosimilmente non causano alcuna interferenza negli apparecchi elettronici
vicini.
Classe A
Il programmatore HAKIM 823190R è idoneo all'uso in tutti gli edifici, tranne quelli adibiti ad uso residenziale
Classe A
e quelli direttamente collegati alla rete pubblica di alimentazione a bassa tensione che alimenta gli edifici
adibiti ad uso residenziale.
Conforme
Livello di prova
Livello di
IEC 60601
conformità
±8 kV a contatto
±8 kV a contatto
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV in
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV in
aria
aria
±2 kV per linee di
±2 kV per linee di
alimentazione di potenza
alimentazione di potenza
±1 kV per linee di ingresso/
±1 kV per linee di ingresso/
uscita
uscita
±1 kV in modalità differenziale
±1 kV in modalità differenziale
0% UT; 0,5 cicli a 0°, 45°, 90°,
0% UT; 0,5 cicli a 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°, 270° e 315°
135°, 180°, 225°, 270° e 315°
0% UT; 1 ciclo a 0°×0% UT;
0% UT; 1 ciclo a 0°×0% UT;
25/30 cicli 0°
25/30 cicli 0°
0% UT; per 5 secondi
0% UT; per 5 secondi
30 A/m
30 A/m
Ambiente
elettromagnetico - direttive
I pavimenti devono essere rivestiti in legno, cemento o in piastrelle di
ceramica. Se i pavimenti sono sintetici, l'umidità relativa deve essere
almeno del 30%.
La qualità dell'alimentazione di rete deve essere quella tipica di un
ambiente ospedaliero o commerciale.
La qualità dell'alimentazione di rete deve essere quella tipica di un
ambiente ospedaliero o commerciale.
La qualità dell'alimentazione di rete deve essere quella tipica di un
ambiente ospedaliero o commerciale. Se l'utente del programmatore
HAKIM 823190R richiede un funzionamento continuo durante
le interruzioni della tensione di rete, si consiglia di alimentare il
programmatore HAKIM 823190R con un gruppo di continuità o con una
batteria.
I campi magnetici della frequenza di rete devono essere quelli di un tipico
ambiente ospedaliero o commerciale.
30