HU – MAGYAR
I táblázat – Útmutatás és a gyártó nyilatkozata – Kibocsátások
Minden gyógyászati villamos készülék és gyógyászati villamos rendszer
A 823190R HAKIM programozó egységet az alábbiakban meghatározott elektromágneses környezetben való használatra szánták. Az előírt használati feltételek biztosítása a
823190R HAKIM programozó egység vásárlójának vagy felhasználójának a feladata. Az előírt emissziós és zavartűrési környezeti feltételektől való eltérés befolyásolhatja az eszköz
várható élettartamát.
Kibocsátási teszt
Rádiófrekvenciás kibocsátás –
CISPR 11
Rádiófrekvenciás kibocsátás –
CISPR 11
Harmonikus sugárzás
IEC 61000-3-2
Villogás
IEC 61000-3-3
II táblázat – Útmutatás és a gyártó nyilatkozata – Zavartűrés
Minden gyógyászati villamos készülék és gyógyászati villamos rendszer
A 823190R HAKIM programozó egységet az alábbiakban meghatározott elektromágneses környezetben való használatra szánták. Az előírt használati feltételek biztosítása a
823190R HAKIM programozó egység vásárlójának vagy felhasználójának a feladata. Az előírt emissziós és zavartűrési környezeti feltételektől való eltérés befolyásolhatja az eszköz
várható élettartamát.
Zavartűrés-vizsgálat
ESD
IEC 61000-4-2
EFT
IEC 61000-4-4
Feszültségcsúcs
IEC 61000-4-5
Feszültségesések/kimaradás
IEC 61000-4-11
Tápfrekvencia:
50/60 Hz
Mágneses mező:
IEC 61000-4-8
Megfelelőség
Elektromágneses környezet – útmutatás
I-es csoport
A 823190R HAKIM programozó egység csak a belső működéséhez használ rádiófrekvenciás energiát. Ezért
rádiófrekvenciás kibocsátása igen csekély, és valószínűleg nem okoz interferenciát a közelben található
elektronikus berendezésekkel.
„A" osztály
„A" osztály
A 823190R HAKIM programozó egység minden létesítményben használható, kivéve a lakóépületeket és olyan
létesítményeket, amelyek közvetlenül a lakóépületek áramellátását is biztosító kisfeszültségű elektromos
közüzemi hálózathoz csatlakoznak.
Megfelel
IEC 60601
Megfelelőségi
tesztszint
szint
±8 kV érintkezés
±8 kV érintkezés
Levegő: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV és
Levegő: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV és
±15 kV
±15 kV
±2 kV a tápellátásra
±2 kV a tápellátásra
±1 kV a bemeneti/kimeneti
±1 kV a bemeneti/kimeneti
vonalakra
vonalakra
±1 kV differenciális mód
±1 kV differenciális mód
0% UT; 0,5 ciklus UT 0°, 45°,
0% UT; 0,5 ciklus UT 0°, 45°,
90°, 135°, 180°, 225°, 270° és 315°
90°, 135°, 180°, 225°, 270° és 315°
0% UT; 1 ciklus 0°×0% UT
0% UT; 1 ciklus 0°×0% UT
mellett; 25/30 ciklus 0°
mellett; 25/30 ciklus 0°
0%-os UT 5 másodpercig
0%-os UT 5 másodpercig
30 A/m
30 A/m
Elektromágneses
környezet – útmutatás
A padló legyen fából, betonból vagy kerámialapból. Ha a padló szintetikus
anyagból készült, a relatív páratartalomnak legalább 30%-nak kell lennie.
A tápfeszültség minősége feleljen meg a tipikus kereskedelmi vagy kórházi
környezetben elvárhatónak.
A tápfeszültség minősége feleljen meg a tipikus kereskedelmi vagy kórházi
környezetben elvárhatónak.
A tápfeszültség minősége feleljen meg a tipikus kereskedelmi vagy kórházi
környezetben elvárhatónak. Ha a felhasználó a tápáram kimaradásának
idejére is biztosítani kívánja a 823190R HAKIM programozó egység
folyamatos működését, javasolt a 823190R HAKIM programozó egységet
szünetmentes tápegységről vagy akkumulátorról működtetni.
A tápfeszültséggel azonos frekvenciájú mágneses tér erősségének a tipikus
kereskedelmi vagy kórházi áramellátásban szokásos szinten kell lennie.
66