Publicidad
Prise de casque d'écoute (PHONES)
Touche de son d'ambiance (SURROUND)
Touche de correction physiologique super dynami-
que
(DSL)
et réglage
du
niveau
de correction
physiologique (DSL)
10 Touche de correction de distorsion (BBE) et réglage
de la correction de distorsion (BBE)
11 Touches de fonction
Platine 4 cassette (TAPE)
Tuner (TUNER)
Platine tourne-disque (PHONO)
Lecteur CD (CD)
Appareil vidéo 1/platine audio numérique (VIDEO
1/DAT)
Appareil vidéo 2 (VIDEO 2)
Appareil vidéo 3 (VIDEO 3)
12 Touche d'assourdissement/de
réveil (MUTE/WAKE
x
UP)
13 Bornes d'enirée de l'appareil vidéo 3
Fenétre d'affichage
14 Affichage de fonction (vidéo)
15 Indication du son d'ambiance
16 Affichage de fonction (audio)
17 \Indicateurs a barres de l'intensité sonore
18 Indicateur de l'intensité sonore (atténuateur)
Oon
DENOMINACION DE PARTES
[ Armptiieador M00.
MxX-D9 | [4-1]
Interruptor de alimentacién (POWER)
2 Botdén selector de reproductor de discos compac-
tos/entrada
directa
de
magnetdfono
de
cinta
audiodigital (CD/DAT DIRECT)
Controles de graves (BASS) y agudos (TREBLE)
Ventanilla visualizadora
Control de equitibrio (BALANCE)
Control de volumen (VOLUME)
Toma para auriculares (PHONES).
Boton de sonido perimétrico (SURROUND)
Botén sonoridad superdinamica (DSL) y control de
nivel de sonoridad superdinamica (DSL)
10 Botén del sistema BBE y control de BBE
OONnNDOS
©
11 Botones de funcién
Magnetofono (TAPE)
Sintonizador (TUNER)
Giradiscos (PHONO)
Reproductor de discos compactos (CD)
Videoequipo
1/magnetofono de cinta audiodigital
(VIDEO 1/DAT)
Videoequipo 2 (VIDEO 2)
Videoequipo 3 (VIDEO 3)
12 Botén de atenuacién/despertador (MUTE/WAKE UP)
13 Terminales de entrada para videoequipo
Ventanilla visualizadora
14 Visualizacién de funcidén (video)
15 Indicador de sonido perimétrico
16 Visualizacién de funcidn (audio)
17 Indicadores de barras de nivel de volumen
18 Indicador de nivel de volumen (atenuador
NOME DELLE PARTI
Amplificatore MX-D9
Tasto di alimentazione (POWER)
Tasto di ingresso diretto CD/DAT (CD/DAT DIRECT)
Comandi dei bassi (BASS) e degli acuti (TREBLE)
Display
Comando di equilibratura (BALANCE)
Comando del volume (VOLUME)
Presa cuffie (PHONES)
Tasto di sistema surround (SURROUND).
Tasto di super sonorita dinamica (DSL) e comando
di livello della super sonorita dinamica (DSL LEVEL)
10 Tasto del sistema BBE (BBE) e comando del sistema
BBE (BBE)
11 Tasti di funzione
TAPE (piastra a cassette)
TUNER (sintonizzatore)
PHONO (giradischi)
CD (lettore CD)
VIDEO 1/DAT (video 1/piastra DAT)
VIDEO 2
VIDEO 3
12 Tasto di silenziamento/sveglia (MUTE/WAKE
UP)
13 Terminali di ingresso video 3
OONOOARWNH
=
Display
14 Visualizzazione delle funzioni (video)
15 Indicatore di sistema surround
16 Visualizzazione delle funzioni (audio)
17 Indicazione a barre del livello del volume
18 Indicazione del liveilo del volume (attenuatore)
SHAR
|
[ABMX-D9 | [47]
.
ye hR (POWER)
. BAIR / BFR
BEA
teat (CD/DAT DIRECT)
.
/ eel Hest (BASS/TREBLE])
. BRB
. Free leet (BALANCE)
. FEE
(VOLUME)
. SARE
GFL (PHONES)
. Ween (SURROUND)
.
RBM
E SE (DSL
BARS SSF
hil Het
(DSL)
10. BBE
R BBEF Hil HES
11. Dae
TAPE (#7)
TUNER (i488 A)
PHONO (Br)
CD (SHEA)
VIDEO 1/DAT (iii 1 / CFE)
VIDEO 2 (R48 2 )
VIDEO 3 (iiR4H 3 )
12. He / tekikeet (MUTE/WAKE UP]
13. RSH 3 Re ATS
ODN
DOK
WHE
Baa
[4-2]
14. THHERBR (RA)
B17, PERRIER
15. epost
18. SF (EM) ENE
16.
(FAR
17
Publicidad
