Publicidad
ENGLISH
About the DSL (Dynamic
Super Loudness)
System
The DSL system electronically improves the low fre-
quency response of speakers to enable more powerful
low bass reproduction.
How to use
1
Press the DSL button so that the button itself lights
up.
2 Turn the DSL control to adjust the DSL effects.
To release the DSL, press the DSL button again.
Note
Since the DSL circuit has been designed to compensate
for the frequency response of speakers, please set the
DSL
switch
to
OFF
when
listening
through
headphones.
48
DEUTSCH
Arbeitsweise des DSL-Systems
Verwendung des DSL-Systems
BaBanhebung wieder abgeschaltet werden.
Hinweis
FRANCAIS
)
Au
sujet
du
systéme
de
compensation
physiologique super dynamique (DSL)
Le systeéme DSL améliore éléctroniquement la réponse
en basse fréquence des haut-parleurs pour permettre
une reproduction plus puissante des basses.
Utilisation
1 Appuyer sur la touche DSL de sorte qu'elle s'allume.
2 Tourner le réglage DSL pour ajuster les effets du
systéme DSL.
:
Pour désenclencher ces effets, appuyer de nouveau sur
la touche DSL.
Remarque
Le circuit DSL ayant été congu
pour compenser
la
réponse
de fréquence
des haut-parieurs,
désactiver
(OFF) la touche DSL lors d'une écoute au casque.
Publicidad
