Chevrolet S10 Owner Manual (GMSA-Localizing-Colombia/Ecuador/S. An-
dean/Argentina/Uruguay/Paraguay/Central America/Caribbean-17266536) -
2024 - CRC - 2/28/23
Sistema de audio
Introducción
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Vista general (Radio de nivel
superior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Vista general (Radio de gama
media) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Mandos en el volante . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Utilización del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Radio
Radio AM-FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Recepción de radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Antena de mástil fijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Reproductores de audio
Cómo evitar dispositivos de medios de
comunicación no confiables . . . . . . . . . . 115
Puerto USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Gato auxiliar (si está equipado) . . . . . . . . 118
Audio por Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Reconocimiento de voz
Reconocimiento de voz . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Teléfono
Bluetooth (Vista general) . . . . . . . . . . . . . . 125
Bluetooth (Vinculación y uso de un
teléfono) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Apple CarPlay y Android Auto . . . . . . . . . 129
24_CHEV_S10_Colorado_OM_es_LX_B_SA_52178962_2023MAR02
Ajustes
Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Acuerdos de marcas comerciales y
licencias
Acuerdos de marcas comerciales y
licencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Introducción
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Función antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Vista general (Radio de gama base) . . . 140
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Radio
Radio AM-FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Reproductores de audio
Dispositivos auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Personalización
Personalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Teléfono
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Sistema de audio
Introducción
Lea las siguientes páginas para familiarizarse
con las funciones.
Peligro
Si desvía sus ojos del camino demasiado
tiempo o con demasiada frecuencia para
usar cualquier función del
infoentretenimiento, puede provocar un
accidente. Usted u otras personas pueden
sufrir lesiones o la muerte. No preste
atención prolongada a las tareas con el
infoentretenimiento mientras conduce.
Limite sus vistazos a las pantallas del
vehículo y concentre su atención en la
conducción. Use comandos de voz toda
vez que sea posible.
El sistema de infoentretenimiento tiene
funciones integradas para evitar
distracciones deshabilitando ciertas funciones
durante la conducción. Estas funciones
pueden aparecer atenuadas en pantalla
cuando no están disponibles. Muchas de las
funciones del infoentretenimiento también
están disponibles a través de los controles
del volante y del grupo de instrumentos.
105