Figure 109. Attaching the leader pin to the tape
11. Close the pivot arm
snaps onto the pin and the tape.
12. Swing the pivot arm open and trim the excess tape
6 .
13. Use your fingers to remove the leader pin from the cavity
14. Use the cartridge manual rewind tool to wind the tape back into the cartridge (wind the tape
clockwise). Ensure that the leader pin is latched by the pin-retaining spring clips on each end of
the leader pin.
15. Remove the rewind tool.
16. Remove the leader pin attach tool by lifting its end away from the cartridge.
Especificaciones de medioambiente y de envío para los cartuchos
de cinta
Especificaciones para cartuchos de cinta: aclimatación, entorno, almacenamiento.
Antes de utilizar un cartucho de cinta, deje que se aclimate al entorno operativo durante 24 horas, o el
tiempo necesario para evitar la condensación en la unidad. El tiempo puede variar, dependiendo de los
extremos medioambientales a los que se haya expuesto el cartucho.
El mejor contenedor de almacenamiento para los cartuchos (hasta el momento de abrirlos) es el
contenedor de envío original. El envoltorio de plástico impide que la suciedad se acumule en los
cartuchos y los protege parcialmente contra los cambios de humedad.
Cuando envíe un cartucho, colóquelo en su caja o en una bolsa sellada, a prueba de humedad, para
protegerlo de la humedad, elementos contaminantes y daños físicos. Envíe el cartucho en un contenedor
234 IBM TS4300 Tape Library Tipo de máquina 3555: Guía del usuario
4
of the leader pin attach tool by swinging it over the leader pin so that the C-clip
5
so that it is flush with the reattached leader pin
3
in the leader pin attach tool.
IBM Confidential