Avisos
Esta información se ha desarrollado para productos y servicios que se ofrecen en EE.UU. Este material
podría estar disponible por parte de IBM en otros idiomas. Sin embargo, deberá poseer una copia del
producto o de la versión del producto en ese idioma para poder acceder a él.
Es posible que IBM no ofrezca en otros países los productos, servicios o características descritos en
este documento. Póngase en contacto con el representante local de IBM para obtener información sobre
los productos y servicios disponibles actualmente en su área. Las referencias a productos, programas
o servicios de IBM no pretenden establecer ni implicar que sólo puedan utilizarse dichos productos,
programas o servicios de IBM. En su lugar, se puede utilizar cualquier producto, programa o servicio
funcionalmente equivalente que no infrinja los derechos de propiedad intelectual de IBM. Sin embargo,
la evaluación y la verificación del funcionamiento de cualquier producto, programa o servicio no IBM son
responsabilidad del usuario.
IBM puede tener patentes o solicitudes de patentes pendientes que cubran la materia descrita en este
documento. La posesión de este documento no le confiere ninguna licencia sobre dichas patentes. Puede
enviar consultas sobre licencias, por escrito, a:
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive, MD-NC119
Armonk, NY 10504-1785
EE.UU.
Para consultas sobre licencias en las que se solicite información sobre el juego de caracteres de doble
byte (DBCS), póngase en contacto con el departamento de propiedad intelectual de IBM de su país o
envíe directamente las consultas por escrito a:
Intellectual Property Licensing
Legal and Intellectual Property Law
IBM Japan Ltd.
19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-ku
Tokyo 103-8510, Japón
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN "TAL CUAL",
SIN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE, NI EXPLÍCITAS NI IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN
LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO VULNERACIÓN, COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN
A UN PROPÓSITO DETERMINADO. Algunas jurisdicciones no permiten la renuncia de las garantías
explícitas o implícitas en determinadas transacciones, por lo que es posible que esta declaración no
sea aplicable en su caso.
Esta información puede contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se
efectúan cambios en la información aquí contenida; dichos cambios se incorporarán en nuevas ediciones
de la publicación. IBM puede realizar mejoras y/o cambios en el/los producto(s) y/o el/los programa(s)
descrito(s) en esta publicación, en cualquier momento y sin previo aviso.
Cualquier referencia en este documento a sitios web que no son de IBM se proporciona únicamente para
su comodidad y no significa en modo alguno que se recomiende dichos sitios web. La información de esos
sitios web no forma parte de la información de este producto de IBM y la utilización de esos sitios web se
realiza bajo la responsabilidad del usuario.
IBM puede utilizar o distribuir la información que usted le suministre del modo que IBM considere
conveniente sin incurrir por ello en ninguna obligación para con usted.
Los titulares de licencias de este programa que deseen información sobre éste con el fin de permitir: (i)
el intercambio de información entre programas creados independientemente y otros programas (incluido
éste) y (ii) la utilización mutua de la información intercambiada, deben ponerse en contacto con:
264 IBM TS4300 Tape Library Tipo de máquina 3555: Guía del usuario
IBM Confidential