Publicidad
Machine Translated by Google
FORTUNER_OM_OM0K167R_(R).book P ágina 1 0 M artes, 2 8 d e m ayo d e 2 013 1 0:43 a .m.
10
FORTUNER_OM_OM0K167R_(R)
Registrador d e d atos d e e ventos ( EDR)
Su v ehículo e stá e quipado c on c omputadoras q ue m onitorean y c ontrolan c iertos d atos s obre l a c ondición y
el m ovimiento d el v ehículo. E stas c omputadoras a yudan a c onducir y g arantizan e l r endimiento ó ptimo d el
vehículo.
Además d e a lmacenar l os d atos n ecesarios p ara e l d iagnóstico y l a r esolución d e p roblemas, s e i nstala u na
grabadora E DR, q ue r egistra d atos e n c aso d e a ccidente o i nmediatamente a ntes.
La g rabadora E DR e stá i nstalada e n e l c onjunto d el s ensor d e l a b olsa d e a ire S RS. E n c aso d e a ccidente o
inmediatamente a ntes d e u n a ccidente, e l r egistrador r egistra l a s iguiente i nformación:
• D atos d e d espliegue d e l a b olsa d e a ire S RS • D atos d e d iagnóstico d e
la b olsa d e a ire S RS
La i nformación a nterior e stá d estinada a m ejorar l a s eguridad d e l a o peración d el v ehículo. A d iferencia d e
los g rabadores d e d atos c onvencionales, e l E DR n o g raba d atos d e a udio c omo, p or e jemplo, c onversaciones
entre p asajeros.
• D ivulgación d e d atos E DR
Toyota n o r evelará l os d atos r egistrados p or e l r egistrador E DR, e l t ercero
personas, e xcepto e n l os s iguientes c asos:
• C on e l c onsentimiento d el p ropietario d el v ehículo ( o c on e l c onsentimiento d e l a e mpresa d e a lquiler d e
vehículos s i e l v ehículo e s a rrendado) • E n r espuesta a u na s olicitud o ficial d e
la p olicía, a utoridades j udiciales o
agencias g ubernamentales
• S i e s n ecesario, c omo d efensa d e T oyota e n p rocedimientos j udiciales.
proceso
Sin e mbargo, s i e s n ecesario, T oyota p uede:
• U tilizar d atos p ara r ealizar e studios d e s eguridad.
autos t oyota
• D ivulgar d atos a t erceros c on f ines d e i nvestigación s in r evelar i nformación s obre e l p ropietario d el
automóvil ( la d ivulgación d e i nformación s e l leva a c abo s ólo s i e s n ecesario)
• D ivulgar t otales s in i nformación d e i dentificación s obre
coche c on f ines d e i nvestigación a o tras o rganizaciones
Publicidad
