Machine Translated by Google
FORTUNER_OM_OM0K167R_(R).book P ágina 7 07 M artes, 2 8 d e m ayo d e 2 013 1 0:43
FORTUNER_OM_OM0K167R_(R)
¡ADVERTENCIA!
■
A l i nspeccionar e l c ompartimiento d el m otor d e u n v ehículo
Tenga e n c uenta l as s iguientes p recauciones. D e l o c ontrario, p odrían
producirse l esiones g raves.
como p or e jemplo u na q uemadura.
•
S i s ale v apor d e d ebajo d el c apó, n o a bra e l c apó h asta q ue d esaparezca e l v apor.
El c ompartimiento d el m otor p uede e star m uy c aliente.
•
M antenga l as m anos y l a r opa ( especialmente u na c orbata o b ufanda) a lejadas d e v entiladores y
cinturones. D e l o c ontrario p uede s uceder
pellizcarse l as m anos o l a r opa, l o q ue p odría p rovocar l esiones g raves.
•
N o a floje l a t apa d el r adiador n i l a t apa d el d epósito d e r efrigerante m ientras e l m otor y e l r adiador a ún
estén c alientes. P odría e scaparse v apor c aliente o r efrigerante.
¡ATENCIÓN!
■
A gregar r efrigerante a l m otor
Agregue r efrigerante g radualmente d espués d e q ue e l m otor s e h aya e nfriado l o s uficiente. V erter
refrigerante f río e n u n m otor c aliente d emasiado r ápido p uede c ausar d años a l m otor.
■
P ara e vitar d años a l s istema d e e nfriamiento, o bserve l as s iguientes
precauciones:
•
N o p ermita q ue p ersonas a jenas c ontaminen e l r efrigerante.
sustancias ( como a rena, p olvo, e tc.).
•
N o u tilice a ditivos r efrigerantes d isponibles c omercialmente.
72. A cciones e n s ituaciones d e e mergencia.
707
7