Machine Translated by Google
FORTUNER_OM_OM0K167R_(R).book P ágina 4 22 M artes, 2 8 d e m ayo d e 2 013 1 0:43
422
FORTUNER_OM_OM0K167R_(R)
510. R eproducción d e v ídeos D VD
■
G losario d e v ídeos e n D VD
• D isco D VDVídeo
Un d isco d e v ídeo D VD e s u n d isco d igital v ersátil q ue c ontiene v ídeo g rabado. A l g rabar u n
disco d e v ídeo D VD, s e u tiliza M PEG2, u na d e l as t ecnologías d e c ompresión d igital e stándar
del m undo. L os d atos d e l a i magen s e c omprimen u na m edia d e 4 0 v eces. T ambién s e u tiliza
tecnología d e c odificación d e v elocidad d e b its v ariable, e n l a q ue l a c antidad d e d atos
asociados c on u na i magen d epende d el f ormato d e l a i magen. L os d atos d e a udio s e g raban
utilizando e l f ormato P CM ( Pulse C ode M odulation) y D olby D igital, q ue p roporciona u n s onido
de m ayor c alidad. A demás, p resenta m últiples á ngulos d e v isión y m últiples i diomas.
le p ermitirá d isfrutar d e t odos l os b eneficios d e l a a vanzada t ecnología d e v ídeo D VD.
• R estricciones d e v isualización
Esta f unción l e p ermite l imitar l a v isualización d e v ideos d e a cuerdo c on e l n ivel d e r estricciones
adoptado e n e l p aís e n e l q ue s e u tiliza e l s istema. L os n iveles d e r estricción v arían e ntre l os
discos d e v ídeo D VD. A lgunos d iscos d e v ídeo D VD n o s e p ueden u tilizar e n a bsoluto
vista, a lgunas e scenas s e o miten o r eemplazan
violencia.
Nivel 1 : R eproducir d iscos d e v ídeo D VD p ara n iños. N iveles 2 a 7 : s e p ueden
reproducir d iscos d e v ídeo D VD p ara n iños y p elículas G . N ivel 8 : s e p ueden r eproducir t odos
los t ipos d e d iscos d e v ídeo D VD.
•Función d e m últiples á ngulos d e v isión L a m isma
escena s e p uede v er d esde d iferentes á ngulos d e v isión.
•Función m ultilingüe
Puede s eleccionar e l i dioma p ara l os s ubtítulos y l a r eproducción d e a udio.
• C ódigo d e r egión
Se p roporcionan c ódigos d e r egión p ara r eproductores y D VD. S i e l c ódigo d e r egión d el d isco
de v ídeo D VD n o c oincide c on e l c ódigo d e r egión d el r eproductor d e D VD, e l d isco n o s e
reproducirá. ( →página 4 20)