Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.نين محتملين
يجب أن يكون قادر ً ا على تنفيذ جميع العمليات الﻼزمة للتجميع والتركيب والتشغيل السليم للماكينة، وكذلك لسﻼمته الشخصية وأي متعاو
حيح في هذا الصدد
يجب أن يمتلك خبرة م ُ ثبتة في اﻻستخدام الصحيح لهذه اﻷنواع من الماكينات ومصرح له باستخدامها. يجب تدريبه وإعﻼمه وتعليمه بشكل ص
وما إلى ذلك( وف ق ً ا
،ﻻ يحق له القيام بأي أنشطة صيانة استثنائية. يمكن للمشغل إجراء عمليات الصيانة اﻻعتيادية فقط )التنظيف، والتشحيم، وشد السلسلة
ة المخططات
فني مؤهل قادر على استخدام الماكينة مثل ال م ُ شغل، وفحص اﻷجزاء الميكانيكية ﻹجراء التعديﻼت والصيانة واﻹصﻼحات، وقادر على قراء
.وإصﻼح واستبدال اﻷجزاء المستهلكة
( )انظر
PEI
) يمكن أن يعمل في وجود الجهد الكهربائي داخل اللوحات الكهربائية، وعلب التوزيع، ومعدات التحكم.. إلخ، فقط إذا كان الشخص مناس ب ًا
.
Campagnola
أو إصابة خطيرة قد تكون قاتلة لطاقم العمل؛ بينما إذا س ُ بق
، فإنه يمثل تحذير ً ا بخطر التعرض لحادث أو إصابة متوسطة لطاقم عمل المستخدم أو بضرر محتمل للماكينة أو المعدات أو أي غرض شخصي آخر
.يشير إلى تحذير أو مﻼحظة حول الوظائف الرئيسية أو المعلومات المفيدة. انتبه إلى مجموعات النصوص التي يشير إليها هذا الرمز
باﻻتحاد اﻷوروبي بشأن تشريعات المنتجات، يتم
هذه اﻵلة، وف ق ً ا لما هو وارد في المرفق الرابع، خضعت من ق ِ بل الشركة المص ن ّ ِ عة ﻹجراء عملية فحص للتحقق من مطابقتها للمواصفات اﻷ
وروبية وتزويدها بشهادة
من النوعية المنصوص عليها في المرفق التاسع ذي الصلة، باﻹضافة إلى عملية الفحص الداخلي حول سﻼمة العملية التصنيعية للمنتج وف ق ً ا
للمرفق
Campagnola
ملحوظة: في حالة توريد منتجات إلى مناطق خارج اﻻتحاد اﻷوروبي، ما لم يتم اﻻتفاق على خﻼف ذلك تعاقد ي ًا بين اﻷطراف، فإن شركة
، ﻷغراض تتعلق بتصميم وتصنيع المنتج، تتوافق مع اﻷجزاء المطبقة ووف ق ً ا ﻷحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا، والقواعد المعيارية
، وقواعد اللجنة
ISO
عند وجود مشاكل، تواصل مع خدمة الدعم الفني للشركة المص ن ّ ِ عة، مع تقديم بيانات المنتج الواردة على لوحة التعريف )انظر "تعريف المن
فصل. "المواصفات
–
"تج
ترجمة إلى العربية
-
دليل إرشادات اﻻستخدام والصيانة
2024
/
02
/
07
التاريخ
،
00
المراجعة
عند الضرورة، يمكنه إعطاء ال م ُ شغل تعليمات بشأن اﻻستخدام الصحيح للماكينة ﻷغراض اﻹنتاج
فني مؤهل قادر على استخدام الماكينة مثل ال م ُ شغل، وعلى القيام بعمليات الضبط وفحص اﻷنظمة الكهربائية لصيانة
عند الضرورة، يمكنه إعطاء ال م ُ شغل تعليمات بشأن اﻻستخدام الصحيح للماكينة ﻷغراض اﻹنتاج
بتنفيذ أنشطة خدمة/إصﻼح منتجات
أو إعاقة
(، أو في البلدان التي يربطها اتفاق
.("فصل. "المواصفات الفنية
0310.0360
-
لﻺرشادات اﻷصلية
.أي ض ً ا من خﻼل فهم هذا الدليل، وبعد حضور الدورات التي تتطلبها اﻷحكام التشريعية السارية
.في حالة وجود أية شكوك، يجب عليه إبﻼغ رئيسه بأي أعطال تشغيلية
.(غير مصرح له بالعمل على اﻷنظمة الكهربائية المتصلة بالتيار )إن وجدت
.يجب أن يكون قادر ً ا على قراءة المخططات الكهربائية، للتحقق من الدورة الوظيفية الصحيحة
Campagnola S.r.l
.( التي فوضتها
هذا الرمز المسبوق بعبارة )خطر( يسلط الضوء في الحالة اﻷولى على خطر وقوع حادث
التوجيهات التطبيقية والمعايير الفنية المرجعية
EU
) يتم تزويد كل ماكينة مخصصة للبلدان ال م ُ درجة في اﻻتحاد اﻷوروبي
.
EC
.اﻹقرار الخاص بالتوافق من الشركة الصانعة مرفق بدليل اﻻستخدام والصيانة
–
"التوريد مطابق ﻷمر الشراء ويحتوي على اﻷجزاء الموردة )انظر "وصف المنتج
.الدليل
فني الصيانة الميكانيكي
.والرسومات الفنية وقوائم قطع الغيار
فني الصيانة الكهربائي / اﻹلكتروني
.(
- 2
50110
الفني
C.A.T
هي مراكز المساعدة الفنية )وتسمى أي ض ً ا
تزويدها بإقرار مطابقة وف ق ً ا لتوجيه الماكينات
/
42
/
2006
.
2006/42/CE
الثامن من التوجيه المعياري اﻷوروبي
.ال م ُ طبقة من ق ِ ب َ لها على هذا المنتج
استﻼم المنتج
:عند استﻼم المنتج ﻻبد من التحقق من
لم تحدث تلفيات أثناء النقل؛
للتعليمات الواردة في هذا
EN
و
- 1
50110
EN
مراكز الدعم
!خطر/انتبــــه
انتبـــه
بعبارة
.للمشتري/المستخدم
!هـــام
1.3
CE
مطابقة
S.r.l
IEC
الكهربائية الدولية
1.4
•
•
.("الفنية
256
.صفحة
Publicidad
