CAMPAGNOLA KRONOS 58 Manual De Uso Y Mantenimiento página 260

.‫راد تنفيذها‬ ‫استخدم اﻵلة والملحقات التشغيلية وما إلى ذلك بما يتوافق مع هذه اﻹرشادات، مع الحرص على توافر ظروف العمل المواتية واﻷعمال الم‬
.‫عليها‬ ‫انتبه جي د ًا لمقابض اﻵلة التي يجب أن تكون دائ م ً ا جافة ونظيفة وخالية من أية بقايا زيت، مع ارتداء معدات الحماية الشخصية المنصوص‬
‫ها في اتجاه المشغل‬ ‫يجب اﻻنتباه بشدة وحذر عند قص الشجيرات الصغيرة واﻷغصان الصغيرة الحجم ﻷن المادة اللينة قد تتشابك في سلسلة اﻷداة وقد يتم قذف‬
‫ن مما ي ُفقد القدرة على‬ ‫انتبه جي د ًا لﻼرتدادات العكسية وإلى الحركات المفاجئة للقضيب تجاه اﻷعلى. يمكن لﻼرتدادات العكسية أن تسبب فقدان شديد في التواز‬
.‫واﻷغصان‬ ‫انتبه جي د ًا عند قطع الفروع المشدودة ﻷنه يمكن أن تسبب فقدانك لقدرة على التحكم في اﻷداة في حالة تعرضك لقوة ارتداد هذه الفروع‬
‫يتسبب الشرر الصادر‬ ‫أثناء مراحل العمل وعند مﻼمسة أشياء صلبة يمكن للسلسلة أن تصدر الشرار. يحظر تما م ً ا استخدام اﻵلة في أجواء قابلة لﻼنفجار، فقد‬
.‫مخت ص ً ا‬ ‫يسبب استنشاق وقود التشغيل المرشوش رذاذ ي ًا و/أو غبار الخشب تهيج وتسمم الجهاز التنفسي. في حالة استمرار اﻻضطرابات استشر طبي ب ًا‬
.‫( قبل توصيلها بالبطاريات‬
‫ﻵلة، قم بإطفائها‬ ‫يشير مؤشر تنبيه الليد الوامض إلى توقف اﻵلة عن العمل بسبب فرط حرارة المحرك أو لتخطي الحد اﻷقصى لقدرة التشغيل. ﻹعادة تشغيل ا‬
.‫تلفيات‬ ‫يجب فحص هذا المنتج جي د ًا قبل اﻻستخدام، وفي جميع اﻷحوال بعد تعرضه ﻷي سقوط أو اصطدام وذلك للتحقق من عدم إصابته بأي أضرار أو‬
.‫لتجنب استهﻼك شحن البطارية أو تضرر المكونات دون طائل‬
‫لتيار الكهربي‬ ‫انقل هذه اﻵلة عبر اﻹمساك بها والقضيب ملفوف إلى الخلف مع إدخال غطاء القضيب في وضعية عدم استخدام اﻵلة، مع إخراج كابل توصيل ا‬
.‫ظواهر أكسدة‬ ‫قبل توصيل كابل الطاقة، تأكد من نظافة وجفاف الوصﻼت الخاصة بال م ُ وصل الكهربائي )ﻻ توجد أوساخ أو مواد إعاقة أخرى( ومن عدم وجود‬
.‫لجهة التصنيع‬ ‫قبل إجراء أية صيانة عادية، اقرأ هذا الدليل بعناية. ﻷنشطة الصيانة غير المشار إليها في الدليل، اتصل بمراكز الدعم الفني التابعة‬
‫الملصقات‬ ‫لى‬ ‫احتفظ بجميع الملصقات والرسوم التوضيحية الموجودة على الجهاز بحالة مثالية من حيث قابلية القراءة والسﻼمة، مع اﻹشارة بشكل خاص إ‬
‫قفازات المضادة‬ ‫قبل إجراء أي عملية صيانة أو تعديل ميكانيكي لﻶلة، من الضروري ارتداء معدات الحماية الشخصية مثل أحذية اﻷمان، ومﻼبس العمل، وال‬
‫عملية إصﻼح أو صيانة بواسطة موظفين معتمدين على النحو المطلوب، ويتمتعون بالخلفية المهنية المطلوبة )فني صيانة ميكانيكي و/أو‬
.‫أمتار خارج نطاق عمل اﻵلة‬
‫، الذين سيضمنون سﻼمة جميع‬ ‫الصيانة‬
.‫ودائما قبل استخدامها مرة أخرى‬
.‫يجب إكمال عمليات الصيانة واﻹصﻼح واستكشاف اﻷخطاء من خﻼل التحقق من اﻷداء الصحيح لﻶلة وجميع أجهزة السﻼمة الخاصة بها‬
:‫والذي يجب عليه التأكد من أن‬
‫ترجمة إلى العربية‬ - ‫دليل إرشادات اﻻستخدام والصيانة‬
2024 / 02 / 07 ‫التاريخ‬ ، 00 ‫المراجعة‬
.(‫قف في وضعية عمل ثابتة وآمنة تضمن تحقيق التوازن التام )على سبيل المثال فوق أسطح مستوية وجافة‬
.(‫اﻷمر الذي قد يفقده توازنه )لذلك يجب دائ م ً ا استخدام أدوات ومعدات الوقاية الشخصية أثناء العمل لحماية الوجه‬
.‫تحقق من مستوى الزيت موجود على اﻷقل في منتصف الخزان. عدم توافر الزيت يؤدي إلى التصاق ولصب السلسلة‬
OFF ) ‫احرص على منع تشغيل اﻵلة بشكل عرضي. عند اﻹمساك باﻵلة أو نقلها، يجب التحقق من إطفاء زر التشغيل‬
.‫أخر ِ ج ال م ُ وصل من وحدة البطارية قبل إجراء أي عمليات ضبط أو صيانة عادية أو استثنائية‬
.‫ﻹجراء عمليات شحذ وصيانة السلسلة التز ِ م وتق ي ﱠد بإرشادات الشركة المص ن ّ ِ عة لهذه السلسلة، كما هو موضح في هذا الدليل‬
.‫يقوم بها فني الصيانة و/أو المشغل‬
.‫من اﻹلزامي فصل اﻵلة عن مصدر الطاقة التشغيلية قبل إجراء أي عمليات ضبط أو صيانة‬
5 ‫أثناء عمليات اﻻستخدام والصيانة و/أو اﻹصﻼح يجب أن يظل اﻷشخاص غير المصرح لهم على مسافة آمنة ﻻ تقل عن‬
‫يجب أن تتم إزالة أجهزة الحماية أو السﻼمة )إن وجدت( فقط لعمليات الصيانة اﻻستثنائية وفقط من ق ِ ب َ ل موظفي‬
‫الموظفين أي ض ً ا من أجل تجنب أي ضرر لﻶلة، وكذلك استعادة فاعلية اﻷجهزة نفسها في نهاية عملية الصيانة‬
.‫يجب أن تتم جميع عمليات الصيانة التي لم يغطها هذا الدليل بواسطة مراكز الخدمة الفنية للشركة ال م ُ صنعة‬
‫فني الصيانة الميكانيكية‬
0310.0360
- ‫لﻺرشادات اﻷصلية‬
.‫قبل بدء تشغيل اﻷداة، تأكد من أن السلسلة ليست مﻼمسة لجسم خارجي‬
.‫قبل كل استخدام، تحقق دائ م ً ا من عمل أنظمة السﻼمة والتحكم والمراقبة بكامل كفاءتها‬
.‫أم س ِ ك مقابض اﻵلة بقوة )مقبض وحدة الطاقة ومقبض الذراع( بكلتا اليدين‬
‫قم بعمليات القطع مع المحافظة على المحرك دائ م ً ا على السرعة العالية‬
.‫يشير مؤشر تنبيه الليد ال م ُ ضاء إلي أن اﻵلة جاهزة للعمل‬
.
.‫ﻻ تنقل الجهاز عن طريق إمساكه من كابل التغذية الكهربائية‬
On/Off ‫عند عدم استخدام اﻵلة فإنه يجب إطفاؤها باستخدام الزر‬
.‫استخدم اﻵلة فقط وحصر ي ًا مع الملحقات ال م ُ شار إليها من ق ِ ب َ ل الشركة ال م ُ صنعة‬
.‫كهربائي( باﻹضافة إلى المتطلبات الجسمانية والفكرية الﻼزمة‬
‫جميع عمليات الضبط الخاصة بالسلسلة، ومل الزيت، وتنظيف اﻵلة يمكن أن‬
‫في نهاية عمليات الصيانة أو اﻹصﻼح ﻻ يجب إعادة تشغيل الجهاز إﻻ بعد موافقة‬
:‫شروط وتعليمات اﻻستخدام‬
‫قم بإزالة أية مفاتيح ضبط قبل تشغيل اﻵلة‬
.‫في وقوع حرائق أو انفجارات‬
‫حافظ على نظافة وشحذ القضيب والسلسلة‬
ON/OFF ‫ثم أ ع ِ د تشغيلها مرة أخرى بتحريك الزر‬
‫العمل‬ ‫تحذيرات قبل وبعد‬
.‫المتعلقة بعﻼمات الخطر واﻷمان‬
‫تحذيرات الصيانة‬
.‫للثقب ونظارات حماية الوجه‬
‫اﻷعمال تمت بالكامل؛‬
‫اﻵلة تعمل بصورة ممتازة؛‬
‫أنظمة اﻷمان م ُ فعلة؛‬
.‫ﻻ أحد يعمل على اﻵلة‬
•
•
•
•
•
•
•
•
.‫التحكم في اﻵلة‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2.3.2
•
•
•
.‫من الوصلة‬
•
•
•
•
•
•
2.4
!‫انتبـــه‬
‫يمكن إجراء أي‬ •
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
260 .‫صفحة‬